H HABILE : La passion fait souvent un fou du plus habile homme et rend souvent les plus sots habiles. (I, 32; voyez I, 58, 131, note 1, variante de 1665.) Il n'y a point d'accidents si malheureux dont les habiles gens ne tirent quelque avantage, ni de si heureux que les imprudents ne puissent tourner à leur préjudice. (I, 55.) HABILETÉ; HABilité : Mazarin profitoit avec habileté des fautes de ses ennemis. (II, 65.) C'est une grande habileté que de savoir cacher son habileté. (I, 131.) Les finesses et les trahisons ne viennent que de manque d'habileté. (1,83.) Habilité dans toutes les éditions des « Maximes» publiées du vivant de l'auteur : voyez la note 3 de la page indiquée. Il est difficile de juger si un procédé net, sincère et honnête est un effet de probité ou d'habileté. (I, 99.) Variante de 1678: habilité. Les voleries publiques sont des habiletés. (I, 258.) HABIT, au figuré : Quoique ses changements (les changements de l'orgueil) soient presque infinis, et qu'il soit admirable sous toutes sortes de figures..., il n'est jamais si rare ni si extraordinaire que lorsqu'il se cache sous la forme et sous l'habit de l'humilité. (I, 134, variante de 1665 et du manuscrit.) Texte définitif : « lorsqu'il se cache sous la figure de l'humilité. » HABITUDE AVEC (AVOIR): J'avois peu d'habitude alors avec Mme de Longueville. (II, 83.) HAIE; EN HAIE : La gloire de mourir avec fermeté, l'espérance, etc., font, pour nous assurer, ce qu'une simple haie fait souvent à la guerre pour assurer ceux qui doivent approcher d'un lieu d'où on tire. (I, 213.) Ceux de la ville avoient mis des mousquetaires dans des haies et dans des vignes qui couvroient le faubourg. (II, 202; voyez II, 334.) Cette infanterie.......... déjà lassée et rebutée, au lieu d'aller aux ennemis..., se mit en haie le long des maisons sans se vouloir avancer. (II, 408.) HAÏR À : Je ne hais pas à entendre disputer. (I, 8.) HALTE (FAIRE) : Elles (les troupes) firent halte dans la première rue. (II, 342.) HAQUENÉE : Si il y avoit quelque belle haquenée, il m'obligeroit de l'acheter. (III, 50.) HARDI, HARDIE : Il (Turenne) fit ce jour-là deux actions belles et hardies. (II, 372.) Cette action fut.... l'une des plus hardies et des plus périlleuses occasions de toute cette guerre. (II, 403.) Cette conduite fière et hardie donneroit de la réputation à ses affaires (aux affaires de Condé). (II, 277.) HARMONIE : Personne ne sait accorder son air et ses manières avec sa figure...; on trouble leur harmonie par quelque chose de faux et d'étranger...; personne n'a l'oreille assez juste pour entendre parfaitement cette sorte de cadence. (I, 289.) HASARD; À TOUT HASARD: (Les grandes actions) ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard. (I, 54; voyez I, 76, 165.) Le duc d'Enghien, suivi de ce que le hasard avoit fait trouver auprès de lui, etc. (II, 97.). J'aimois encore mieux me mettre dans ce hasard que de les y exposer (Conti, Longueville, etc.). (II, 115.) Je ne voulois me mettre en ce hasard-là pour quoi que ce soit au monde. (III, 18.) Ce n'est d'ordinaire que dans de petits intérêts où nous prenons le hasard (le parti hasardeux) de ne pas croire aux apparences. (I, 154.) Je ne sais si, etc., mais, à tout hasard, je m'imagine que, etc. (III, 101.) HASARDER; SE HASARDER : Hasarder une attaque (II, 337), — un combat (II, 337, 396, 397, 422). Je ne hasardois ni ne perdois quoi que ce soit pour elle (la Reine) dont ses bontés et ses louanges ne me récompensassent. (II, 442.) Tout hasarder pour, etc. (II, 17.) .... Ne.... rien hasarder contre son intérêt. (II, 454.) Hasarder sa fortune (II, 120, 326), sa vie (II, 326; III, 153). Le roi d'Angleterre.... avoit hasardé dix ans de sa vie, etc. (I, 340.) (Les Espagnols) craignent.... de hasarder leurs troupes. (II, 212.) (Mazarin) se hasardoit même, contre sa coutume, pour faire entrer le duc de la Rochefoucauld dans son appartement sans être vu. (II, 222.) HASARDEUX, Euse: On ne peut l'attaquer (Turenne) par devant que par un défilé qui seroit hasardeux. (III, 88.) .... Dans des rencontres.... aussi hasardeuses. (II, 308.) HATE : J'ai tant de háte, que je ne puis vous entretenir plus longtemps. (III, 124.) HÅTER : .... Laissant.... le prince de Tarente à Xaintes et à Taillebourg, pour les pourvoir et pour en hater les fortifications. (II, 327.) Le bruit de, etc. háta le retour de la cour. (II, 214.) Sillery fut dépêché en Espagne pour.... hater le secours. (II, 195.) HAUT, HAUTE, au propre et au figuré : La haute Guyenne. (II, 329.) Pour rendre les demandes de Monsieur le Prince si hautes qu'il lui fût impossible (à la Reine) de les accorder. (II, 257.) HAUTEMENT : Ils dirent hautement que, etc. (II, 141.). (Condé) prit.... hautement la protection des nouveaux mariés. (II, 161.) LA ROCHEFONCcauld. III, 2 14 HAUTEUR, au propre et au figuré : Cette petite ville est située sur la hauteur d'une montagne. (II, 333.) (L'artillerie de M. de Turenne) avoit.... l'avantage de la hauteur sur les troupes de Monsieur le Prince, ce qui faisoit qu'.... elle ne tiroit presque point de coup inutile. (II, 371; voyez II, 334.) On fut contraint de se servir d'une petite hauteur de fumier..., laquelle étant escarpée en forme d'ouvrage à corne, sans parapet et sans fossé, se trouva néanmoins la plus grande défense de la ville. (II, 200.) .... La hauteur avec laquelle le Cardinal traita tout le monde. (II, 215.) On gardoit.... quelque sorte de hauteur avec (Mazarin). (II, 68.) HÉROS : Il y a des héros en mal comme en bien. (I, 105; voyez I, 40, 52, 117.) Vous ne perdrez pas une heure de temps à cette affaire. (III, 285.) M. le duc d'Orléans.... envoya des Ouches, à l'heure même, supplier la Reine de, etc. (II, 232; voyez II, 172.) *A l'heure que je vous écris, on voit de chez moi une grande fumée au Port-Langlois. (III, 88.) Je ne l'aurois pas entendue (la maxime) sans secours; mais, à cette heure, elle me paroît admirable. (III, 135; voyez III, 145, 171, 172.) Je pars tout à cette heure. (III, 169.) *Il seroit aussi bon d'être assuré dès à cette heure de ces affaires que d'attendre davantage. (III, 67.) Il y a dans le manuscrit asteure: voyez la note 25 de la page indiquée. Voilà toutes mes commissions pour cette heure. (III, 15; voyez III, 131.) HEURES, livre de prières : Mlle de Hautefort étoit convenue avec elle (Mme de Chevreuse) que, quand elle lui enverroit des Heures reliées de vert, ce seroit, etc. (II, 33; voyez ibidem, l. 4, 9.) HEUREUX, EUSE : Au bruit de ces heureux commencements, etc. (II, 308.) Aimant beaucoup mieux qu'on me reprochât de n'être pas heureux en mes jugements que de n'y être pas équitable, je ne pus, etc. (II, 445.) L'ambition du duc de Bouillon étoit soutenue de toutes les qualités qui devoient la rendre heureuse. (II, 427.) Encore que.... j'aie la mémoire heureuse, etc. (I, 7.) HISTOIRE, au sens propre; HISTOIRES, contes : Je souhaite que ceux qui feront l'histoire se servent de vos sages instructions. (III, 214.) L'histoire.... nous montre.... les grands événements et les médiocres. (I, 331.) *On.... continue à faire de belles histoires. (III, 99.) HOMME; HOMME DE FRANCE, DU MONDE : Il lui étoit permis (à l'auteur des « Maximes ») de parler de l'homme comme les Pères en ont parlé. (I, 27; voyez I, 25.) Croyez qu'homme de France, sans exception, ne prend plus de part que moi à ce qui vous touche. (III, 180.) Vous êtes un des hommes du monde de qui j'ai toujours le plus passionnément souhaité les bonnes grâces. (III, 16.) HONNÊTE; HONNÊTE HOMME; HONNÊTES GENS: Il est aussi honnête d'être glorieux avec soi-même qu'il est ridicule de l'être avec les autres. (I, 155.) Il est nécessaire d'observer que toute sorte de conversation, quelque honnéte et quelque spirituelle qu'elle soit, n'est pas également propre à toute sorte d'honnêtes gens. (I, 293.) La politesse de l'esprit consiste à penser des choses honnêtes et délicates. (I, 74.) Voyez la note 3 de la page indiquée. Ce que le monde nomme vertu n'est d'ordinaire qu'un fantôme formé par nos passions, à qui on donne un nom honnête, pour faire impunément ce qu'on veut. (I, 257.) Une voie si juste et si honnéte. (II, 222; voyez I, 99.) (Le roi d'Angleterre) se déclare contre la France, précisément quand il lui est utile et honnête d'y être attaché. (I, 339.) C'est être véritablement honnête homme que de vouloir être toujours exposé à la vue des honnêtes gens. (I, 112.) Ceux qui