 | 1861 - 1196 pages
...midi ; et toutes les familles de la terre* seront bénies en toi et en ta pos15 térité. Et voici, je suis avec toi ; je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays ' ; car je ne t'abandonnerai point jusqu'à ce que j'aie réellement... | |
 | 1874 - 934 pages
...au midi ; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité. Voici. 15 je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays; car je ne t'abandonnerai point, que je n'aie ixécuté ce que je te... | |
 | 1879 - 856 pages
...aîné du Dieu unique, son peuple de choix, son héritage. Jehovah n'avait-il pas dit à Jhirob : c Je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras. » Et à Abraham : « J'établirai une alliance entre moi et toi et tes descendants après toi. » N'avait-il... | |
 | 1880 - 434 pages
...aîné du Dieu unique, son peuple de choix, son héritage. Jehovah n'avait-il pas dit à Jacob : « Je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras. » Et à Abraham : « J'établirai une alliance entre moi et toi et tes descendants après toi. * N'avait-il... | |
 | 1883 - 404 pages
...nord et au midi, et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta race. 45. Et voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras et je te ramènerai sur ce sol, car je ne t'abandonnerai point que je n'aie exécuté ce que je t'an.... | |
 | Bible - 1883 - 396 pages
...nord et au midi, et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta race. 15. Et voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras et je te ramènerai sur ce sol, car je ne t'abandonnerai point que je n'aie exécuté ce que je t'annonce.... | |
 | Joseph Halévy - Bible - 1901 - 644 pages
...nord et le sud et toutes les familles de la terre seront bénies par toi et par ta race. 15. Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ferai retourner dans ce pays, car je ne t'abandonnerai pas, et je ne manquerai pas de faire ce... | |
 | Xavier Koenig - Bible - 1903 - 228 pages
...et au midi ; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité. Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays ; car je ne t'abandonnerai point que je n'aie exécuté ce que je te... | |
 | Alexandre Westphal - Bible - 1924 - 1074 pages
...au midi ; et toutes les familles de la terre seront heureuses par toi et par ta postérité. Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays ; car je ne t'abandonnerai point, que je n'aie exécuté ce que je te... | |
 | Françoise Mies - Religion - 1999 - 190 pages
...tenait devant lui et dit : « [...] Ta descendance deviendra nombreuse comme poussière du sol, [...]. Je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras et te ramènerai en ce pays ». L'échelle aujourd'hui qui monte vers le ciel s'est transformée en fumée,... | |
| |
Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays ; car je ne t'abandonnerai point que je n'aie exécuté ce que je te dis. 
