 | Arthur Dinaux, Aimé Nicolas Leroy - Belgian literature (French) - 1844 - 610 pages
...drapeaux que la victoire Accoure à tes males accents : Que tes ennemis expirants , Voient ton trlomple et notre gloire. Aux armes citoyens , formez vos bataillons , Marchons (bis) , qu'un sang impur abreuve qos sillons. n n'existe aucune expression dans aucune langue pour rendre l'effet magique dé ce chant... | |
 | 1845 - 950 pages
...dire ce qu'il eût fait s'il eût vécu dans cette atmosphère embrasée? Mais l'hymne continuait : Aux armes, citoyens! formez vos bataillons! Marchons (bis) ! qu'un sang impur abreuve nos sillons! Et l'épouvantable cohorte , animée pourtant cette fois d'un sentiment généreux , se remit en marche... | |
 | Songs, French - 1870 - 518 pages
...drapeaux que la victoire Accoure à tes mâles accents ! Que tes ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire. Aux armes ! citoyens, formez vos...Marchons (bis), qu'un sang impur abreuve nos sillons. ROUGET DE LIsLE. JE NE M'EN SOUVIENS PLUS. Chansonnette, Ain : Connu. T))OUKQUOI gronder, ô mon ancienne... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - English literature - 1871 - 604 pages
...campagnes Mugir ces feroces soldats ? Us viennent jusque dans vos bras figorger vos fils, vos oompagnes ! Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! Marchons! (bis) qu'un sang impur abreuve nos sillons. One veut cette horde d'esclaves, DC traitres, de rois conjures ? Pour qui ces ignobles entraves, Ces... | |
 | 1871 - 650 pages
...campagnes Mugir ces feroces soldats ? Us viennent jusque dans vos bras Egorgcr vos fils, vos compagnes ! Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! Marchons! (bis) qu'un sang impur abreuve nos sillons. Que veut cctte horde d'esclaves, De traitres do rois conjures ? Pour qui ces ignobles entraves, Ces... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - English literature - 1871 - 604 pages
...Mugir ces fe'roces soldats ? , Us viennent jusque dans vos bras ligorger vos fils, vos compagnes ! Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! Marchons! (bis) qu'un sang impur abreuve nos sillons. Qne veut cette horde d'esclaves, De traitres, de rois conjures ? Pour qui ces ignobles entraves, Ces... | |
 | Emil Pfundheller - 1875 - 382 pages
...drapeaux que la Victoire Accoure à tes mâles accents! Que tes ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire! Aux armes, citoyens! formez vos bataillons!...Marchons (bis), qu'un sang impur abreuve nos sillons. COUPLET DES ENFANTS. Nous entrerons dans la carrière Quand nos aînés n'y seront plus; Nous y trouverons... | |
 | John Oxenford - Ballads, French - 1877 - 536 pages
...drapeaux que la victoire Accoure a tes males accens ! Que tes ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire. Aux armes ! citoyens, formez vos...Marchons (bis), qu'un sang impur abreuve nos sillons. ROLAND AT RONCEVALLES. (Roland a Roncevaux.) ROUGET DE LISLE. WHERE do the hurrying people throng?... | |
 | Lyon (France) - 1885 - 498 pages
...Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans vos bras, Égorger vos fils et vos compagnes. Aux armes, citoyens! formez vos [bataillons; Marchons (bis); qu'un sang impur [abreuve nos sillons. Oî I ; viso)E;, EÏ«, STKI xa6' Èv TO~Î àpYOÎÇ âxoûovTai TOÛTCÙV cpoveuv al ç wvaî ; faoïv... | |
 | Alfred Leconte - National songs - 1892 - 336 pages
...Mugir ces féroces soldats? lls viennent jusque dans nos bras Égorger nos fils, nos compagnes!... Aux armes, citoyens! formez vos bataillons : Marchons (bis) qu'un sang impur abreuve nos sillons. (Citerne) Aux armes, citoyens! formez vos bataillons; Marchons (bis) qu'un sang impur abreuve nos sillons.... | |
| |
Allons, enfants de la patrie, Le jour de gloire est arrivé; Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé, (bis) Entendez-vous, dans ces campagnes, Mugir ces féroces soldats? 
