| 1836 - 630 pages
...und, ob map meine Lieder preiset oder tadelt, es kümmert mich wenig. Aber «in Schwert sollt ihr nrir auf den Sarg legen; denn ich war ein braver Soldat im Befreiungskriege der Menschheit!« - Wir wissen also, mit wem wir es, und was, wir zu thun haben! Bei diesen Feldzügen im Befreiungskampfe... | |
| Heinrich Heine - 1867 - 774 pages
...Dichtcrruhm, und ob man meine Lieder preiset oder tadelt, es kümmert mich wenig. Aber ein Schwert sollt ihr mir auf den Sarg legen; denn ich war ein braver Soldat im Befreiungskriege der Menschheit. beine's Weile, «b. II. IN apitcl XXXII. Während der Mittagshitze suchten wir Obdachin einem Franciskanerkloster,... | |
| 1866 - 472 pages
...geen das man mir einst niit emem Lorbeerkranz? den Sarg verziere ... — Aber ein Schwert aollt ihr mir auf den Sarg legen ; denn ich war ein braver Soldat im Befreyungskriege der Menschheit." 1) Gestandnisse. Verm. Schriften I s. 36. de minste scherts kunnen... | |
| Heinrich Heine - 1869 - 466 pages
...Dichter»Ruhm, und ob man meine Lieder preiset oder tadelt, es kümmert mich wenig. Aber ein Schwetl sollt Ihr mir auf den Sarg legen ; denn ich war ein braver Soldat im Be» freiungskriege der Menschheit. Zweinnddreißiastes Kapitel. Während der Mittagshitze suchten... | |
| Ernst Ritter von Gnad - German poetry - 1870 - 320 pages
...ich verdiene, dass man einst mit einem Lorbeerkranze meinen Sarg verziere. Aber ein Schwert sollt ihr mir auf den Sarg legen ; denn ich war ein braver Soldat im Befreiungskriege der Menschheit." Freilich seine Waffen waren keine andern, als die Pfeile des Witzes, als das Schwert des Gedankens... | |
| Franz August Brandstäter - German language - 1874 - 290 pages
...himmlische Zwecke (?). Ich habe nie grossen Werth gelegt auf Dichterruhm, . . . aber ein Schwert sollt ihr mir auf den Sarg legen, denn ich war ein braver Soldat im Befreiungskriege der Menschheit. (?) ***) „Heilige Julitage von Paris! wie schön war die Sonne und wie gross war das Volk von Paris!... | |
| Wilhelm Bölsche - 1888 - 212 pages
...Dichterruhm, und ob man meine Lieder preiset oder tadelt, es kümmert mich wenig. Aber ein Schwert sollt ihr mir auf den Sarg legen; denn ich war ein braver Soldat im Befreiungskriege der Menschheit". Was Heine hier von sich sagt, ist die runde Wahrheit. Er hat alle möglichen Fehler gehabt, aber ein... | |
| Heinrich Heine - 1893 - 434 pages
...Dichterruhm, und ob man meine Lieder preiset oder tadelt, es kümmert mich wenig. Aber ein Schwert sollt ihr mir auf den Sarg legen; denn ich war ein braver Soldat im Befreiungskriege der Menschheit. Kapitel XXXII. Während der Mittagshitze suchten wir Obdach in einem Franziskanerkloster, das auf einer... | |
| Max Nietzki - 1895 - 182 pages
...allen Kräften nach Staatsstellungen in Verlin und München zu streben. — „Ein Schwert sollt ihr mir auf den Sarg legen; denn ich war ein braver Soldat im Befreiungskriege der Menschheit." Während Heine mit diesen pathetischen Worten das 31. Kapitel seiner italienischen Reise schloß, das... | |
| John George Robertson - German literature - 1902 - 682 pages
...Dichterruhm, und ob man meine Liedcr preiset oder tadelt, es kiimmert mich wenig. Aber ein Schwert sollt ihr mir auf den Sarg legen ; denn ich war ein braver Soldat im Befreiungskriege der Menschheit." 1 This " spirituel Allemand," as the French called him, had a great soul ; he combined the art of the... | |
| |