 | Jean de La Fontaine - 1799 - 412 pages
...: Hé bienl défendez-vous au fage De fe donner des foins pour le plaifir d'autruij Cela même elfl un fruit que je goûte aujourd'hui ; J'en puis jouir...encore ; Je puis enfin compter l'aurore Plus d'une t'ois fur vos tombeaux. Ie v,eillard eut raifon : l'un des trois jouvenceau» Se noyades le port ,... | |
 | David Etienne Choffin - 1774 - 520 pages
...encore; Je puis enfui coinpter l'aurore, Plus d'une fois fur vos tombeaux. Le Vieillard eut raifon ; l'un des trois jouvenceaux Se noya dès le port, allant à l'Amérique. ; L'autre, afin.de monter aux grandes diguite's, / , ' \ f Dans les emplois de Mars fervant la République, Par... | |
 | Jean de La Fontaine - 1746 - 560 pages
...encore : Je puis enfin compter l'Aurore Plus d'une fois fur vos tombeaux. Le Vieillard eut raifôn : l'un des trois jouvenceaux Se noya dès le Port allant à l'Amérique. • • ' . (i) Par le titre de cette Fable , la Fontaine fait entendre à tous lès Leûeurs te que... | |
 | 1816 - 538 pages
...vous au sage De se donner de* soins pour le plaisir d'antrai ? Cela même est an fruit que je goule aujourd'hui ; J'en puis jouir demain, et quelques jours encore. Je puis enfin compter l'aurore Fias d'une fois sur vos tombeaux. L'égoïste ne connaît pas cette jouissance, aussi sa vieillesse... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799 - 272 pages
...donner des soins pour le plaisir d'antrni ? Cela même est un fruit que je goûte aujourd'hui : l'en puis jouir demain , et quelques jours encore ; Je puis enfin compter l'aurore Plus d'une fois sut vos tombeaux. Le vieillard eut raison : l'uu des trois jouvenceaux Se noya dès le port , allant... | |
 | Charles Batteux - 1802 - 380 pages
...devront cet ombrage. He bien ! defendez-vous au sage De se donner des soins pour le plaisir d'aulrui ? Cela même est un fruit que je goûte aujourd'hui...J'en puis jouir demain , et quelques jours encore. Il n'est rien de plus noble que ce sentiment. Si nos peres n'avaient travaillé que pour eux , de quoi... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...assurer d'Un second seulement ? Mes arrièrerneveux me devront cet ombrage; Hé bien ! défendez-vous au sage De se donner des soins pour le plaisir d'autrui ? -Cela même est un fruit queje goûte aujourd'hui ; J'en puis jouir demain, et quelques jours encore : Je puis enfin compter... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...d'un second seulement? Mes arrière-neveux me devront cet ombrage (ii) : • Eh bien ! défendez-vous au Sage De se donner des soins pour le plaisir d'autrui ? Cela môme est un fruit que je goûte aujourd'hui (ia) : J'en puis jouir demain , et quelques jours encore... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1804 - 450 pages
...d'un second seulement ? Mes arrieres-neveux me devront cet ombrage : • ' Hé bien ! défendez-vous au sage De se donner des soins pour le plaisir d'autrui...raison : l'un des trois jouvenceaux Se noya dès le porc , allanc en Amérique. L'autre, afin de monter aux grandes dignités, Dans les emplois de Mars,... | |
 | Collin d'Harleville (M., Jean François) - Society verse, French - 1805 - 436 pages
...PREMIÈRE FOIS SUR LE THÉÂTRE LOUVOIS, • LE l5 PRAIRIAL AN XI ( l8o3 ). " Hé bien ! défendez-vous au sage » De se donner des soins pour le plaisir...Cela même est un fruit que je goûte aujourd'hui. » Li FonTiisE , fable cle l'Octogénaire et les tf6is jeunes hommes. CHERS AMIS, je vous dois bien,... | |
| |
J'en puis jouir demain, et quelques jours encore ; Je puis enfin compter l'aurore Plus d'une fois sur vos tombeaux. 
