 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1787 - 328 pages
...ne fasse son devoir. Le malheureux lion se déchire lui-même , Fait résonner sa queue à l'entour de ses flancs, Bat l'air qui n'en peut mais ; et sa...extrême Le fatigue , l'abat : le voilà sur les dents. L'insecte du combat se retire avec gloire : Comme il sonna la charge , il sonne la victoire , Va par-tout... | |
 | Abbe Fer̕aud, Jean-François Féraud - French language - 1787 - 782 pages
...Empêchement , emiteux d'une enchère. — Au figuré (st. barras. Ce mot ел vieux. La Fontaine IV employé. Perrette sur sa tête ayant un pot au lait Bien posé sur un coussinet , Prétendoit arriver sani encombre * la ville Cependant , devant qu'il fût nuit ; II arriva nouvel... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 332 pages
...ne fasse son devoir. Le malheureux lion se déchire lui-même , Fait résonner sa queue à l'entour de ses flancs , Bat l'air , qui n'en peut mais ; et...extrême Le fatigue , l'abat : le voilà sur les dents. L'insecte du combat se retire avec gloire : Comme il sonna la charge , il sonne la victoire , Va par-tout... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 262 pages
...ne fasse son devoir. Le malheureux lion se déchire lui=méme, Fait résonner sa quene à l'entour de ses flancs , Bat l'air, qui n'en peut mais; et...extrême Le fatigue, l'abat: le voilà sur les dents. L'insecte du combat se retire avec gloire : Comme il sonna la charge, il sonne la victoire, Va partout... | |
 | Charles Batteux - 1802 - 380 pages
......,., Le malheureux Lion se dechire lui-même , F.iir résonner sa queue a l'entoui de ses lianes. Bat l'air , qui n'en peut mais ; et sa fureur extrême Le fatigue , l'abat ; le voilà sur les dents. L'insecte du combat se retire arec gloire : Cumoie il sonna la charge , il sonne la victoire; , Va... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...raisonnement et de la reflexion , que par l'inspiration de la nature et sa Cdelle représentation. Sur sa tête ayant un pot au lait , Bien posé sur un coussinet. (2) Prétendait arriver. Est-ce que sa prétention sera trompe'e ? Ce mot prépare avec adresse le... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...devroient être chassés. La Fontainf. § 32. Fable 15. ¿à Laitière et le pot au lait. ^errette, sur sa tête ayant un pot au lait, Bien posé sur un coussinet, Prétendoit arriver sans encombre à la ville. Légère et court vêtue, elle alloit à grands pas,... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1804 - 450 pages
...i'entour de ses flancs, Bar l'air qui n'en peut mais ; et sa fureur extrême Le farigue , l'abbat : le voilà sur les dents. De cette peinture énergique...Perrette , sur sa tête ayant un pot au lait , Bien posé suc un coussinet , Prétendait arriver sans encombre à la ville. Légere et court vêtue , elle allait... | |
 | Latin literature - 1807 - 562 pages
...ne fasse son devoir. Le malheureux lion se déchire lui-même . Fait résonner sa queue à l'entour de ses flancs, Bat l'air qui n'en peut mais : et sa...extrême Le fatigue , l'abat : le voilà sur les dents. L'insecte du comhat se retire avec gloire: Comme il sonna la charge , il sonne b victoire , Va par-tout... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 346 pages
...ne fesse son devoir. Le malheureux lion se déchire lui-même , Fait résonner sa queue a l'entour de ses flancs , Bat l'air , qui n'en peut mais ; et...extrême Le fatigue , l'abat : le voilà sur les dents. L'insecte du combat se retire avec gloire : Comme il sonna la charge , il sonne la victoire , Va par-tout... | |
| |
L'invisible ennemi triomphe, et rit de voir Qu'il n'est griffe ni dent en la bête irritée Qui de la mettre en sang ne fasse son devoir. Le malheureux lion se déchire lui-même, Fait résonner sa queue à l'entour de ses flancs, Bat l'air, qui n'en... 
