EMBRASSER: Toutes les occasions de vaincre qui se sont.... offertes, ils les a embrassées. (I, 162.) Quelques-uns, par une intempérance de savoir, et par ne pouvoir se résoudre à renoncer à aucune sorte de connoissance, les embrassent toutes et n'en possèdent aucune. (II, 139.) ÉMÉTIQUE. (II, 200, l. 4.) ÉMINENCE: Étoit-ce.... éminence d'esprit, profonde capacité? (I, 272.) Celui qui est d'une éminence au-dessus des autres qui le met à couvert de la repartie ne doit jamais faire une raillerie piquante. (I, 234.) Petits hommes,... qui vous donnez sans pudeur de la hautesse et de l'éminence. (II, 128.) ÉMINENCE, celui qui a le titre d'Éminence, à savoir cardinal : Ne doit-on pas craindre de voir un jour un jeune abbé en velours gris et à ramages comme une Éminence? (II, 170.) ÉMINENT, ENTE: Ce qu'il y a eu en lui (en Corneille) de plus éminent, c'est l'esprit, qu'il avoit sublime. (I, 140.) Quelle raison éminente! (II, 250.) ÉMISSAIRE. (I, 269, l. 6.) EMMENER : Quelques pas que quelques-uns fassent par vertu vers la modération..., un premier mobile d'ambition les emmène avec les plus avares. (I, 306.) EMPARER (S) DE: Les grands.... n'admettent qu'à peine dans les autres hommes la droiture d'esprit, l'habileté, la délicatesse, et s'emparent de ces riches talents comme de choses dues à leur naissance. (I, 343.) EMPÊCHER DE, S'EMPÊCHER DE: Il fait ensuite peser ces viandes, et il en entasse le plus qu'il peut; s'il en est empêché par celui qui les lui vend, il jette du moins quelques os dans la balance. (I, 53.) Il faut.... la devoir (la fortune) à l'agonie de nos proches. Celui qui s'empêche de souhaiter que son père y passe bientôt est homme de bien. (I, 267.) EMPESÉ: Un collet bien fait et bien empesé. (1, 161.) EMPHASE: Quel supplice que celui d'entendre.... prononcer de médiocres vers avec toute l'emphase d'un mauvais poëte! (I, 115.) Les plus grandes choses... se gâtent par l'emphase. (I, 243.) EMPIÉTER SUR : Laissez-les.... mentir, médire, cabaler, nuire, c'est leur état. Voulezvous qu'ils empiètent sur celui des gens de bien? (II, 153.) EMPIRE, commandement : Une naissance auguste, un air d'empire et d'autorité. (I, 388.) EMPLETTE : Ils prennent soin que toute la ville soit informée qu'ils font ces emplettes. (I, 45.) Indéterminés sur le choix des étoffes qu'ils veulent acheter..., ils ne se fixent point, ils sortent (des magasins) sans emplette. (II, 239.) EMPLOI : En montant des moindres conditions jusques aux plus grandes, on remarque dans toutes un temps de pratique et d'exercice qui prépare aux emplois. (II, 186; voyez I, 153, l. 1; I, 154, n. 12.) EMPLOYER: Après avoir supputé les sommes particulières qu'il a données à chacun d'eux, il se trouve.... que dix talents y sont employés. (I, 79.) Quelle force de bras et quelle extension de nerfs ils y emploient. (I, 254.) D'autres.... qui prêtent leurs soins et leur vigilance aux affaires publiques, après les avoir employés aux judiciaires. (II, 464; voyez I, 336, l. 9.) EMPOIGNER : Un gros chien..., qu'ils empoignent par la gueule. (I, 42.) A peine un grand est-il débarqué, qu'il l'empoigne et s'en saisit. (I, 342.) EMPORTEMENT : Il y a de certains biens que l'on desire avec emportement, et dont l'idée seule nous enlève et nous transporte. (II, 22; voyez I, 191, n. 72; I, 314, l. 3.) L'emportement du geste..., l'éclat de la voix. (I, 143.) EMPORTER, EMPORTÉ : Ces mouvements des roues d'une pendule se font.... par la force mouvante d'un poids qui les emporte. (II, 267.) Une belle maxime pour le Palais..., ce seroit précisément la contradictoire de celle qui dit que la forme emporte