...raisonnement seul qui le prouve, mais le fait même. Il s'ensuit que le premier ciel doit être éternel 4. Il ya donc aussi quelque chose qui meut éternellement...être éternel, essence pure, et actualité pure. Or, voici comment il meut. Le désirable et l'intelligible 5 meuvent sans être mus ; et le premier...

...raisonnement seul qui le prouve, mais le fait même. Il s'ensuit que le premier ciel doit être éternel *. Il ya donc aussi quelque chose qui meut éternellement...être éternel, essence pure, et actualité pure. Or, voici comment il meut. Le désirable et l'intelligible 6 meuvent sans être mus ; et le premier...

...raisonnement seul qui le prouve, mais le fait même. Il s'ensuit que le premier ciel doit être éternel *. Il ya donc aussi quelque chose qui meut éternellement...meut sans être mu, être éternel, essence pure, el actualité pure. Or, voici comment il meut. Le désirable et l'intelligible 5 meuveut sans être...

...à l'infini: il faut s'arrêter. Le mouvement des causes mobiles doit donc avoir son principe dans un être qui meut sans être mu, être éternel, essence pure et actualité pure. « Or, voici comment il meut , dit Aristote. Le désirable et l'intelligible meuvent sans être mus...

...lequel mouvement est le mouvement circulaire. Il s'ensuit que le premier ciel doit être éternel. Il ya donc aussi quelque chose qui meut éternellement;...être mu, être éternel, essence pure et actualité pure3. Or voici comment il meut. Le désirable et l'intelligible (TO ÔJKXTÔV XKC TO VOXJTÔV) meuvent...

...éternellement; et comme il n'ya que trois sortes d'êtres, ce qui est mu, ce qui meut, et le moyen ternie entre ce qui est mu et ce qui meut, c'est un être...être éternel, essence pure et actualité pure'. Or voici comment il meut. Le désirable et l'intelligible (TO ôp/TÔv xoù TÔ VO^TOV) meuvent sans...

...n'ya que trois sortes d'êtres, ce qui est mu, ce qui meut, et le moyen terme entre ce qui est mu el ce qui meut, c'est un être qui meut sans être mu,...être éternel, essence pure et actualité pure». Or voici comment il meut. Le désirable et l'intelligible (TO Ô^-XTÔV xai TÔ VO»ITÔV) meuvent...

...n'ya que trois sortes d'êtres, ce qui est mu, ce qui meut, cl le moyen terme entre ce qui est mu el ce qui meut, c'est un être qui meut sans être mu, être éternel, essence pure et actualité pure5. Or voici comment il meut. Le désirable et l'intelligible (то ¿рг-хтач xai то vor,TÔv)...

...y ait un autre principe éternellement agissant. 11 ya donc quelque chose qui meut éternellement. C'est un être qui meut sans être mu, être éternel, essence pure, actualité pure. » (Métaph. XII, ch. vu.) (1) (1) « II est nécessaire que tout ce qui est mu soit...

...uniforme de la voûte céleste). " II s'ensuit que " le preniier ciel doit être éternel. „ Il ya donc quelque " chose qui meut éternellement ; et comme...meut sans être mu, être éternel, essence pure, actualité " Pure (3). „ " Or, voici comment il meut : le désirable et l'intelligible " meuvent...