Mar. de Fr.-MARIE DE FRANCE. Poésies et Fables. Paris, 1820, 2 vol. in-8. -Manuscr. de la Bibl. du Roi, nos 7615, 7991, 274 bis, Suppl. 632-28, M. 17, M. 18, E. 6, 7856-3.3, 7989-2, 356, 7534-2.2, 7886-3.3. MAROT (Clém.) OEuvres. La Haye, 1731, 4 vol. in-4.

Mart.

MARTIALIS (M. V.) Épigrammata, etc. Cadomi, 1625, in-16. Math. (St). MATHIEU (SAINT). Biblia sacra latina, etc. Coloniæ, 1679:

5 vol. in-16.

MÉCÈNE. Voy. MONTAIGNE (Mich.)

Melanchol. (Tomb, de la ). — TOMBEAU DE LA MELANCHOLIE. Lion, sans date, in-8.

Mel. (Oth.)- MELANDER (Oth.). Joco-Seria, etc., Lichæ, 1604, in-12.
Melch. de Sta Cruz.-MELCHIOR DE SANTA-CRUZ. La Floresta spagnuola, etc.
En Brucellas, 1605, in-8.

Mellem. (Alb. Fred.). MELLEMANUS (Alb. Fr.) Voy. Del. Poet. germ.
Men. (Eg.)
MENAGIUS (AEg.). Miscellanea, 1652, in-4.

Menip. Sat. SATIRE MENIPPEE. Paris, 1593, in-12.

Menz. (B.).-MENZINO (Ben.). Opere, etc. In Firenze, 1731, 4 vol. in-4. Mer des Hist.- MER DES HISTOIRES. Paris, Pierre Lerouge, 1488: 2 v. in-fol. MERCIER (J. LE). Voy, Alciat.

MERLIN. Roman et Prophéties; 3 vol. in-4, sans date.

Mess. (R.) MESSIER (Rob.). Sermones, etc. Parisüs, 1524, in-8.

MEY (Seb.). Fabulario, etc., En Valencia, in-8.

Mez. MEZERAI. Hist. de France. Paris, 1643, 3 vol. in-fol.

MICROCOSME (LE). contenant divers emblèmes de la Vie humaine.
Amsterdam, sans date, in-4.

MIKHITAR-KOSCH.- Fables. Venise, 1790, in-12 (en arménien.).
Minn.-Zing.-MINNE-SINGER. (Fabeln aus den Zeiten der). Zur., 1757, in-8.
MOLA DCHAMI BEHARISTAN. Anthologia persica, etc. Vienna, 1778, in-fol.
Molin. (Jeh).-MOLINET (Jelian). Faicts et dicts, etc. Paris, 1631, in-fol.
MONTAIGNE (Mich.). Essais. Paris, 1617, in-4.

Mor. de Maut. MOREAU DE MAUTOUR. Fables nouvelles, ete. Paris, 1685, in-12.

Morl, ou Morlin.

MORLINO. Opus Complectens Novellas, Fabulas, etc. Parisiis, 1799: 2 vol. in-12.

MORUS (Thom.) Voy. Alciat.

Neck. (Alex.)

N.

NECKAM (Alex.) Novus-AEsopus. Manuscr. de la Bibliothèque du Roi, n° 2094.

Nic. Perg..

Niceph. (Calist.)-NICEPHORUS (Calisti filius). Gr.-lat. Paris, 1630; 2 v. in-fol. NICOLAUS PERGAMINUS. Dialogus Creaturarum, etc. Gondæ, 1480, in-fol. - Manuscrit de la Biblioth. du Roi, no 1507, no 1512. Nil. Fab. antiq.-NILANTII FABULÆ AN

TIQUE.

Nil. Rom. -NILANTII ROMULUS.

Phædri Fabularum auctarium, etc,

edente Le Nilant. Lugd. - Batav. 1709.

Nobl. (Le)- LE NOBLE. Contes et Fables. Lion, 1697; 2 v. in-12.
Nov. antich. (Cen:.)- CENTO NOVELLE ANTICHE. Fiorenza, 1572, in-4.

O.

OGILBY, The Fables of Esop, etc. London, 1665, in-fol.

Ovid.

· OVIDIUS NASO (P.). Metamorphoseon. Antuerpiæ, 1566, in-16.

L'AVOCAT PATHELIN, goth. sans date, in-4. Patrum (de Vitis).—VITÆ SANCTORUM PATRUM, etc. Antuerpiæ, 1615, in-fol. Pav. Ces. PAVESIO (Ces.). Il Targa che contiene 150 favole, etc. In Venezia, 1576, in-16.

PERRAULT. (Ch.) Recueil de divers ouvrages, etc. Paris, 1676, in-12.

Perr. (Est.)
PERRET (Est.) Vingt-cinq Fables des Animaux, etc. Anvers,
1618, in-fol.
PERERIUS (Carolus). DU PERRIER. (Ch.) Carpenteriana. Paris, 1741, in-12.
PERRIERE (Guill. de LA). Theâtre des bons engins. Lion, 1553, in-12.
La Morosophie. Lion, 1553, in-8.