le regarderont (le comte de Marchin) comme abandonnant une province que le Roi lui avoit confiée le trouveront infidèle; ceux qui feront réflexion sur les pressantes.... obligations qu'il avoit à Monsieur le Prince, le trouveront un honnéte homme. (II, 322; voyez I, 298.) Un honnéte homme peut être amoureux comme un fou, mais non pas comme un sot. (I, 168.) Le vrai honnête homme est celui qui ne se pique de rien. (I, 111.) C'est-à-dire, l'homme bien élevé, de bonne compagnie : voyez la note i de la page indiquée. Les honnêtes gens doivent approuver sans prévention ce qui mérite d'être approuvé, suivre ce qui mérite d'être suivi, et ne se piquer de rien. (1,313; voyez I, 112.) J'ai.... une si forte envie d'être tout à fait honnête homme, que mes amis ne me sauroient faire un plus grand plaisir que de m'avertir sincèrement de mes défauts. (I, 8.) Voyez la note 4 de la page indiquée. Je ne lui ai.... point fait réponse, tant je suis honnête homme. (III, 225.) Les faux honnêtes gens sont ceux qui déguisent leurs défauts aux autres et à eux-mêmes; les vrais honnétes gens sont ceux qui les connoissent parfaitement, et les confessent. (I, 110.) Notre mérite nous attire l'estime des honnêtes gens, et notre étoile celle du public. (I, 97.) .... Je ne parlerai.... présentement que du commerce particulier que les honnêtes gens doivent avoir ensemble. (I, 282; voyez I, 325.) La conversation des honnêtes gens est un des plaisirs qui me touchent le plus. (I, 7; voyez I, 293, l. 10 et 11.) HONNÊTEMENT : .... Se dédire honnêtement de son entreprise. (II, 451.) HONNÊTETÉ : L'honnêteté des femmes est souvent l'amour de leur réputation et de leur repos. (I, 112.) HONNEUR; HOMME D'HONNEUR : Autant que l'honneur et la bienséance le pouvoient souffrir. (II, 448 et 449.) L'honneur et la conscience veulent que, etc. (II, 439.) .... .... Sans qu'il en coûtât la vie ni l'honneur à aucun de ses sujets. (II, 460.) Une affaire à laquelle il (mon père) étoit engagé d'honneur. (II, 450.) *Je vous engage mon honneur que Monseigneur le Prince n'a pas eu la pensée de se plaindre de M. de la Rochefoucauld. (III, 98.) Je vous jure sur mon honneur que je ne les ai point fait copier (les sentences). (III, 146.) Il y en a (des hommes) qui sont contents quand ils ont satisfait à l'honneur du monde. (I, 115.) .... Affecter un faux honneur. (II, 69.) Je me donnerois l'honneur d'écrire à Monsieur, si, etc. (III, 13.) Si ce procédé-là est d'un homme d'honneur, ou d'un homme qui s'est trop bien trouvé de ne l'être pas pour en vouloir jamais faire profession, etc. (II, 467.) HONORER: Pour honorer leur passion, ils formèrent le dessein de, etc. (II, 8.) (La promesse) que je vous ai faite de vous honorer toujours est très-véritable. (III, 39.) HONTE; AVOIR HONTE DE : La vanité, la honte, et surtout le tempérament, font souvent la valeur des hommes et la vertu des femmes. (I, 118; voyez I, 122, 247.) Ce qui rend les douleurs de la honte et de la jalousie si aiguës, c'est que la vanité ne peut servir à les supporter. (I, 195.) Quelque honte que nous ayons méritée, il est presque toujours en notre pouvoir de rétablir notre réputation. (I, 185.) .... Se retirer avec honte. (II, 397.) La honte me prend de vous envoyer des ouvrages. (III, 134.) Je vous confesse à ma honte que je n'entends pas, etc. (III, 133.) Si vous avez des nouvelles de notre pauvre Corbinelli, je vous supplie de m'en donner : j'ai pensé effacer l'épithète, mais j'apprends toujours, à la honte de nos amis, qu'elle ne lui convient que trop. (III, 208.) Vous devriez mourir de honte de me laisser deux mois ici, sans me mander un mot. (III, 181.) Il n'est jamais plus difficile de bien parler que quand on a honte de se taire. (I, 234.) HONTEUX, EUSE : L'envie est une passion timide et honteuse que l'on n'ose jamais avouer. (I, 41.) Bellegarde fit une résistance honteuse. (II, 175.) Il faut que les jeunes gens qui entrent dans le monde scient honteur (timides) ou étourdis: un air capable et composé se tourne d'ordinaire en impertinence. (I, 208.) HORREUR; AVOIR HORREUR DE : Un tel ordre ne leur donna point d'horreur. (II, 314; voyez II, 421.) lui faire (à Mazarin).... bon marché de ma vie. (II, 442.) |