Chacun embraffe & Robert & Catin; Et dans leur zèle ils tiennent pour des traîtres Ami lecteur, il eft dans cette ville Pour tout éclat une énorme perruque De la juftice emblême refpectable. Leur col eft roide; & leur front vénérable Signe d'efprit, & preuve d'équité. Les deux partis devant eux fe présentent, Dans le fénat il était un Caton, Paul Galatin, fyndic de cette année, "Les citoyens & l'éloquent Covelle "Ont leurs raisons... les vôtres ont du poids... Mais au fermon qu'on eft fot & timide! Sans rien rifquer fa voix peut nous confondre. NOTES DU PREMIER CHANT. (a)HOMERE, qui a fait le combat des grenouilles & des rats. (b) L'auteur de la Secchia rapita, ou de la terrible guerre entre Bologne & Modène, pour un seau d'eau. (c) Nicolas Boileau. (d) La montagne de Salève, partie des Alpes. (e) Les feuls citoyens de Genève ont quatre millions cinq cents mille livres de rentes fur la France, en divers effets. Il n'y a point de ville en Europe qui dans fon territoire ait autant de jo'ies maisons de campagne, proportion gardee. Il a cinq cents fourneaux dans Genève, où l'on fond l'or & l'argent: on y pouffait autrefois des argumens théologiques. (f) Auteur des comptes-faits. (g) Ces vers font dignes de la musique ; on y chante les commandemens de DIEU fur l'air : Réveillez-vous, belle endormie. (h) Prédicant génevois. (i) Calvin, chanoine de Noyon. (k) Le soleil, comme on fait, découvrit Vénus couchée avec Mars, & Vulcain porta fa plainte au consistoire de là-haut. (1) Vernet, profeffeur en théologie, très-plat écrivain, fils d'un réfu gié. Nous avons fes lettres originales, par lesquelles il pria l'auteur de l'Effai fur les mœurs de le gratifier de l'édition, & de l'accepter pour correcteur d'imprimerie. Il fut refufé & fe jeta dans la politique. (m) Broun, prédicant écoffais, qui a écrit des fottifes & des injures, de compagnie avec Vernet. Ce prédicant écoffais venait fouvent manger chez l'auteur, fans être prié ; & c'est ainsi qu'il temoigna fa reconnaissance. Needham eft un jefuite irlandais, imbecille, qui a cru faire des anguilles avec de la farine. On a donné quelque temps dans la chimère, & quelques philosophes même ont bâti ce systême fur cette pretendue expérience auffi fauffe que ridicule. Voyez une note des éditeurs fur Néedham, volume de Phyfique. 4 (n) Chauffon, fameux partisan d'Alcibiade, ďAlexandre, de JulesCéfar, de Giton, de Desfontaines, de l'âne littéraire, brûlé chez les Velches, au dix-feptième siècle. (0) Voyez l'article Genève, dans l'Encyclopédie. Jamais Vernet n'a figné que JESUS eft DIEU consubstantiel à DIE U le père. A l'égard de l'Esprit, il n'en parle pas. (p) Voyez l'hiftoire de l'Empire & de France. (q) Cetegus, complice de Catilina. (r) Maître Aliboron, dit Fréron, était à la première représentation de l'Ecoffaife. Il fut hué pendant toute la pièce, & reconduit chez lui par le public avec des huées. (s) C'est le refrain d'une chanfon grivoife, & lon, lan, la, les genoux n'y font rien. (1) Il eft très - vrai que les miniftres citèrent à Covelle l'exemple de Louis le débonnaire ou le faible, & qu'il leur fit cette réponse. CHANT SECON D. QUAND deux partis divisent un empire, Des prédicans le bataillon divin, |