 | French drama - 1785 - 402 pages
...i Et tu ne prétends pas qu'il m'abatte le cceur Jusqu'à te rendre hommage et te nommer Seigneur. De quelque rude trait qu'il m'ose avoir frappée , Veuve du jeune Crasse , et veuve de Pompée , lillc de Scipion , et , pour dire cncor plus , Romaine , mon courage esc encore au-dessus ; Et de... | |
 | Luc Vauvenargues (Marquis de Clapiers) - 1797 - 326 pages
...Et tu ne prétends pas qu'il m'abatte le cœur , Jusqu'à te vendre hommage , et te nommer seigneur, De quelque rude trait qu'il m'ose avoir frappée ,...Crasse et veuve de Pompée , Fille de Scipion , et pour te dire plus , Romaine , mon courage est encor au-dessus, etc. • 4 •• Je te l'ai déjà dit ,... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 pages
...Jusqu'à te rendre hommage,et te nommer seigneur; De quelque rude trait qu'il m'ose avoir frappée, .Yeuve du jeune Crasse, et veuve de Pompée, Fille de Scipion,...dire encor plus , Romaine, mon courage est encore au dessus; Et de tous les assauts que sa rigueur me livre , Rien ne me fait rougir que la honte de... | |
 | Vauvenargues, Jean Baptiste Antoine Suard - Ethics - 1806 - 368 pages
...tu ne prétends pas qu'il m'abatte le cœur , ' Jusqu'à te rendre hommage , et te nommer seigneur. De quelque rude trait qu'il m'ose avoir frappée ,...Crasse et veuve de Pompée , Fille de Scipion , et pour te dire plus, Romaine, mon courage est encore au-dessus, etc. Je te l'ai déjà dit, César , je suis... | |
 | Ponce Denis Ecouchard Le Brun - 1811 - 458 pages
...ta maison D'un astre envenimé l'invincible poison. Mais quel sublime dans les trois vers suivans ! Veuve du jeune Crasse et veuve de Pompée, Fille de...et pour dire encor plus , Romaine , mon courage est encor« au-dessus. Quelle fierté ! quelle noblesse dans cette gradation ! On sait qu'un misérable... | |
 | Pierre Corneille - 1816 - 308 pages
...nommer De quelque rude trait qu'il m'ose avoir frap1xjc Veuve du jeune Crasse , et veuve de Pom1xît , Fille de Scipion , et , pour dire encor plus , Romaine , mon courage est encore au-dessus ; Kt de tous les assauts que sa rigueur me livre Rien ne me fait rougir que la honte de vivre. J'ai... | |
 | Vauvenargues - Ethics - 1821 - 350 pages
...Et tu ne prétends pas qu'il m'abatte le cœur , Jusqu'à te rendre hommage , et te nommer seigneur. De quelque rude trait qu'il m'ose avoir frappée ,...plus , Romaine , mon courage est encore au-dessus . Je te l'ai déjà dit, César, je suis Romaine : Et quoique ta captive , un cœur comme le mien ,... | |
 | Vauvenargues - Ethics - 1821 - 340 pages
...hommage , et te nommer seigneur. De quelque rude trait qu'il m'ose avoir frappée , Veuve du jeune Grasse et veuve de Pompée , Fille de Scipion , et pour dire...plus , Romaine , mon courage est encore au-dessus . Je te l'ai déjà dit , César, je suis Romaine : Et quoique ta captive , un cœur comme le mien... | |
 | Joseph-François Gabriel Hennequin - Encyclopedias and dictionaries, French - 1822 - 952 pages
...nommer seigneur. De quelque rade coup qu'il m'ose avoir frappée , Veuve du jeune Crasse , et du jeune Pompée, Fille de Scipion , et , pour dire encor plus , Romaine , mon courage est encore au-dessus. La suite de son discours renchérit même sur ce qu'elle vient de dire ; et sa plainte est superbe... | |
 | Vauvenargues - French literature - 1823 - 408 pages
...et te nommer seigneur. De quelque rude trait qu'il m'ose avoir frappée, "Veuve du jenne Crasse cl veuve de Pompée , Fille de Scipion , et pour dire...plus , Romaine , mon courage est encore au-dessus. Je te l'ai déjà dit , César , je suis Romaine : K i quoique ta captive , un cœur comme le mien... | |
| |
C'est Cornélie, veuve de Pompée, qui parle à César : César ; car le destin, que dans tes fers je brave, Me fait ta prisonnière, et non pas ton esclave, Et tu ne prétends pas qu'il m'abatte le cœur Jusqu'à te rendre hommage et te nommer seigneur,... 
