 On dit que ton front jaune, et ton teint sans couleur, Perdit en ce moment son antique pâleur; Et que ton corps goutteux, plein d'une ardeur guerrière, Pour sauter au plancher fit deux pas en arrière.  Le lutrin, with notes by A.C. Clapin - Page 6by Nicolas Boileau-Despréaux - 1881Full view - About this book
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1767 - 386 pages
...point, ô puiflant Porte -croix, Boïrude Sacriftain, cher appui de ton Maître, a 3° Lors qu'aux yeux du Prélat tu vis ton nom paraître ? On dit que ton front jaune, 6c ton teint fans couleur, Perdit en ce moment fon antique pâleur ; Et que ton corps goûteux, plein... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 pages
...Un des noms reste encore , et le prélat par grace Une derniere fois les brouille et les ressasse. Chacun croit que son nom est le dernier des trois....Mais que ne dis-tu point , ô puissant porte-croix , Boirnde, sacristain, cher appui de ton maître, Lorsqu'aux yeux du prélat tu vis ton nom paroitre!... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 pages
...Un des noms reste encore, et le prélat par grace Une derniere fois les brouille et les ressasse. > Chacun croit que son nom est le dernier des trois. Mais que ne dis-tu point , ô puissant porte croix , Roirndc, sacristain, ch^r appui de ton maître^ Lorsqu'aux yeux du prélat tu vis ton... | |
 | tome premier - 1800 - 354 pages
...des noms reste encore , et le prélat par grace Une derniere fois les brouille et les ressasse. » Chacun croit que son nom est le dernier des trois. Mais que ne dis-tu point , o puissant porte croix , 1 .ci rude , sacristain , cher appui de ton maître, Lorsqu'aux yeux du... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1804 - 450 pages
...assez de bruit pour réveiller le prélat qui dort. Et quelle verve dans la peinture du vieux Boirude ! Mais que ne dis-tu point , ô puissant porte-croix...dit que ton front jaune et ton teint sans couleur , Perdit en ce moment son antique pâleur , , Et que ton corps gouteux , plein d'une ardeur guerriere,... | |
 | Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810 - 684 pages
...Un des noms reste encore, et le prélat, par grace, Une dernière fois les brouille et les ressasse. Chacun croit que son nom est le dernier des trois....maître , Lorsqu'aux yeux du prélat tu vis ton nom paroîire ? On dit que ton front jaune, et ton teint sans couleur, Perdit en ce moment son antique... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 410 pages
...assez de bruit pour réveiller le prélat qui dort. Et quelle verve dans la peinture du vieux Boirude ! Mais que ne dis-tu point , ô puissant porte-croix...du prélat tu vis ton nom paraître? On dit que ton iront jaune et ton teint sans couleur , Perdit en ce moment sou antique pâleur, Et que ton corps goutteux,... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 458 pages
...indolence : C'est là que le prélat, muni d'un déjeuner, Dormant d'un léger somme attendait le diner. Boirude, sacristain , cher appui de ton maître! Lorsqu'aux yeux du prélat tu vis ton nom paraître , Ou dit que ton front jaune et ton teint sans couleur, Perdit, en ce moment, son anticmc pàlrar,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 470 pages
...scène, sur ce que M. Despréaux lui en avoit dit. Une dernière fois les brouille et les ressasse. Chacun croit que son nom est le dernier des trois....maître , Lorsqu'aux yeux du prélat tu vis ton nom paroître ! On dit que ton front jaune, et ton teint sans couleur, Perdit en ce moment son antique... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1798 - 476 pages
...attendait le dîner. ........... O puissant porte-croii , Boirude, sacristain, cher appui de ton maître l Lorsqu'aux yeux du prélat tu vis ton nom paraître,...dit que ton front jaune et ton teint sans couleur, Perdit , en ce moment, son antique pâleur, Et que ton corps goutteux, plein d'une ardeur guerrière,... | |
| |