le fond. (II, 188.) Une grande reconnoissance emporte avec soi beaucoup de goût et d'amitié pour la personne qui nous oblige. (I, 202.) Je viserai toujours à ce qu'il emporte de toutes mes études ce qu'il y a de moins épineux et qui convient davantage à un grand prince. (II, 480.) De ces arguments qui emportent conviction. (II, 241.) Aussi (cette tulipe) est-elle nuancée, bordée, à pièces emportées. (II, 136.) Il est sûr qu'une femme qui écrit avec emportement est emportée. (1, 191.) EMPRESSÉ; S'EMPRESSER : DE L'AIR empressé. Il semble que le trop grand empressement est une recherche importune, ou une vaine affectation de marquer aux autres de la bienveillance par ses paroles et par toute sa conduite. (I, 61.) Ils ont fait le théâtre, ces empressés, les machines, les ballets, les vers, la musique, tout le spectacle. (Í, 134; voyez ibidem, note 3.) Empressé pour engager dans une affaire des personnes qui ne l'affectionnant point, n'osent pourtant refuser d'y entrer.... (I, 60.) L'on n'a.... nul besoin de s'empresser ou de se donner le moindre mouvement pour épargner ses revenus. (II, 52.) Les hommes agissent mollement dans les choses qui sont de leur de. voir, pendant qu'ils se font un mérite.... de s'empresser pour celles qui leur sont étrangères. (II, 65.) EMPRESSEMENT : Voyez le 1er exemple de l'article EMPRESSÉ. EMPRUNTER DE: Ils veulent qu'on leur explique.... les vices extrêmes par le défaut ou par l'excès entre lesquels chaque vertu se trouve placée, et duquel de ces deux extrêmes elle emprunte davantage. (I, 11.) S'il est capitaine de galère, il se contente de coucher indifféremment avec les autres sur de la natte qu'il emprunte de son pilote. (I,_76.) J'ai emprunté de lui (du public) la matière de cet ouvrage. (I, 105.) Il emprunte de l'argent de ses collègues. (I, 58.) ÉMULATION (voyez II, 40, l. 1 et 2) : On n'écoute plus sérieusement la parole sainte : c'est une sorte d'amusement...; c'est un jeu où il y a de l'émulation et des parieurs. (II, 220.) Athènes étoit libre;... ses citoyens étoient égaux ;... l'émulation d'une cour ne les faisoit point sortir d'une vie commune. (Í, 26.) Carro Carri débarque avec une recette........ L'émulation de cet homme a peuplé le monde de noms en O et en I. (II, 199; voyez I, 34, l. 11.) L'émulation de ne se point rendre aux offices divins ne sauroit être plus vive ni plus ardente. (II, 177.) 1° EN, préposition : Ils haïssent autant à les voir avec de la céruse sur le visage, qu'avec de fausses dents en la bouche. (I, 172.) Le berger..., la houlette d'or en ses mains. (I, 386.) N'ayant point à cette heure de passion en la tête plus violente que celle de vous contenter. (II, 490.) Ce qu'il a fait en une affaire où il a su que vous preniez intérêt. (I, 351.) Cliton n'a jamais eu en toute sa vie que deux affaires, qui est de dîner le matin et de souper le soir. (II, 56.) En pleine paix et dans une tranquillité publique,... des citoyens entroient dans les temples.... avec des armes offensives. (I, 24.) D'où vient que l'on rit si librement au théâtre, et que l'on a honte d'y pleurer?... Est-ce une peine que l'on sent à laisser voir que l'on est tendre, et à marquer quelque foiblesse, surtout en un sujet faux? (I, 137.) Voyez I, 303, 7. 10; II, 62, l. 14; II, 78, l. 10; II, 266, 7. 