Revue de philologie française et de littérature, Volume 3Léon Clédat F. Vieweg, 1889 - French language |
From inside the book
Results 1-5 of 17
Page 37
... Oingt ( pp . 61 , 41 , 40 ) ; heyres arrhas , hues ovos , holmos ulmos dans les Textes Lyonnais . L'H n'a laissé aucune trace dans notre patois . 130 . - J demeure à l'initiale , avec le son chuintant doux qu'il a en français : jiclyó ...
... Oingt ( pp . 61 , 41 , 40 ) ; heyres arrhas , hues ovos , holmos ulmos dans les Textes Lyonnais . L'H n'a laissé aucune trace dans notre patois . 130 . - J demeure à l'initiale , avec le son chuintant doux qu'il a en français : jiclyó ...
Page 38
... Oingt ( pp . 62,73 ) ; ryon rotundum rond , dans les patois . A la médiale , la palatale a été absorbée par la syllabe accentuée , après avoir , à l'occasion , exercé sur l'A posttonique son action habituelle : v . lyon . sauner ...
... Oingt ( pp . 62,73 ) ; ryon rotundum rond , dans les patois . A la médiale , la palatale a été absorbée par la syllabe accentuée , après avoir , à l'occasion , exercé sur l'A posttonique son action habituelle : v . lyon . sauner ...
Page 39
... Oingt mirors miratorius miroir , glori gloriam gloire ( pp . 40,51 ) et dans le Réglement fiscal de 1351 ovraor , hovraour operatorium , ouvroir . L'i s'est consonnantisé dans : cierjo cereum cierge . L'hiatus a persisté dans parió ...
... Oingt mirors miratorius miroir , glori gloriam gloire ( pp . 40,51 ) et dans le Réglement fiscal de 1351 ovraor , hovraour operatorium , ouvroir . L'i s'est consonnantisé dans : cierjo cereum cierge . L'hiatus a persisté dans parió ...
Page 41
... Oingt ( pp . 73 , 67 , 49 ) ; et dans notre patois , à la suite de l'aplatissement de ie en i : lancî , ( 1 ) Cf. C. Joret , Du C dans les langues romanes , p . 66 . avanci , comincí , menací menacer , drësst dresser , PHILIPON . LE ...
... Oingt ( pp . 73 , 67 , 49 ) ; et dans notre patois , à la suite de l'aplatissement de ie en i : lancî , ( 1 ) Cf. C. Joret , Du C dans les langues romanes , p . 66 . avanci , comincí , menací menacer , drësst dresser , PHILIPON . LE ...
Page 47
... Oingt , p . 39 ) . 152.- GL médial est traité comme CL : vil vigilare veiller , dali dagulam faux , cal coagulare cailler . Dans la vieille langue il persistait à l'initiale glaz glaciem glace dans Marg . d'Oingt ( p . 52 ) et gles ...
... Oingt , p . 39 ) . 152.- GL médial est traité comme CL : vil vigilare veiller , dali dagulam faux , cal coagulare cailler . Dans la vieille langue il persistait à l'initiale glaz glaciem glace dans Marg . d'Oingt ( p . 52 ) et gles ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
adjectif adverbe de quantité anes assi ballia et delivra Bastin biches caït chanson chuintante complément direct compte li diz compte plus li consonne contint CÔTE-D'OR d'Oingt dama de Jueys dama segnia deduit et rent dentale despenz dialecte diz pros dôs festa de Seint froment gellines Glossaire grammaire groupes de consonnes groupes terminés Guernesey gutturale Hague hostal sez infinitif Item compte jor dou meys Joret l'accent l'accord du participe l'an que desus l'invariabilité labiale langage langues romanes latin lés letra de confession li diz pros locution Louis Havet lyon médiale Modern language Notes nasale non-accord Occitania palatale participe passé patois philologie philologie française Piero populaire posttonique précède premerement compte pronom prononciation provençal qu'i quëme receu règle rent en payement Revue de philologie Revue des langues Revue des Patois Romania s'est segle semi-voyelle sez a Jueys siècle suffixe summa tonique verbes vieux lyonnais voyelle d'appui XXXIII