 | French drama - 1787
...l'Autel prochain, Prend le sacré couteau, le plonge dans son sein. A peine son sang coule et fait rougir la terre , Les Dieux font sur l'Autel entendre le tonnerre; Les vents agitent l'air d'heureux frémïssemens , ït la mer leur répond par ses mugissemens. La rive au loin gémît , blanchissante... | |
 | French drama - 1787
...l'Autel prochain, Prend le sacré couteau, le plonge dans son sein. A peine son sang coule et fait rougir la terre , Les Dieux font sur l'Autel entendre le tonnerre; Les vents agitent l'air d'heureux frémîssernens , Et la mer leur répond par ses mugisscmens. La rive au loin gémît, blanchissante... | |
 | Jean Racine - 1796
...l'autel prochain Prend le sacré couteau , le plonge dans son sein, A peine son sang coule et fait rougir la terre , Les dieux font sur l'autel entendre...agitent l'air d'heureux frémissements , Et la mer leur répond par ses mugissements. La rive au loin gémit , blanchissante d'écume. La fkîme du bûcher... | |
 | Jean Racine - French drama - 1801
...sur l'autel prochain Prend le sacré couteau, le plonge dans son sein. A peine son sang coule et fait rougir la terre, Les dieux font sur l'autel entendre...agitent l'air d'heureux frémissements, Et la mer leur répond par ses mugissements ; La rive an loin gémit, blanchissante d'écume ; La flamme du bûcher... | |
 | Jean Racine - 1804
...l'autel prochain Prend le sacré couteau, le plonge dans son sein. . A peine son sang coule et fait rougir la terre, Les dieux font sur l'autel entendre le tonnerre, Les vents agitent l'air d'heureux frémissemens, Et la mer leur répond par ses mugissemens ; La rive au loin gjémit, blanchissante... | |
 | Charles Paul Landon - Salon (Exhibition : Paris, France) - 1809
...l'autelprochain >... |.>| • Prend le sacré couteau , le plonge dans son sein. ? A peine son sang coule et fait rougir la terre, Les dieux font sur l'autel entendre le tonnerre , Les vents agitent l'air d'heureux fremissemens, Et la mer leur répond par ses mugissemens : . . La rive au loin gémit , blanchissante... | |
 | Charles Paul Landon - Art - 1809
...l'autel prochain Prend le sacré couteau , le plonge dans son sein, A peine son sang coule et fait rougir la terre, ".Les dieux font sur l'autel entendre le tonnerre , Les vNeufs agitent l'air d'heureux frémissemens, Et la mer leur répond par ses mngissemens : La rive... | |
 | Jean Racine - Theater - 1810
...prochain Prend le sacré couteau, le plonge dans son sein. A peine son sang coule et fait rougir ia terre , Les dieux font sur l'autel entendre le tonnerre...agitent l'air d'heureux frémissements , Et la mer leur répond par ses mugissements ; La rive au loin gémit, blanchissante d'écume ; La flamme du bûcher... | |
 | Jean Racine - 1811
...l'autel prochain Prend le sacré couteau , le plonge dans son sein. A peine son sang coule et fait rougir la terre , -, Les dieux font sur l'autel entendre...agitent l'air d'heureux frémissements , Et la mer leur répond par ses mugissements. La rive au loin gémit, blanchissante d'écume. La flamme du bûcher... | |
 | Babault - Theater - 1811
...l'autel prochain, Prend le sacré couteau , le plonge dans son sein. A peine son sang coule et fait rougir la terre ; Les Dieux font sur l'autel entendre le tonnerre ; Les vents agitent l'air d'heureux frémissemens, Et la mer leurre'pond par ses mugissemens. La rive au loin gémit, blanchissante d'écume... | |
| |