troublerait le concert nocturne. Et si par hasard vous voyiez passer à vos côtés, dans le brouillard, une grande ombre blanche avec un bruit de chaînes, il ne faudrait pas vous flatter trop vite que ce fût un spectre; car ce pourrait bien être la jument blanche de quelque fermier, traînant les fers dont ses pieds de devant sont entravés. 156 L'élève recherchera le sens et déterminera l'orthographe de tous les mots un ant. Il soulignera le complément direct qui se rattache à quelques-uns. Enfin il fera l'analyse des participes passés. Andromaque à Céphise (1) Dois-je oublier Hector privé de funérailles, Sur tous mes frères morts se faisant un passage, Songe aux cris des vainqueurs, songe aux cris des mourants Peins-toi dans ces horreurs Andromaque éperdue: Qu'il nous prenne, s'il veut, pour dernières victimes. RACINE. 157 L'élève soulignera d'un trait les participes passés employés sans auxiliaire et ceux qui sont attributs. Il soulignera de deux traits ceux employés avec l'auxiliaire avoir. Le départ ajourné Lettre de M. de Sévigné à sa fille Lambesc, 20 décembre 1672. Quand on compte sans la Providence, il faut très-souvent comp (1) Elle repousse le conseil que lui donne Céphise d'épouser Pyrrhus, fils d'Achille, pour sauver la vie de son fils Astyanax. Les Tyriens avaient refusé de payer tribut à Sésostris et ils avaient fourni des troupes à son frère. FENELON. 2o Ils varient quand ils sont employés comme adjectifs. La mer était couverte de voiles que les vents enflaient; l'onde était écumante sous les coups des rames innombrables. 286. De même que les adjectifs qualificatifs, les participes présents et passés peuvent être employés comme substantifs; les uns pour désigner des personnes : un combattant, les vivants, les assiégeants; un vaincu, les assiégés, les révoltés; - les autres pour désigner des choses: un restaurant, le couchant, les penchants; un reçu, l'enclos, la surprise. LE PARTICIPE PRÉSENT 287. Le participe présent est un mode du verbe et reste invariable quand il exprime une action avec ses diverses circonstances, quelque chose d'accidentel. On le reconnaît spécialement : 1° Quand il est accompagné d'un complément direct: Tous les bergers, oubliant leurs cabanes et leurs troupeaux, étaient immobiles autour de moi. FENELON. 2o Quand il est précédé de la préposition en : Les Grecs, en partant, me laissèrent quelques provisions. FENELON. REMARQUE: Le participe présent peut alors se traduire par un temps personnel précédé d'un pronom conjonctif ou d'une conjonction. Tous les bergers qui oubliaient, etc. Les Grecs quand ils partirent, etc. 288. Le participe présent devient adjectif verbal et varie quand il exprime un état, une qualité habituelle ou durable. On le reconnaît spécialement : 1° Quand il est joint à d'autres adjectifs : Sa voie enrouée et hésitante ne pouvait achever aucune parole. ter deux fois. J'étais tout habillée à huit heures, j'avais pris mon café, entendu la messe, tous les adieux faits, le bardot chargé; les sonnettes des mulets me faisaient souvenir qu'il fallait monter en litière; ma chambre était pleine de monde; on me priait de ne point partir, parce que depuis plusieurs jours il pleut beaucoup, et depuis hier continuellement, et même dans ce moment plus qu'à l'ordinaire. Je résistais hardiment à tous ces discours, faisant honneur à la résolution que j'avais prise et à tout ce que je vous mandai hier par la poste, en assurant que j'arriverais jeudi, lorsque tout d'un coup M. de Grignan, en robe de chambre d'omelette, m'a parlé si sérieusement de la témérité de mon entreprise, disant que mon muletier ne suivrait pas ma litière, que mes mulets tomberaient dans les fossés, que mes gens seraient mouillés et hors d'état de me secourir, qu'en un moment j'ai changé d'avis, et j'ai cédé entièrement à ses sages remontrances. Ainsi, ma fille, coffres qu'on rapporte, mulets qu'on dételle, filles et laquais qui se séchent pour avoir seulement traversé la cour, et messager que l'on vous envoie, connaissant vos bontés et vos inquiétudes, et voulant aussi apaiser les miennes, parce queje suis en peine de votre santé, et que cet homme ou reviendra nous apporter des nouvelles, ou ne retrouvera pas les chemins. En un mot, ma chère enfant, il arrivera à Grignan jeudi au lieu de moi; je vous assure que je suis fort affligée d'être prisonnière à Lambesc; mais le moyen de deviner des pluies qu'on n'a point vues dans ce pays depuis un siècle ! L'élève supposera qu'il est retenu par un orage dans une auberge de village et ne peut arriver chez un parent le jour où on l'attend. Il exprimera son désappointement dans une lettre. 