PERIERS (Bon. DES). OEuvres, etc. Lion, 1544, in-8.

-

Pers.- PERSIUS FLACCUS (Aulus). Satyræ. Lutetiæ, R. Steph. 1544, in-8.
Petrarq. PETRARQUE. (Franc.). Epistolæ familiares. Venetüs, 1492, in-4.
Petron. Arbit. - PETRONIUS ARBITER. Satiricon. Amstelod. 1626 in-16.
Pk. ou Phædr. PHEDRUS. Fabulæ, etc. Lugd.-Batav., 1778, in-8.
Phedr. App. Burm.- PHEDRUS. Appendix Burmanni.
Phædr. App. Gud. PHEDRUS. Appendix Gudii.

Phædr. Fab. nov. Perotti. ·

Paris, 1812, in-8.

Ut suprà.

PHEDRI (Jullii) Fabulæ novæ et veteres, etc.

Phil. PHILELPHUS. Fabulæ, etc. Venitüs, 1480, in-4.

PHILIPPE DE VITRY. Manuscr. de la Biblioth. du Roi, no 6986.

Plat, Theat.

Plat. Alcib.
Plaut. -

PLATO. Theætetus. Į Platonis

PLATO. Alcibiades.

Opera gr.-lat., 1578; 2 v. in-fol.

PLAUTUS (M. A). Comediæ. Parisüs, 1679.

Plin. - PLINIUS SECUNDUS (C.). Historia naturalis, etc. Parisüs, 1685, in-4. Pogg. POGGIUS. Facetiæ. Bononiæ, 1478, in-4.

Post (J.)- PasTHIUS (J.). Voy. Del. Poet, germ.

Prompt. Exempl.·

PROMPTUARIUM EXEMPLORUM. In-fol. goth.

Q.

Quin.-QUINET. Recueil des États tenus en France, etc. Paris, 1651, in-4. Quint. QUINTILIANUS (M. Fab.) Institutiones oratoriæ, etc. Parisüs, 1715: 2 vol. in-8.

RABELAIS. OEuvres etc., 1732. 6 vol. in-8. Raul (J.)-RAULINUS (J.). Itinerarium Paradisi, etc. Parisüs, 1523, in-8. Reb. REBOUL (J. B.). Manuscrits de M. ADRY.

Recreat. (Le Tres. des).- LE TRESOR DES RECREATIONS. Rouen, 1611, in-12. Regn. (Jac.) REGNERIUS (J.). Apologi Phædrii, etc. Divion. 1643, in-12. Regn. (Math.) REGNIER (Mat.) OEuvres, etc. Londres, 1746, 2 vol. in-12. REGNIER DES MARAIS. Poésies françoises, italiennes, etc. Paris, 1700. REGNART (LA COMPAGNIE). Manuscrit de la Biblioth. du Roi, no 7218. Ren. (Rom. du) · ROMAN DU RENART. Manuscrits de la Biblioth. du Roi, nos 7607, 7607-5. Suppl. 98-14. Saint-Germain, 1930. Manuscr. francois de la Biblioth. de l'Arsenal. B. L. in-fol., nos 195-B. 195-C. RENART LE CONTREFAIT, Manuscrit de la Bibliothèque du Roi, no 7630-4, - Lancelot, no 4.

REYES. (G.) Jucund. quæstionum campus, etc. Bruxell., 1661, in-fol. RIMICIUS, REMICIUS, ETC. AESOPi Vita et Fabulæ, per RYNUNTIUM Latinæ factæ. Goth. in-4. sans date.

Rom. ROMULUS. AEsopus. Goth. in-fol. (circà 1480).

Rom. Nil. - ROMULUS NILANTII. Voy. Nil. Rom.

ROMULUS BIBLIOTHECÆ Eegiæ. Man. de la Bibl. du Roi, nos 347-B.—347-C.

S.

SAADI. Guhlistan ou l'empire des Roses, trad. par M*** (du Ryer). Paris,
1704, in-12.
CHRESTOMATHIE arabe, par M. Sylvestre de Sacy.
Paris, 1806.

Salom. SALOMO. Biblia sacra latina, etc. Coloniæ, 1679: 5 vol. in-16. Sarrisber. (J. de).- SARRISBERIENSIS (Joannes) De nugis curialium, etc. Lugd., 1513, in-8. - De Membris conspirantibus, etc., in-4 goth. SCALA (Barth.) Voy. Æs.-Flor.

Sch. on Schopp. (Hartm.).

Voy. Del. Poet. germ.

SCHOPFFER. (Hartm.). Vulpecula Reinike

SENDGIVODIUS (M.). Novum Lumen chimicum. Ludg. 1528, in-8.
SENECA. Tragediæ. Ludg. 1548, in-16.

Senec.
Sermon. Conviv.