7; etc. EN, marquant des rapports que l'usage actuel remplace d'ordinaire par ceux qu'expriment à, chez, de, par, sur : Irène se transporte à grands frais en Épidaure. (II, 23.) Il le prie de se mettre en sa place. (I, 357; voyez II, 185, l. 1; II, 265, l. 20.) Ils se persuadent d'être quittes par là en leur endroit de tous les devoirs de l'amitié. (I, 309.) Les charlatans en qui il se confie. (II, 96.) La stupidité est en nous une pesanteur d'esprit qui accompagne nos actions et nos discours. (I, 62; voyez I, 128, l. 10.) Des négligences.... qu'on ne peut comprendre en un si grand homme. (I, 140; voyez I, 300, l. 14, etc.) Un auteur.... prouve.... que les anciens nous sont inférieurs en deux manières, par raison et par exemple. (I, 117.) Un homme d'esprit.... sauroit se tourner et se plier en mille manières agréables. (I, 348; voyez I, 29, l. 15; II, 62, l. 13.) Il consume son bien en des aumônes, et son corps par la pénitence. (II, 90.) S'ils se promènent par la ville et qu'ils rencontrent en leur chemin des philosophes, des sophistes, des escrimeurs.... (I, 45.) Si vous êtes si touchés de curiosité, exercez-la du moins en un sujet noble. (I, 317.) EN, emplois divers : Il défait le magistrat, même en cravate et en habit gris, ainsi bourgeois en baudrier. (I, 177 et 178; voyez I, 177, note 2.) que 1 Un pasteur.... en linge fin et en point de Venise. (II, 173.) Il y a un tel livre qui court, et qui est imprimé chez Cramoisy en tel caractère, il est bien relié et en beau papier, il se vend tant. (I, 126.) Si vous entrez dans les cuisines, où l'on voit réduit en art et en méthode le secret de flattter votre goût, etc. (I, 253.) Toucherai-je aussi votre dernier choix (Fénelon)? Quelle grande acquisition avez-vous faite en cet homme illustre! (II, 463.) Il y a quarante ans que je n'étois point, et qu'il n'étoit pas en moi de pouvoir jamais être. (II, 252.) On ne voit point mieux le ridicule de la vanité.... qu'en ce qu'elle n'ose se montrer. (II, 31.) Il s'ouvre et parle le premier, pour en découvrant les oppositions.... prendre ses mesures. (I, 374.) Un homme.... que j'ai vu en quelque part. (I, 215, variante.) EN, suivi de noms communs sans article : Qui mettra des vaisseaux en mer? (II, 275.) Tomber de Saturne en terre. (II, 262.) Cet homme, propre à être montré en chambre pour de l'argent. (II, 144.) Un homme en place doit aimer son prince, etc. (I, 350.) L'on court les malheureux pour les envisager; l'on se range en haie, ou l'on se place aux fenêtres pour observer, etc. (I, 317.) S'il les trouve avec vous en conversation, il vous coupe. (I, 358.) Il entre en verve, mais il en sort. (II, 66.) Quand le peuple est en mouvement, on ne comprend pas par où le calme peut y rentrer. (I, 365.) Vous me peignez un fat, qui met l'esprit en roture. (II, 85.) Orante plaide depuis dix ans entiers en règlement de juges. (II, 183.) Se trouve-t-il en campagne (à la campagne), il dit à quelqu'un qu'il le trouve heureux d'avoir pu se dérober à la cour. (II, 11.) Un pasteur frais et en parfaite santé. (II, 173.) Ne dites-vous pas en commun proverbe « des loups ravissants, des lions furieux »? (II, 128.) 2o EN, pronom (voyez Y) : a) EN, de lui, d'elle, d'eux, d'elles, de nous, de vous, se rapportant à un nom ou à un pronom précédent : Nous sommes.... fort avant dans la vie de François Ier.... J'apporte tout le soin dont je suis capable pour l'en rendre instruit. (ÎI, 506.) C'est par foiblesse que l'on hait un ennemi, et venger. (I, 211.) que l'on songe à s'en Le capital pour une femme n'est pas d'avoir un directeur, mais de vivre si uniment qu'elle s'en puisse passer. (I, 181.) Un être souverainement parfait, qui est Dieu, et.... une religion qui le lui indique (à l'âme) et qui lui en est une caution sûre. (II, 238.) que Il seroit bien dur qu'un grand chanoine fût sujet au chœur, pendant le trésorier.... et le grand vicaire s'en croient exempts. (II, 176.) Quand le