...que l'on m'a faites. Le 'pays au de/Tus d'Eléphantine , eft roide & efcarpc. En remontant le fleuve, on attache de chaque côté du bateau une corde , comme on en attache aux bœufs, & on le tire de la forte. Si le cable ( 7 j ) fe caffe , le bateau eft emporte par la force du courant....

...que l'on m'a faites. Le pays au-deflus d'Eléphantine eft rolde 6k efcarpé. En remontant le fleuve , on attache de chaque côté du bateau une corde, comme on en attache aux bœufs , 6k on le tire de la forte. Si le cable fe carte, le bateau eft emporté par la force du courant....

...que l'on m'a faites. Le pays au-deffus d'Eléphantine eft roide & efcarpé. En remontant le fleuve , on attache de chaque côté du bateau une corde , comme on en attache aux boeufs , & on le tire de la forte. Si le cable fe caíTe, le bateau eft emporté par la fprce du courant....

...réponses que l'on m'a faites. Le pays au-dessus d'Eléphantine , est élevé. En remontant le fleuve, on attache de chaque côté du bateau une corde , comme on en attache (a) Le grec dit : Car ayant fait filer un cable de — (i) L'orgyie avoit quatre coudées ou six pieds...

...Le pays au-dessus d'Eléphantiue , dit Hérodote , est roide et escarpé. En remontant le fleuve , on attache de chaque côté du bateau une corde, comme...casse, le bateau est emporté par la force du courant ". » On reconnaît aisément dans ce passage le lieu que je viens de décrire, et l'usage qui subsiste...

...l'Egypte. « Le pays, dit-il (3) , au-dessus d'Eléphantine, est élevé : en remontant le fleuve , on attache de chaque côté du bateau une corde , comme on en attache aux bœufs , et 011 le tire de la sorte. Si le câble se casse , le bateau est emporté par la force du courant. Ce...

...réponses que l'on m'a faites. Le pays au-dessus d'Eléphantine, est élevé. En remontant le fleuve , on attache de chaque côté du bateau une corde, comme...le câble se casse , le bateau est emporté par la 1 L'orhyie avait quatro coudées ou sii pied« grecs. L'orgyie revient à environ cinc] pieds huit...

...réponses que l'on m'a faites. Le pays au-dessus d'tléphantine est élevé. En remontant le fleuve, on attache de chaque côté du bateau une corde, comme...câble se casse, le bateau est emporté par la force du 1 L'orgyie avait quatre coudées ou six pieds grecs, comme on le verra plus bas, § i M. iv . L'orgyie...

...réponses que l'on m'a faites. « Le pays au-dessus d'Élépbantine est élevé. En remontant le fleuve, on attache de chaque côté du bateau une corde, comme...bateau est emporté par la force du courant. Ce lieu est à quatre jours de navigation. Le Nil y est tortueux comme le Méandre, et il faut naviguer de...

...si rapide qu'on ne peut le remonter qu'au moyen de cordes qu'on attache aux deux côtés du bateau; si le câble se casse, le bateau est emporté par la force du courant. Ce passage a quatre jours de navigation; le Nil y est tortueux comme le Méandre, et il faut naviguer...