 la première s'affligeant à l'aspect du sépulcre de Jésus-Christ ressuscité; la seconde se consolant auprès du seul tombeau qui n'aura rien à rendre à la fin des siècles ! Je remerciai les pères de leur hospitalité; je leur souhaitai bien sincèrement...  Oeuvres complètes - Page 158by François-René vicomte de Chateaubriand - 1832Full view - About this book
 | Jesuits - Missions - 1809 - 410 pages
...s'affligeant à l'aspect du sépulcre de Jésus-Christ ressuscité; la seconde ( les chrétiens ), se consolant auprès du seul tombeau qui n'aura rien à rendre à la fin des siècles.... (Voyez M. de Chateaubriand, Mercure de France ). Le père Kéret, missionnaire eu Syrie, entre dans... | |
 | James Silk Buckingham - Eretz Israel - 1821 - 640 pages
...Jérusalem au pied du Calvaire : la première s'affligeant à l'aspect du sépulcre de Jésus Christ ressuscité ; la seconde se consolant auprès du seul...tombeau qui n'aura rien à rendre à la fin des siècles !" — Itinéraire de Paris à Jerusalem, torn. ii. p. 179. JERUSALEM j~+»~* '.I'n/i aricr locu* CHAPTER... | |
 | James Silk Buckingham - Eretz Israel - 1822 - 464 pages
...Jérusalem au pied du Calvaire : la première s'affligeant à l'aspect du sépulcre de Jésus Christ ressuscité ; la seconde se consolant auprès du seul...tombeau qui n'aura rien à rendre à la fin des siècles 1" — Itinéraire de Paris à Jerusalem, torn. ii. p. 179. THE END OF THE FIRST VOLUME. LONDON : Printed... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - French literature - 1826 - 482 pages
...de la nouvelle Jérusalem au pied du Calvaire : la première s'affligeant à l'aspect du-sépulcre de Jésus-Christ ressuscité; la seconde se consolant...qui n'aura rien à rendre à la fin des siècles? SUR LES ANNALES LITTÉRAIRES, ou DE LA LITTÉRATURE AVANT ET APRÈS LA RESTAURATION; OUVRAGE DE M.... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1835 - 456 pages
...Calvaire : la première s'affligeant à l'aspect du sépulcre de Jésus-Christ ressuscité ; la secondese consolant auprès du seul tombeau qui n'aura rien...guère ici-bas: prêt à les quitter, j'éprouvois une véritable tristesse. Je ne connois point de martyre comparable à celui de ces infortunés religieux;... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 418 pages
...de la nouvelle Jérusalem au pied du Calvaire : la première s'affligeant à l'aspect du sépulere de Jésus-Christ ressuscité; la seconde se consolant...tombeau qui n'aura rien à rendre à la fin des siècles ? Sl'R LES ANNALES LITTÉRAIRES, ••n DE LA LITTÉRATURE AVANT ET APRÈS LA RESTAURAT1ON i OUVRAGE... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1838 - 618 pages
...Jésus-Christ ressuscité; la seconde se consolant auprès du seul tombeau qui n'aura rien ù rendre à la lin des siècles. Je remerciai les Pères de leur hospitalité...guère ici-bas; prêt à les quitter, j'éprouvois une véritable tristesse. Je ne connois point de martyre comparable à celui de ces infortunés religieux... | |
 | Louis François de Villeneuve-Bargemont (marq. de Villeneuve-Trans.) - 1839 - 614 pages
...fidèle au combat, et lui montrer à la fois le chemin de la vietoireet de Jérusalem, « la gardienne du seul tombeau » qui n'aura rien à rendre à la fin des siècles ! » Aussi chaque croisé, n'importe son rang, prince, haut baron, simple chevalier à pennon ou homme... | |
 | Jean Roemer - French language - 1851 - 490 pages
...rencontre de l'antique et de la nouvelle Jérusalem, au pied du Calvaire: la première s'aflligeant à l'aspect du sépulcre de Jésus-Christ ressuscité...tombeau qui n'aura rien à rendre à la fin des siècles ! CBAIEAUBRIAND. L'ÉGLISE DU SAINT-SÉPULCRE. L'église du Saint-Sépulcre est un beau et vaste monument... | |
 | François-Zénon Collombet - 1851 - 448 pages
...sombre tristesse de Jérusalem et les abîmes désolés de la mer Morte ? qui mieux que lui nous parlera du « seul tombeau qui n'aura rien à rendre à la fin des siècles (1) ? » On trouve chez M. de Chateaubriand des couleurs plus rembrunies que chez beaucoup d'autres... | |
| |
