 | Voltaire - 1785 - 472 pages
...un objet d'horreur ou d'admiration ; Mon efprit , peu jaloux de vivre en la mémoire , Ne confidère point le reproche ou la gloire : Toujours indépendant , et toujours citoyen , Mon devoir me fuffit, tout le refte n'eft rien. Allez , ne fongez plus qu'à fortir d'efclavage. c A ssiu s. Du falut... | |
 | Voltaire - 1791 - 414 pages
...un objet d'horreur ou d'admiratiou ; Mon efprit, peu jaloux de vivre en la mémoire, Ne confidère point le reproche ou la gloire : •Toujours indépendant , et toujours citoyen , Mon devoir me fuffit , tout le refte n'eft rien. Allez , ne fongez plus qu'à fortir d'efclavage. CASSI u s. Du falut... | |
 | Jean Baptiste Antoine Suard - French essays - 1804 - 856 pages
...Brutus, absolument dans la même situation : Qu'à l'Univers surpris cette grande action Soit un sujet d'horreur ou d'admiration ; Mon esprit, peu jaloux...gloire ; Toujours indépendant et toujours citoyen , Je ferai mon devoir ; le teste ne m'est rien. Ce langage est certainement celui qui convient à Brutus,... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1798 - 472 pages
...pays pour mon pere. Que l'on approuve , ou non , ma fermeté sévere , Qu'à l'Univers surpris cette grande action Soit un objet d'horreur ou d'admiration...Mon esprit , peu jaloux de vivre en la mémoire, Ne considere point le reproche ou la gloire. Toujours indépendant , et toujours citoyen , Mon devoir... | |
 | Jean Baptiste Antoine Suard - French literature - 1804 - 454 pages
...Brutus , absolument dans la même situation : Qu'à l'Univers surpris cette grande action Soit un sujet d'horreur ou d'admiration ; Mon esprit, peu jaloux de vivre en la mémoire, Ne considere point le reproche ou la gloire; Toujours indépendant et toujours citoyen , Je ferai mon... | |
 | Voltaire - 1809 - 478 pages
...pays pour mon père : Que l'on approuve ou non ma fermeté sévère, Qu'à l'univers surpris cette grande action Soit un objet d'horreur ou d'admiration;...gloire : Toujours indépendant, et toujours citoyen, Allez ; ne songez plus qu'à sortir d'esclavage. CASSIUS. Du salut de l'Etat ta parole est le gage.... | |
 | Voltaire - 1810 - 352 pages
...mon pays pour mon père : Que l'on approuve ou non ma fermeté sévères Qu'h l'univers surpris cette grande action Soit un objet d'horreur ou d'admiration...gloire ; Toujours indépendant , et toujours citoyen , Mou devoir me suffit ; tout le reste n'est rien. Allez ; ne songez plus qu'à sortir d'esclavage.... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 404 pages
...Soit un objet d'horreur ou d'admiration , Mon esprit, peu jaloux de vivre en la mémoire, Ne considere point le reproche ou la gloire. Toujours indépendant, et toujours citoyen , Mon devoir me .suit! t, tout le r~ste n'est rien. Allez, ne songez plus qu'à sortir d'esclavage. Il a demandé une... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 406 pages
...mon pays pour mon pere. Que l'on approuve, ou non, ma fermeté sévere, Qu'à l'Univers surpris cette grande action Soit un objet d'horreur ou d'admiration , Mon esprit, peu jaloux de vivre eu la mémoire, NP considere point le reproche ou la gloire. Toujours indépendant, et toujours citoyen... | |
 | Voltaire - 1816 - 352 pages
...approuve ou non ma fermeté sévère, Qu'à l'univers surpris cette grande action Soit un objet d'iioireur ou d'admiration ; Mon esprit , peu jaloux de vivre...; tout le reste n'est rien. Allez ; ne songez plus qu'il sortir d'esclavage. c A ssiu s. .. SCÈNE III. RRUTUS. Voici dont le moment où César va m'entendr<^... | |
| |
Qu'à l'univers surpris cette grande action Soit un objet d'horreur ou d'admiration; Mon esprit, peu jaloux de vivre en la mémoire, Ne considère point le reproche ou la gloire : Toujours indépendant, et toujours citoyen, Mon devoir me suffit, tout... 