peuple est en mouvement, on ne comprend pas par où le calme peut y rentrer; et quand il est paisible, on ne voit pas par où le calme peut en sortir. (I, 365.) L'Académie françoise.... n'a jamais.... rassemblé un si grand nombre de personnages illustres.... qu'il est facile aujourd'hui d'y en remarquer. (II, 440.) Supposons une meule de moulin qui tombe du soleil sur la terre;... supposons.... qu'elle conserve toujours cette même vitesse, sans en acquérir et sans en perdre. (II, 261.) L'esprit de la conversation consiste bien moins à en montrer beaucoup qu'à en faire trouver aux autres. (I, 223.) Il est appliqué et.... j'en suis content. (II, 495.) Il vieillit sans déchoir de son autorité;... les enfants, les héritiers, la bru, la nièce, les domestiques, tout en dépend. (I, 185.) Un bon plaisant est une pièce rare; à un homme qui est né tel, il est encore fort délicat d'en soutenir longtemps le personnage. (I, 215.) Une femme qui n'a jamais les yeux que sur une même personne, ou qui les en détourne toujours, fait penser d'elle la même chose. (I, 190.) Je ne haïrois pas d'être livré par la confiance à une personne raisonnable, et d'en être gouverné en toutes choses. (I, 212.) Les femmes se préparent pour leurs amants, si elles les attendent; mais si elles en sont surprises, elles oublient à leur arrivée l'état où elles se trouvent. (I, 173.) Il (le plénipotentiaire) ose.... promettre à l'assemblée qu'il fera goûter la proposition (à sa cour), et qu'il n'en sera pas désavoué. (I, 376.) Les hommes sont-ils.... assez équitables pour.... ne nous pas faire desirer.... que Dieu existât, à qui nous pussions.... avoir recours quand nous en sommes persécutés ou trahis? (II, 243.) Tel a assez d'esprit pour exceller dans une certaine matière et en faire des leçons.... (II, 105.) Le philosophe consume sa vie à observer les hommes, et il use ses esprits à en démêler les vices et le ridicule. (I, 127.) Combien d'hommes.... sont morts sans qu'on en ait parlé! (I, 151.) Il faut des fripons à la cour...; mais l'usage en est délicat, et il faut savoir les mettre en œuvre. (I, 318.) Il est souvent plus utile de quitter les grands que de s'en plaindre. (I, 340.) Il (Racine) ne l'en dépossède pas (ne dépossède pas Corneille du théâtre), il est vrai; mais il s'y établit avec lui : le monde s'accoutume à en voir faire la comparaison. (II, 462.) Cent autres formules de pareils compliments sont-elles si rares.... que je n'eusse pu les trouver,... et en mériter des applaudissements? (II, 440.) Il emploie les paroles les plus flatteuses pour adoucir ceux qui se plaignent de lui, et qui sont aigris par les injures qu'ils en ont reçues. (I, 35.) Il est vieux et usé, dit un grand; il s'est crevé à me suivre qu'en faire? (I, 340.) Une affaire de rien, et qui ne mérite pas qu'on s'en remue. (I, 322.) On ne se parle à l'oreille que pour dire du mal de nous,... l'on ne rit que pour s'en moquer. (II, 36.) Ils se fâchent contre vous et s'en dégoûtent. (I, 311.) Voyez I, 302, l. 1 et 2; I, 310, l. avant-dernière et dernière; 1, 320, l. 16; 1, 323, 1. 18; 1, 341, 1.7 et 19; 1, 343, l. 9; 1, 349, l. 2 et 20; 1, 350, 7. 5 et 8; I, 352 7. 16; II, 46, l. 3; II, 114, 7. 15 et 16; II, 119, ?. :; II, 125, l. avant-dernière; II, 133, l. 21; II, 198, l. 1; II, 202, l. 5; II, 226, l. 22; II, 274, l. 25 et 26; II, 457, l. 13; II, 466, l. dernière; 11, 511, l. 10. 6) EN, tenant la place d'un nom indéterminé qui précède : Ils n'ont point d'opinion qui soit à eux.... ils en empruntent à mesure qu'ils en ont besoin. (I, 359.) Si celui qui est en faveur ose s'en prévaloir.... (I, 307.) |