 | Claude Fleury - 1734 - 736 pages
...fiefs, ils feront dès-là même acquis au profit des feigneurs directs. Pour ceux qui fe battront , & ceux qu'on appelle leurs parrains , ils encourront la peine de l'excommunication , de la prefcription de tous leurs biens , & d'une perpétuelle infamie , & feront punis fuivant les faints... | |
 | Claude Fleury - Church history - 1751 - 698 pages
...fiefs, ils feront dès-là même acquis au profit des feigneurs directs. Pour ceux qui fe battront , & ceux qu'on appelle leurs parrains , ils encourront la peine de l'excommunication , de la prefcription de tous leurs biens, & d'une perpétuelle infamie , & feront punis fuivant les faints... | |
 | Claude Fleury - 1761 - 652 pages
...fiefs , ils feront dès-là même acquis au profit des fëigneurs direds. Pour ceux qui fe battront , & ceux qu'on appelle leurs parrains , ils encourront la peine de l'excommunication, de la prefcription de tous leurs biens , & d'une perpétuelle infamie, & feront punis fûivant les faints... | |
 | Etienne-Félix Hénin de Cuvillers (baron d') - Actors - 1825 - 472 pages
...entièrement banni de toute la chrétienté. Ceux qui se battront et ceux qu'on appelle leurs parrains encourront la peine de l'excommunication , de la proscription...de tous leurs biens, et d'une perpétuelle infamie. Ils seront punis suivant les saints canons , comme des homicides , et s'ils meurent dans le combat... | |
 | Etienne-Félix Hénin de Cuvillers (baron d') - Actors - 1825 - 480 pages
...banni de toute la chrétienté. Ceux qui se battront et ceux qu'on appelle leurs parrains encoure ront la peine de l'excommunication , de la proscription...de tous leurs biens, et d'une perpétuelle infamie. Ils seront punis suivant les saints canons , comme des homicides ,^et s'ils meurent dans le combat... | |
 | Joseph Briand - Aunai (France) - 1843 - 742 pages
...battront en duel et ceux qu'on appelle leurs témoins, ils encourront la peine de l'excommunication et d'une perpétuelle infamie, et seront punis suivant les saints canons, comme des homicides, et, s'ils meurent dans le combat même , ils seront pour toujours prives de la sépulture ecclesiastique... | |
 | Société des études historiques - 1845 - 1002 pages
...dès là même excommuniés et privés des respectives juridictions qu'ils tiendraient de l'Eglise. Pour ceux qui se battront et ceux qu'on appelle leurs...ils encourront la peine de l'excommunication , de la confiscation de tous leurs biens et d'une perpétuelle infamie ; ils seront punis suivant les saints... | |
 | France - 1845 - 972 pages
...excommuniés et privés des respectives juridictions qu'ils tiendraient de l'Eglise. Pour ceux qui su battront et ceux qu'on appelle leurs parrains, ils encourront la peine de l'excommunication , de la confiscation de tons leurs biens et d'une perpétuelle infamie ; ils seront punis suivant les saints... | |
 | Michel André - Canon law - 1853 - 574 pages
...de» seigneurs directs. « Pour ceux qui se battront, et ceux qu'on appelle leurs parrains, « il» encourront la peine de l'excommunication, de la proscription...de tous leurs biens et d'une perpétuelle infamie ; seront punis, sui« vaut les saints canons, comme des homicides, et s'ils meurent dans « le combat... | |
 | Joseph Claude F. Bousquet - 1854 - 894 pages
...singulier enlre les chrétiens, seront par là même excommuniés... Pour ceux qui se seront battus et ceux qu'on appelle leurs parrains, ils encourront la peine de l'excommunication, de la confiscation de tous leurs biens cl d'une perpétuelle infamie : el ils seront punis comme homicides,... | |
| |
Pour ceux qui se battront, et ceux qu'on appelle leurs parrains, « ils encourront la peine de l'excommunication, de la proscription « de tous leurs biens et d'une perpétuelle infamie; seront punis, « suivant les saints canons, comme des homicides,... 
