 | Jean de La Fontaine - 1796 - 332 pages
...prêteuse : C'est là son moindre défaut. Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette emprunteuse. Nuit et jour à tout venant Je chantais , ne vous déplaise. Vous chantiez ! j'en suis fort aise. Hé bien ! dansez maintenant. FABLE II. Le Corbeau et le Renard. JV1 A i T n E corbeau sur un arbre... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 pages
..., C'est-là son moindre défaut. Que faisiez-vous au temps chaud , Dit-elle à cette emprunteuse ? Nuit et jour à tout venant Je chantais , ne vous déplaise. [Vous chantiez ! j'en suis fort aise : Hé bien ! dansez maintenant. ( 5 ) Cette année. (6) Abondance de toute sorte de récolte. ( 7 )... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...C'est là son moindre défaut. Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez ! j'en suis fort aise. Eh bien, dansez maintenant ('). (l)Le sujet de cette fable a été traité en six vers, par Baïf;... | |
 | J. V. Douville - French language - 1835 - 528 pages
...prêteuse: C'est là son moindre défaut. Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette emprunteuse. Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. Vous chantiez ! J'en suis fort aise. Hé bien ! dansez maintenant.'' 4. Of Epigrams. An epigram is a pointe ou bon-mot, expressed in two,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1836 - 372 pages
...C'est-là son moindre défaut. Que faisiez-vous au temps chaud ? Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit et jour à tout venant Je chantais ; ne vous...déplaise. — Vous chantiez ! j'en suis fort aise. Eh bien ! dansez maintenant. 3 La somme que vous m'aurez prêtée avec les intérêts. II. LE CORBEAU... | |
 | Jean de La Fontaine - 1840 - 724 pages
...C'est là son moindre défaut. Que faisiez- vous au temps chaud? Dit-elle à cette emprunteuse. — bonheur de vous plaire , Je croirai lui devoir un temple pour salaire : Mais je ne veux bulir des Eh bien I dansez maintenant. FABLE II. Le Corbeau et le Renard. Maître corbeau , sur un arbre perché... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 pages
...C'est là son moindre défaut. " Que faisiez-vous au temps chaud?" Dit-elle à cette emprunteuse.— " Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise."— " Vous chantiez ! j'en suis fort aise. Eh bien ! dansez maintenant." • Bise, vent du nord. II se dit poétiquement pour fhioer. Le Corbeau... | |
 | C. Le Vert - French language - 1842 - 270 pages
...prêteuse ; C'est là son moindre défaut. Que fesiez vous au temps chaud ? Dit elle à cette emprunteuse. Nuit et jour, à tout venant, Je chantais ne vous déplaise. Vous chantiez ! J'en suis fort aise, He ! bien ! dansez maintenant. When the pupil has read it so as to satk the master, he has proved his... | |
 | Le Page - 1849 - 288 pages
...C'est là son moindre défaut: Que faisiez-vous au temps chaud ? Dit-elle à cette emprunteuse : — Nuit et jour, à tout venant, Je chantais, ne vous déplaise. Vous chantiez ! J'en suis fort aise; Hé bien! dansez maintenant. Cigale grasshopper. Fourmi tint. Fort dépourvue in great distrais. Bise... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables - 1851 - 480 pages
...C'est là son moindre défaut. Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez ! j'en suis fort aise. Eh bien, dansez maintenant ('). (I) Le sujet de eette fable a été traité en sii vers, par Baïf;... | |
| |
Que faisiez-vous au temps chaud?' Dit-elle à cette emprunteuse. 'Nuit et jour, à tout venant, Je chantais, ne vous déplaise.' — 'Vous chantiez? J'en suis fort aise. Eh bien, dansez maintenant! 
