A Polyglot Grammar: Of the Hebrew, Chaldee, Syriac, Greek, Latin, English, French, Italian, Spanish, and German Languages |
From inside the book
Results 1-5 of 52
Page xix
... Imperfect . εδεχομην 1 Fut . mid . decorar 1 Aor . mid . εδεξαμην Perfect pas . δεδεγμαι Pluperf . do . edidayμnv Paulo - p . fut . dediğquar 1 Aor . pass . dexon 1 Fut . pass . dexonσquar δεχει δεχοίμην δέχομαι δεξοίμην δέχεσθαι ...
... Imperfect . εδεχομην 1 Fut . mid . decorar 1 Aor . mid . εδεξαμην Perfect pas . δεδεγμαι Pluperf . do . edidayμnv Paulo - p . fut . dediğquar 1 Aor . pass . dexon 1 Fut . pass . dexonσquar δεχει δεχοίμην δέχομαι δεξοίμην δέχεσθαι ...
Page xx
... imperfect , and what is now called second aorist tenses , which latter carries both a past and a future signification , viz . a past in the in- dicative , and a future one , or rather one expressing compound time in the other modes , as ...
... imperfect , and what is now called second aorist tenses , which latter carries both a past and a future signification , viz . a past in the in- dicative , and a future one , or rather one expressing compound time in the other modes , as ...
Page xxi
... imperfect tenses , as τl , or retain the aug- ment , as in the perfect and pluperfect , as Qian . But , where the con- versive is intended , and the idea of compound time is to be kept up , the first and second aorists drop their ...
... imperfect tenses , as τl , or retain the aug- ment , as in the perfect and pluperfect , as Qian . But , where the con- versive is intended , and the idea of compound time is to be kept up , the first and second aorists drop their ...
Page xxvi
... Imperfect Tense . 2. Tε - xαs 3. TELE D.2 . TEXTOV 3. τεκατον P.1 . τεκάμεν 2. τε κατε 3. Tεxeo ! -avisti -avit -avimus -avistis -averunt , vel avere . LATIN . S. 1 . E -- OY -abam 2. εES -abas 3 . -abat D.2 . -ETOY 3. ε - ετην P.1 . Ev ...
... Imperfect Tense . 2. Tε - xαs 3. TELE D.2 . TEXTOV 3. τεκατον P.1 . τεκάμεν 2. τε κατε 3. Tεxeo ! -avisti -avit -avimus -avistis -averunt , vel avere . LATIN . S. 1 . E -- OY -abam 2. εES -abas 3 . -abat D.2 . -ETOY 3. ε - ετην P.1 . Ev ...
Page xxviii
... Imperfect Tense . LATIN . S. 1 . -arem 2 . 3 . -ares -aret D.2 . 3 . P.1 . -aremus 2 . -aretis 3 . -arent S. 1 . -avissem 2 . 3 . -avisses -avisset D.2 . 3 . P.1 . 2 . 3 . -avissemus -avissetis -avissent Pluperfect Tense . Sec . Aorist ...
... Imperfect Tense . LATIN . S. 1 . -arem 2 . 3 . -ares -aret D.2 . 3 . P.1 . -aremus 2 . -aretis 3 . -arent S. 1 . -avissem 2 . 3 . -avisses -avisset D.2 . 3 . P.1 . 2 . 3 . -avissemus -avissetis -avissent Pluperfect Tense . Sec . Aorist ...
Other editions - View all
A Polyglot Grammar: Of the Hebrew, Chaldee, Syriac, Greek, Latin, English ... Samuel Barnard No preview available - 2015 |
A Polyglot Grammar: Of the Hebrew, Chaldee, Syriac, Greek, Latin, English ... Samuel Barnard No preview available - 2018 |
Common terms and phrases
accent accusative adjectives adverb ancient Anglo-Saxon Aorist Tense aspirate Attic dialect augment auxiliary called Chaldee chap compound conjugation conjunction consonant contracted dative declension deflexions denoting derived dialects diphthong Dual English estádo été express feminine French gender genitive German gerund gevisitirt geworden govern Grammar grammarians Greek and Latin Hebrew Hiphil IMPERATIVE MODE imperfect indeclinable indefinite INDICATIVE MODE INFINITIVE MODE Italian letter Mæso-Gothic masc middle neuter nominative Note nouns observed Parkhurst participle passive perfect Perfect Tense PLUPERFECT plural possessive postfixed predicate prefixing preposition present preter pronouns Quintilian reduplication reference Rule SECOND AORIST second future second person sentence seyn short signifying singular sound Spanish speech subjunctive SUBJUNCTIVE MODE substantive verb superlative syllable Syriac tenses terminations third person thou tive verse visitáto visitiren vocative voice vowel words würde σθον τε τοις τω
Popular passages
Page ii - An Act for the encouragement of learning, by securing the copies of maps, charts, and books, to the authors and proprietors of such copies during the times therein mentioned." And also to the act, entitled " An Act supplementary to an Act, entitled, " An Act for the encouragement of learning, by securing the copies of maps, charts, and books, to the authors and proprietors of such copies during the time therein mentioned," and extending the benefits thereof to the arts of designing, engraving, and...
Page ii - BBOWN, of the said district, hath deposited in this office the title of a book, the right whereof he claims as author, in the words following, to wit : " Sertorius : or, the Roman Patriot.
Page 251 - Of echoing hill or thicket have we heard Celestial voices, to the midnight air, Sole, or responsive...
Page 185 - Accent. ACCENT is the laying of a peculiar stress of the voice, on a certain letter or syllable in a word, that it may be better heard than the rest, or distinguished from them : as, in the word presume, the stress of the voice must be on the letter w, and second syllable, sume, which take the accent.
Page 185 - It is considered as long or short. A vowel or syllable is long, when the accent is on the vowel ; which occasions it to be slowly joined in pronunciation, with the following letters : as, " Fall, bale, mood, house, feature." - A syllable is short, when the accent is on the consonant which occasions the vowel to be quickly joined to the succeeding letter : as, ant, bonnet, hunger." A long syllable requires double the time of a short one in pronouncing it : thus, " mate" and " note" should be pronounced...
Page 249 - And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.
Page ii - A polyglot grammar of the Hebrew, Chaldee, Syriac, Greek, Latin, English, French, Italian, Spanish and German languages, reduced to one common rule of syntax, and an uniform mode of declension and conjugation, as far as practicable.
Page 203 - And Ahab king of Israel said unto Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramothgilead? And he answered him, I am as thou art, and my people as thy people; and we will be with thee in the war.
Page vii - A or an is styled the indefinite article : it is used in a vague sense to point out one single thing of the kind, in other respects indeterminate : as, ', " Give me a book ;"
Page 186 - Tones. TONES are different both from emphasis and pauses ;* consisting in the modulation of the voice, the notes or variations of sound which we employ in the expression of our sentiments.