The Plays of Molière in French, Volume 7J. Grant, 1907 - French drama |
Other editions - View all
Common terms and phrases
AMANTS MAGNIFIQUES amour ANAX Anaxarque ARGANTE ARIS ARISTIONE back believe beseech better charmes chose CLÉONICE Cléonte CLIT Clitidas cœur COVIELLE daughter dear dire DORIMÈNE ÉRI ÉRIPHILE everything eyes father feel fille find first FOURBERIES DE SCAPIN friend girl give going good Good Heavens great hand heart Heaven honour Hyacinte impertinent IPHICRATE j'ai know LEAN Léandre leave little look love M. J. Ah M. J. Oui M. J. Yes Madame Jourdain made make Mamamouchi marriage master matter mean mind money MONSIEUR JOURDAIN Mufti music MUSIC MASTER need never Nicole Octave order people pistoles Princes Princess reason right SCAP Scapin SCENE seen Seigneur Géronte show SILVESTRE slight soon Sostrate speak take talk things think thought time told true Turc Turk veux voilà want wish word world
Popular passages
Page 162 - maintenant peut-être bien cher en l'autre monde, et l'on ne devient guère si riches à être honnêtes gens.' Je ne veux point tous ces caquets, et je veux un homme, en un mot, qui m'ait obligation de ma fille, et à qui je puisse dire : ' Mettez-vous là, mon gendre, et dinez avec moi.
Page 94 - Hé quoi ? Messieurs, faut-il s'emporter de la sorte ? et n'avez-vous point lu le docte traité que Sénèque a composé de la colère ? Y at-il rien de plus bas et de plus honteux que cette passion, qui fait d'un homme une bête féroce ? et la raison ne doit-elle pas être maitresse de tous nos mouvements?
Page 92 - Je vous l'ai déjà dit, tout le secret des armes ne consiste qu'en deux choses, à donner, et à ne point recevoir ; et comme je vous fis voir l'autre jour par raison démonstrative, il est impossible que vous receviez, si vous savez détourner l'epée de votre ennemi de la ligne de votre corps : ce qui ne
Page 188 - Voilà qui est merveilleux ! Cacaracamouchen, ' Ma chère âme.' Dirait-on jamais cela ? Voilà qui me confond. , Cov. Enfin, pour achever mon ambassade, il vient vous demander votre fille en mariage ; et pour avoir un beau-père qui soit digne de lui, il veut vous faire Mamamouchi, qui est une certaine grande dignité de son pays.
Page 280 - SCAP. Je l'ai trouvé tantôt tout triste, de je ne sais quoi que vous lui avez dit, où vous m'avez mêlé assez mal à propos ; et, cherchant à divertir cette tristesse, nous nous sommes allés promener sur le port. Là, entre autres plusieurs choses, nous avons arrêté nos yeux sur une galère turque assez bien
Page 166 - Que diable est-ce là? ils n'ont rien que les grands seigneurs à me reprocher ; et moi, je ne vois rien de si beau que de hanter les grands seigneurs : il n'ya qu'honneur et que civilité avec eux, et je voudrais qu'il m'eût coûté deux doigts de la main, et être né comte ou marquis.
Page 162 - J. C'est une chose, moi. où je ne consentirai point. Les alliances avec plus grand que soi sont sujettes toujours à de fâcheux inconvénients. Je ne veux point qu'un gendre puisse à ma fille reprocher ses parents, et qu'elle ait des enfants qui aient honte de m'appeler leur grandmaman. S'il fallait qu'elle me vint visiter en équipage de
Page 264 - qu'il ne lui est point arrivé, l'imputer à bonne fortune. Pour moi, j'ai pratiqué toujours cette leçon dans ma petite philosophie; et je ne suis jamais revenu au logis, que je ne me sois tenu prêt à la colère de mes maitres, aux réprimandes, aux injures, aux coups de pied au cul, aux
Page 188 - Tout ce qui m'embarrasse ici, c'est que ma fille est une opiniâtre, qui s'est allée mettre dans la tête un certain Cléonte, et elle jure de n'épouser personne que celui-là. Cov. Elle changera de sentiment quand elle verra le fils du Grand Turc ; et puis il se rencontre ici une aventure merveilleuse,
Page 112 - Attendez. Cela ne va pas comme cela. J'ai amené des gens pour vous habiller en cadence, et ces sortes d'habits se mettent avec cérémonie. Holà ! entrez, vous autres. Mettez cet habit à Monsieur, de la manière que vous faites aux personnes de qualité. (Quatre Garçons tailleurs entrent, dont deux lui arrachent le