Page images
PDF
EPUB

When I shall have flept, &c. (Quand) j'aurai dormi, fu auras dormi, il aura dormi; nous aurons dormi, vous aurez dormi, ils auront dormi.

L'INFINITIF.

Dormir, to fleep.
Avoir dormi, to have flept.
Les Participes.
Dormant, fleeping.
Dormi, flept.

Obferve, that this verb is alfo reflected, having before it the particle en, when it fignifieth to neglect, and also to be fleepy.

Je m'endors, tu t'endors, il s'endort; nous nous endormons, vous vous endormez, ils s'endorment, &c.

FAILLIR, TO FAIL. "

L'INDICATIF.

We fail, &c.

Nous faillons, vous faillez, ils faillent.

I did fail, &c.

Je faillois, tu faillois, il failloit; nous faillions, vous failliez, ils failloient. I failed, &c. Je faillis, &c. I have failed, &c. J'ai failli, &c. I had failed, &c. J'avois failli, &c. I had failed, &c. J'eus failli, &c.

I fall or will fail, &c.
Je faillirai, as, a, &c.
L'IMPERATIF.

Faus, fail thou.

Qu'il faille, let him fail.
Faillons, let us fail.
Faillez, fail ye.

Qu'ils faillent, let them fail.
L'OPTATIF.

That I may fail, &c. Que je faille, &c. I should fail, &c. Je faillirois, ois, oit; nous faillirions, vous failliriez, ils failliroient.

That I should fail, &c. (Que) je failliffe, tu failliffes, il faillit; nous failliffions, vous failliffiez, ils failliffent.

Altho' I have failed, &c. Quoique j'aye failli, &c. I fhould have failed, &c. J'aurois failli, &c.. That I bad failed, &c. Que j'euffe failli, &c. When I fhall have failed, &c. Quand j'aurai failli, &c. L'INFINITIF.

Faillir, to fail.

Avoir failli, to have failed.
Les Participes.

Faillant, failing.
Falli, failed.

[blocks in formation]

Je fuis, tu fais, il fuit; nous fuyons, vous fuyez, ils fuyent.

[blocks in formation]

That I may fly away, &c. (Que) je fuye; tu fuyes, il fuye; nous fuïons, vous fuïez, ils fuyent.

I bould fly away, &c.

Je fuirois, ois, oit; nous fuirions, vous fuiriez, ils fuiroient.

That I might fly away, &c. (Que) je fuiffe, tu fuiffes, &c.

Altho I have fled away,&C. Quoique j'aye fui, &c. Tho' I should have fled away.

&c.

Quand j'aurois fui, &c., That I had fled away, &c. Que j'euffe fui, &c.

When I shall have fled-a

way, &c.
Quand j'aurai fui, &c.
L'INFINITIF.

Fair, to fly away.
Avoir fui, to have fled away.
Les Participes.
Fuyant, flying away.
Fui, s, e, es, fed away.

MENTIR, TO LIE.
L'INDICATIF.

I lie, &c.

Jemens, tu mens, il ment; nous mentons, vous mentez, ils mentent.

I did lie, &c.

Je mentois, tu mentois, il mentoit ; nous mentions, vous mentiez, ils mentoient. I told a lie, &c.

Je mentis, tu mentis, il mentit; nous mentîmes, vous mentîtes, ils mentîrent.. I have told a lie, &c.

J'ai menti, tu as menti, il a menti; nous avons menti, vous avez menti, ils ont menti.

I had told a lie, &c.

J'avois menti, tu avois menti, il avoit menti; nous avions menti, vous aviez menti, ils avoient menti. I had told a lie, &c.

J'eus menti, tu eus menti, il eut menti; nous eûmes menti, vous eûtes menti, ils eurent menti.

Ifball or will tell a lie, &c.
Je mentirai, tu mentiras,

[ocr errors][ocr errors]

il mentira; nous mentirons, vous mentirez, ils mentiront.

L'IMPERATIF.

Mens, lie thou.

Qu'il mente, let him lie.
Mentons, let us lie.
Mentez, lie you.

Qu'ils mentent, let them lie.

[ocr errors]

L'OPTATIF.

That I may lie, &c.

• (Que) je mente, tu mentes, il mente; nous mentions, vous mentiez, ils mentent. I should lie, &c.

Je mentirois, tu mentirois, il mentiroit; nous mentirions, vous mentiriez, ils mentiroient.

That I might lie, &c.

(Que) je mentisse, tu mentiffes, il mentît; nous mentiffions, vous mentiffiez, ils mentiffent.

Altho' I have told a lie, &c. (Quoique) j'aye menti, tu ayes menti, il ait menti; nous ayons menti, vous ayez menti, ils ayent menti.

