| Dante Alighieri - 1808 - 480 pages
...mi rispose, Perch' i' non temo di venir qua entro. Temer si dee di sole quelle cose, 88 C'Ir hanno potenza di far altrui male : Dell' altre no, che non son paurose. Io son fatta da Dio, sua mercé, tale, 91 Che la vostra miseria non mi tange, Né fiamma d' esto 'ncendio... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
..., mi rispóse , Perch' io non temo di venir qua entro. Temer si dee di sole quelle cose, Ch' hanno potenza di far altrui male: Dell' altre no, che non son paurose. lo son fatta da Dio, sua me r cu , tale, Che la vostra miseria non mi tange, Ne liumnia (Г esto incendio... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...brevemente, mi rispose, , Perch' io non temo di venir qua entro. Temer si dee di sole quelle cose Ch' hanno potenza di far altrui male : Dell' altre no, che non son paurose. Io son fatta da Dio, sua mercè, tale, Che la vostra miseria non mi tange, Né fiamma d' esto 'ncendio... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 678 pages
...brevemente, mi rispose, Perch' io non temo di venir qua entro. Temer si dee di sole quelle cose Ch' hanno potenza di far altrui male : Dell' altre no, che non son paurose. Io son fatta da Dio, sua mercè, tale, Che la vostra miseria non mi tange, Nè fiamma d' esto 'ncendio... | |
| Antonio Buttura - Italian poetry - 1836 - 928 pages
...brevemente , mi rispóse , Perch' io non temo di venir qua entro. Temer si dee di sole quelle cose Ch' hanno lo son farta da Dio sua mercè tale Che la vostra miseria non mi tange , Ne Oamma d'esto 'ncendio non... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 548 pages
...brevemente, mi rispose, Peuch' io non temo di venir qua entro. Temer si dee di sole quelle cose Gh' hanno potenza di far altrui male : Dell' altre no, che non son paurose. lo son fatta da Dio, sua mercè, tale, Che la vostra miseria non mi tange, Nè fiamma d' esto 'ncendio... | |
| conte Cesare Balbo - 1839 - 918 pages
...Primo esempio di quegli scioglimenti di difficoltà ine88 Temer si dee di sole quelle cose, Ch' hanno potenza di far altrui male : Dell' altre no , che non son paurose. 91 I son fatta da Dio, sua mercè, tale, Che la vostra miseria non mi tange, Nè fiamma d' esto incendio... | |
| Dante Alighieri - 1847 - 816 pages
...mi rispóse, Perch' io non temo di venir qua entro. Temer si dee di sole quelle cose, 8B Ch' hanno potenza di far altrui male: Dell' altre no, che non son paurose. Г son falla da Dio, sua mercè , tale, ni Che la vostra miseria non mi tange, Ne fiamma d' esto 'ncendio... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - 916 pages
...eccede ogni contento Da quel del c'ha minar li cerchi sui. L'uomo solo spera la beatitudine celestiale. Temer si dee di sole quelle cose C'hanno potenza di far altrui male; DeWaltre no che non ton paurose. Traduzione dall'Aristolcle: Necesse est ea terribilia temendaque esse... | |
| William Henry Curran - 1855 - 1454 pages
...intenderemo parecchie altre allegorie od allusioni. 88 Temer si dee di sole quelle cose , di' hanno potenza di far altrui male : Dell' altre no , che non son paurose. 91 I' son fatta da Dio, sua mercé, tale, Che la vostra miseria non mi tango, Né fiamma d'esto incendio... | |
| |