Car il était tout épouvanté, aussi bien que tous ceux qui étaient avec lui, de la pêche des poissons qu'ils avaient faite. 10. Jacques et Jean, fils de Zébédée, qui étaient compagnons de Simon, étaient dans le même étonnement. Alors Jésus... Mélanges religieux, scientifiques et littéraires - Page 187by Nicholas Patrick Wiseman - 1858 - 482 pagesFull view - About this book
| Catholicity - 1806 - 926 pages
...Retirez-vous de moi, Seigneur, parce que je suis un homme pécheur. Car il était dans la stupeur, et tous ceux qui étaient avec lui, de la pêche des poissons qu'ils avaient pris, et pareillement Jacques, et Jean, fils de Zébédée, qui étaient compagnons de Simon. Et Jésus... | |
| Bible - 1816 - 592 pages
...barques qu'il s'en falloit peu qu'elles ne coulassent à fond. 8. Ce que Simon - Pierre ayant vu, il se jeta aux pieds de Jésus, en disant : Seigneur, retirez-vous de moi , parceque je suis un pécheur. 9. Car il étoit tout épouvanté , aussi - bien que tous ceux qui... | |
| Jean-Baptiste L'Ecuy - Church year meditations - 1822 - 362 pages
...barques, qu'il s'en fallait peu qu'elles ne coulassent à loin!. Ce que Simon - Pierre ;ij uni vu, il se jeta aux pieds de Jésus en disant : Seigneur,...suis un pécheur. Car il était tout épouvanté, aussi-bien que ceux qui étaient avec lui , de la pêche des poissons qu'ils avaient faite. Jacques... | |
| Bible - 1823 - 430 pages
...jeta aux pieds de Jésus, en disant: Seigneur, retirc*-vous de moi , parce que je suis un pécheur. 9 Car il était tout épouvanté, aussi bien que tous ceux qui étaient avec lui, du la pûrlie des poissons qu'ils avaient faite. 10 Jacques et Jean, fils de £ûbédée, qui étaient... | |
| France - 1833 - 432 pages
...61° 45\ 1731. RudmaA. 178$. Si -li ni ton. 2796. Kobson. S 4 3 ï » Ce que Simon Pierre ayant vu, il se jeta aux pieds de Jésus, en disant : « Seigneur,...pécheur; > car il était tout épouvanté, aussi bien que ceux qui étaient avec lui, de la féche des poissons qu'ils avaient faite. >. Jacques et Jean , fils... | |
| Eugène Potrel - 1833 - 262 pages
...semblaient vouloir couler à fond. Simon, épouvanté de ce miracle aussi bien que ses compagnons, se jeta aux pieds de Jésus en disant : « Seigneur, retirez-vous de moi; car je ne suis qu'un pauvre pécheur. » Jésus lui dit : « No craignez point, vous serez désormais... | |
| 1843 - 474 pages
...barques qu'il s'en fallait peu qu'elles ne coulassent à fond. 8. Ce que Simon-Pierre ayant vu , il se jeta aux pieds de Jésus , en disant : Seigneur,...retirez-vous de moi , parce que je suis un pécheur. 9. Car il était tout épouvanté, aussi bien que tous ceux qui étaient avec lui , de la pêche des... | |
| Démonstrations - 1843 - 668 pages
...deux barques, qu'il s'en fallait peu qu'elles ne coulassent à fond. Ce que Simon Pierre ayant vu, il se jeta aux pieds de Jésus, en disant : Seigneur, retirez-vous de moi, parce queje suis un pécheur ; car il était tout épouvanté, aussi bien que ceux qui élaient avec lui,... | |
| N. Thiébaut - 1845 - 884 pages
...pure intention et l'exemple que nous donnent les Apôtres dont parle l'Evangile. Pierre avait été épouvanté , aussi bien que tous ceux qui étaient...lui, de la pêche des poissons qu'ils avaient faite ; stupor enim circumdederat eum , et omnes qui cum iilo erantin capturapîscium quam ceperant, Jacques... | |
| |