SERMONES CONVIVALES, etc. Basilea, 1561, in-8. SÉVIGNÉ (Madame DE). Lettres, etc. Paris, 1806; 11 vol. in-12. SHAKESPEARE. Comedies, etc. London, 1632, in-fol.

Sol. (C. Jul.)-SOLINUS (C. J.), etc. Antuerpiæ, 1572, in-8.

SOUSNOR (Jean). Dialogues de trois Vignerons, etc., 1627, in-12. Specul. Exempl.-SPECULUM EXEMPLORUM, etc. Haguenovic, 1519, in-fol. Steinhov. (H.).—STEINHOVEL. (H). AEsopus

Av.
Collect.-

Fabule Aviani.

collectaneæ.

extravagantes.
Remicii.

T.

SUEL (Adam du). Voy. Barb.-Méon.

TABARIN, OEuvres et Fantasies, etc., avec les Rencontres et Fantasies du baron de GRATTELARD. Rouen, 1622, iņ-12.

Tannaq. Faber. Voy. Fabr. Tannaq.

date.

Tard. (Guill.) - TARDIF (Guill.), Facéties du Pogge, in-4 goth. sans
Fables de Laurens VALLE, in-fol. goth. sans date.
Tej. (C. G.) — TEJADA (C. G) Leon prodigioso, etc. Madrid, 1636, in-4.
Terent. TERENTIUS (Publ.). Comedia, etc. Biponti, 1779; 2 vol. in-8.
THEOCRITE. Théocrite, Bion et Moschus. Græcè, etc. Berol. 1810, 2 v. in-8.
THEON. Theonis Sophistæ exercitationes. Basilea, 1540, in-8.
TRIMBERG (Hugues de). Der Renner, etc. Francf., 1549, in-fol.
TRISTAN L'HERMITE. Le Page disgracié, etc. Paris, 1667: 2 vol. in-12.
Tupp. · Turro. AEsopi Vita et Fabulæ, etc. Neapoli, 1485, in-fol.

VALERIUS MAXIMUS. Dicta et Facta, etc. Lugduni, Gryph., 1550, in-16.- Valere le GranT translaté, etc. Paris, Ant. Verard, in-fol. goth.

VARTAN. Fables arméniennes, traduites par MM. de Saint-Martin et Zhorab. Verb. Senior. - Voy. Patrum (de Vitis).

VERBOQUET. Les Délices, etc. Rouen, 1625, in-16.— Apophthegmes, etc. Rouen, 1625, in-16.

VERDIZOTTI. Cento Favole morali, etc. In Venezia, 1577, in-4.
Voy. Beauv. (Vinc. de).

Virg. VIRGILIUS MARO (P.). Opera, Lond., 1668, in-fol.
VOITURE. OEuvres, etc. Paris, 1747: 2 vol. in-12.

WALCHIUS (J.) Decas Fabularum, etc. Argentorati, 1609, in-4. Widbr. (Fr.)-WIDBRAM (Fred.). Voy. Del. Poet, germ.

A MONSEIGNEUR

LE DAUPHIN.

MONSEIGNEUR,

S'il y a quelque chose d'ingénieux dans la république des lettres, on peut dire que c'est la manière dont Ésope a débité sa morale. Il seroit véritablement à souhaiter que d'autres mains que les miennes y eussent ajouté les ornements de la poésie, puisque le plus sage des anciens a jugé qu'ils n'y étoient pas inutiles. Jose, MONSEIGNEUR, vous en présenter quelques essais. C'est un entretien convenable à vos premières années. Vous êtes en un âge où l'amusement et les jeux sont permis aux princes; mais en même temps vous devez donner quelques-unes de vos pensées à des réflexions sérieuses. Tout cela se rencontre aux fables que nous devons à Ésope.

L'apparence en est puérile, je le confesse; mais ces puérilités servent d'enveloppe à des vérités impor

tantes.

Je ne doute point, MONSEIGNEUR, que vous ne regardiez favorablement des inventions si utiles et tout ensemble si agréables : car que peut-on souhaiter davantage que ces deux points? Ce sont eux qui ont introduit les sciences parmi les hommes. Ésope a trouvé un art singulier de les joindre l'un avec l'autre la lecture de son ouvrage répand insensiblement dans une áme les semences de la vertu, et lui apprend à se connoître sans qu'elle s'aperçoive de cette étude, et tandis qu'elle croit faire tout autre chose. C'est une adresse dont s'est servi très heureusement celui sur lequel Sa Majesté a jeté les yeux pour vous donner des instructions. Il fait en sorte que vous apprenez sans peine, ou, pour mieux parler, avec plaisir, tout ce qu'il est nécessaire qu'un prince sache. Nous espérons beaucoup de cette conduite. Mais, à dire la vérité, il y a des choses dont nous espérons infiniment davantage : ce sont, MONles qualités que notre invincible monarque vous a données avec la naissance; c'est l'exemple que tous les jours il vous donne. Quand vous le voyez former de si grands desseins; quand vous le

SEIGNEUR,