158 L'élève remplacera les infinitifs en italiques par les participes passés et il rendra raison de l'orthographe de ces participes. Il soulignera les propositions circonstancielles exprimées par un participe. Les premiers témoignages historiques. Ceux qui connaissent tant soit peu les antiquités, savent combien les premiers temps étaient curieux (1) d'ériger et de conserver des monuments, et combien la postérité retenait soigneusement les occasions qui les avaient (faire) dresser. C'éiait une des manières d'écrire l'histoire; on a depuis (façonner) et (polir) les (1) Dans le sens de soigneux. 2o Quand il peut être construit avec un temps du verbe être précédé du pronom qui. La reine-mère, longtemps errante, mourut à Cologne, dans la pauvreté. VOLTAIRE. On peut dire qui avait été longtemps errante. 289. L'usage a donné à certains adjectifs verbaux une forme particulière qui les distingue du participe présent: Adjectifs Fabricant, vacant; Fatigant, intrigant; Part. présents Adhérent, négligent; etc. Fatiguant, intriguant; LE PARTICIPE PASSÉ 290. Le participe passé exprime une action et reste invariable quand, joint à l'auxiliaire avoir, il forme un verbe actif suivi de son complément direct, ou un verbe neutre. Ces arbres ont perdu leurs feuilles de bonne heure. Cette règle s'applique aux verbes réfléchis, où l'auxiliaire être est employé pour l'auxiliaire avoir : Ces enfants se sont partagé des fruits. Ma mère ne s'est pas plu à la campagne. 291. Le participe passé est adjectif et variable: 1° Quand il est employé comme épithète, c'est-àdire sans auxiliaire; il s'accorde avec le mot qu'il qualifie. Les Lacédémoniens s'avancent d'un pas lent et lugubre, tenant leurs piques renversées et leurs yeux baissés. FENELON. 2o Quand il est joint au verbe être, dans la conjugaison d'un verbe passif, ou dans un temps composé pierres; et les statues ont (succéder) après les colonnes aux masses grossières et solides que les premiers temps érigeaient. On a même de grandes raisons de croire que dans la lignée où s'est (conserver) la connaissance de Dieu, on conservait aussi par écrit des mémoires des anciens temps; car les hommes n'ont jamais été sans ce soin. Du moins est-il (assurer) qu'il se faisait des cantiques que les pères apprenaient à leurs enfants; cantiques qui, se chantant dans les fêtes et dans les assemblées, y perpétuaient la mémoire des actions les plus éclatantes des siècles passés. De là est (naître) la poésie, (changer) dans la suite en plusieurs formes, dont la plus ancienne se conserve encore dans les odes et dans les cantiques, (employer) par tous les anciens, et encore à présent, par les peuples qui n'ont pas l'usage des lettres, à louer la Divinité et les grands hommes. BOSSUET. 159 L'élève mettra au plus-que-parfait de l'indicatif les verbes dont l'infinitif est entre parenthèses et règlera l'orthographe du participe. Il recherchera les propositions circonstancielles exprimées par des participes et en fera l'analyse logique comme si le verbe était à un mode personnel. Le châtiment des hypocrites Télémaque, secrètement animé par Minerve, entre sans crainte dans ce gouffre. D'abord il aperçut un grand nombre d'hommes qui (vivre) dans les plus basses conditions, et qui étaient punis pour avoir cherché les richesses par des fraudes, des trahisons et des cruautés. Il y remarqua beaucoup d'impies hypocrites, qui, faisant semblant d'aimer la religion, (s'en servir) comme d'un beau prétexte pour contenter leur ambition et pour se jouer des hommes crédules. Ces hommes, qui (abuser) de la vertu même, quoiqu'elle soit le plus grand don des dieux, étaient punis comme les plus scélérats de tous les hommes. Les enfants qui (égorger) leurs pères et leurs mères, les épouses qui (tremper) leurs mains dans le sang de leurs époux, les traîtres qui (livrer) leur patrie, après avoir violé tous les serments, souffraient des peines moins cruelles que ces hypocrites. Les trois juges des enfers le (vouloir) ainsi; et voici leur raison c'est que les hypocrites, ne se contentent pas d'être méchants comme le reste des impies, ils veulent encore passer pour bons, et font, par leur fausse vertu, que les hommes n'osent plus se fier à la véritable. Les dieux, dont ils se sont joués, et qu'ils ont rendus méprisables aux hommes, prennent |