Tho' I had told a lie, &c. (Quand) j'aurois menti, tu aurois menti, il auroit menti; nous aurions menti, vous auriez menti, ils auroient menti.

That I had told a lie, &c. (Que) j'euffe menti, tu euffes menti, il eût menti; nous euffions menti, vous euffiez menti, ils euffent menti.

[blocks in formation]

Je mourus, tu mourus, il mourut; nous mourûmes, vous mourûtes,ils moururent. L'Indefini.

I died, or am dead, &c.

Je fuis mort, tu es mort, il est mort; nous fommes morts, vous êtes morts, ils font morts.

Le 1. Plufqueparfait.
I was dead, &c.
J'étois mort, tu étois mort,

il étoit mort; nous étions morts, vous étiez morts, ils étoient morts.

Le 2. Plufqueparfait. Je fus mort, tu fus mort, il fut mort; nous fûmes morts, vous fûtes morts, ils furent

morts.

Le Futur.

I shall or will die, &c.

Je mourrai, tu mourras, il mourra; nous mourrons, vous mourrez, ils mourront. L'IMPERATIF.

Meurs, die thoan
Qu'il meure, let him die.
Mourons, let us die.
Mourez, die ye.

Qu'ils meurent,let them die.

L'OPTATIF.
That I may die, &c.

(Que) je meure, tu meures, il meure ; nous mourions, vous mouriez, qu'ils meu

rent.

I should die &c.

Je mourrois, tu mourrois, il mourroit; nous mourrions, vous mourriez, ils mourroi

ent.

That I might die, &c. (Que) je mouruffe,tu mouruffes, qu'il mourût ; nous mouruffions, vous mouruffiez, ils mouruffent.

Altho' I be dead.

(Quoique) je fois mort, tu fois mort, il foit mort; nous foyons morts, vous foyez morts, ils foient morts.

Tho' I were dead.

(Quand) je ferois mort, tu ferois mort, il feroit mort nous ferious morts, vous feriez morts, ils feroient morts. That I were dead, &c. (Que) je fuffe mort, tu fuffes mort, il fût mort; nous fuffions morts, vous fuffiez morts, ils fuffent morts.

When I am dead, &c.

(Quand) je ferai mort; tu feras mort, il fera mort; nous ferons morts, vous ferez morts, ils feront morts.

[blocks in formation]

In these two tenfes only it is Qu'ils offrent, let them offer.

properly reflected.

OFFRIR, TO OFFER.
L'INDICATIF.

I offer, &c.

J'offre, tu offres, il offre; nous offrons, vous offrez, ils offrent

I did offer, &c.

J'offrois, tu offrois, il offroit; nous offrions, vous of friez, ils offroient. I offered, &c.

J'offris, tu offris, il offrit; nous offrîmes, vous offrîtes, ils offrirent.

I have offered, &c.

J'ai offert, tu as offert, il a offert; nous avons offert, vous avez offert, ils ont offert.

I had offered, &c.

J'avois offert, tu avois offert, il avoit offert; nous avions offert, vous aviez offert, ils avoient offert.

I had offered, &c. J'eus offert, tu eus offert, il eut offert; nous eûmes of fert, vous eûtes offert, ils eurent offert.

I fall or will offer, &c. J'offrirai, tu offriras, il of frira; nous offrirons, vous offrirez, ils offriront.

L'IMPERATIF.

Offre, offer yon.

Qu'il offre, let bim offer.
Offrons, let us offer.
Offrez, offer ye.

L'OPTATIF.

That I may offer, &c. (Que) j'offre, tu offres, il offre; nous offrions, vous offriez, ils offrent.

I should offer, &c.

J'offrirois, tu offrirois, il offriroit; nous offririons, vous offririez, ils offriroient. That I fhould offer, &c. (Que) j'offriffe, tu offriffes, il offrit; nous offriffions, vous offriffiez, ils offriffent.

Altho' I have offered, &c. (Quoique) j'aye offert, tu ayes offert, il ait offert, nous ayons offert, vous ayez offert, ayent offert.

ils

Though I had offered, &c. (Quand) j'aurois offert, tu aurois offert, il auroit offert; nous aurions offert, vous auriez offert, ils auroient offert.

That I had offered, &c.

(Que) j'euffe offert, tu euffes offert, il eût offert; nous euffions offert, vous euffiez offert, ils euffent offert.

When I fhall have offered, &c.

(Quand) j'aurai offert, tu auras offert, &c.

L'INFINITIF.

Offrir, to offer.

Avoir offert, to have offered.

Les Participes.

Offrant, offering.

Offert, s, e, es, offered.

« PreviousContinue »