 | Jean de La Bruyère - 1790 - 410 pages
...familier : un homme vrai , simple , magnanime , à qui il n'a manqué que les moindres vertus. Les enfans des Dieux (*), pour ainsi dire, se tirent des règles...devance l'âge. Ils naissent instruits, et ils sont plutôt des hommes parfaits que le commun des hommes ne sort de l'enfance. Les vues courtes , je veux... | |
 | Jean de La Bruyère - 1808 - 290 pages
...homme vrai, simple, magnanime, à qui il n'a manqué que les moindres vertus. Lus enfants des Dieux1, pour ainsi dire, se tirent des règles de la nature,...années. Le mérite chez eux devance l'âge. Ils naissent ins ' truits , et ils sont plutôt des hommes parfaits que le commun des hommes ne sort de l'enfance.... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 404 pages
...en sont comme l'ex» ception. Ils n'attendent presque rien du tems » et des années. Le méritechez eux devance l'âge : » ils naissent instruits, et ils sont plus tôt des » hommes parfaits, que le commun des homTnes » ne sort de l'enfance. » peuples et les rois qui ont le malheur d'être ilans... | |
 | Jean François de La Harpe - European literature - 1817 - 656 pages
...dire, se tirent des v règles de la nature , et en sont comme l'exception. Ils n'attendent presi> que rien du temps et des années. Le mérite chez eux devance l'âge: y ils naissent instruits, et ils sont plut tôt des hommes parfaits , fuete » commua des hommes ne... | |
 | Jean de La Bruyère - 1819 - 304 pages
...homme vrai, simple, magnanime, à qui il n'a manqué que les moindres vertus. Les enfants des Dieux1, pour ainsi dire, se tirent des règles de la nature, et en sont comme l'exception. Us n'attendent presque rien du temps et des années. Le mérite chez eux devance l'âge. Ils naissent... | |
 | Jean de La Bruyère - 1820 - 440 pages
...vrai, simple, magnanime, à qui il n'a manqué que les moindres vertus. Les enfans des Dieux (i5) , pour ainsi dire , se tirent des règles de la nature...devance l'âge. Ils naissent instruits , et ils sont plutôt des hommes parfaits que le commun des hommes ne sort de l'enfance. où ils voient l'agréable... | |
 | Jean François de La Harpe - Bible - 1821 - 568 pages
...Qu'estce qu'un moraliste flatteur? Il est trop vrai que La Bruyère l'était : il dit quelque part : « Les en«fants des dieux, pour ainsi dire, se tirent des « règles de la nature , et en sont comme l'excep« tion. Ils n'attendent presque rien du temps et « des années. Le mérite chez eux devance... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1823 - 326 pages
...familier : un homme vrai, simple, magnanime, à qui il n'a manqué que les moindres vertus. Les entants des dieux ' , pour ainsi dire , se tirent des règles...en sont comme l'exception : ils n'attendent presque riendu temps etdesannées. Le mérite chezeuxdevance l'âge. Us naissent instruits , et ils sont plus... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1824 - 452 pages
...moins familier : un homme vrai , simple , magnanime , à qui il n'a manqué que les moindres vertus. Les enfants des dieux ' , pour ainsi dire , se tirent...instruits, et ils sont plus tôt des hommes parfaits que le commun des hommes ne sort de l'enfance. Les vues courtes, je veux dire les esprits borués et resserrés... | |
 | Juvenal - 1825 - 468 pages
...règles de la nature , et en sont , pour ainsi dire , l'exception : ils n'attendent rien du temps ou des années ; le mérite chez eux devance l'âge ; ils naissent instruits et sont des hommes parfaits, quand les antres sortent a peine de l'enfance. Et l'on a osé imprimer de... | |
| |
, pour ainsi dire , se tirent des règles de la nature , et en sont comme l'exception : ils n'attendent presque rien du temps et des années. Le mérite chez eux devance l'âge. Ils naissent instruits , et ils sont plus tôt des hommes parfaits que le... 
