Penjarin de TYPOGRAPHIE DE CH. LAHURE IMPRIMEUR DU SÉNAT ET DE LA COUR DE CASSATION RUE DE VAUGIRARD, 9, A PARIS DES SYNONYMES DE LA LANGUE FRANÇAISE AVEC UNE INTRODUCTION SUR LA THÉORIE DES SYNONYMES OUVRAGE DONT LA PREMIÈRE PARTIE A OBTENU DE L'INSTITUT LE PRIX DE LINGUISTIQUE EN 1843 PAR M. LAFAYE PROFESSEUR DE PHILOSOPHIE ET DOYEN DE LA FACULTÉ des lettRES D'AIX PARIS LIBRAIRIE DE L. HACHETTE ET Cie RUE PIERRE - SARRAZIN, No 14 (Près de l'École de médecine) 1858 231447-C. A MESSIEURS DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE. Messieurs, C'est à vous que doit être dédié ce livre. Il vous appartient pour ainsi dire. La plupart des écrivains qui en ont fourni la matière, Girard, Beauzée, d'Alembert, Voltaire et Condillac, ont été du nombre de vos prédécesseurs. Je n'ai guère eu qu'à réunir et à coordonner leurs travaux conformément aux vues de Fontanes et aux conseils de M. Guizot, autres noms dont s'honore votre illustre compagnie. Pour exercer une grande influence, le Dictionnaire des synonymes de la langue française aurait besoin, je le sens, d'émaner de vous tout entier et tel qu'il s'est transformé entre mes mains. Mais, ainsi que l'Académie elle-même l'a reconnu dès le commencement, un ouvrage systématique n'est pas de nature à pouvoir se faire en commun. Daignez accorder à celui-ci, déjà recommandé par le suffrage de l'Institut, l'honneur de paraître sous vos auspices. Vous lui communiquerez ainsi une partie au moins de votre puissante et incontestable autorité. |