quand on demande à Thales pourquoy il ne se marie point, il respond “qu'il n'aime point à laisser lignee de soy."-Montaigne.

La Mode.

La mode règle tout, même les pleurs : il y a des douleurs bien ou mal portées.-Gustave Vapereau.

La langue du jour, les modes du jour, ça ne se discute pas, ça se subit.-Henry Rabusson.

La Fortune et l'Infortune.

Les gens de mérite vont à la considération indépendamment de la fortune; ils sont aimés et estimés. La fortune ne leur paraît donc pas une chose si considérable qu'à ceux qui ne peuvent obtenir l'estime que dans un certain poste et qu'à force d'honneurs et de biens.-Montesquieu.

Dans les conditions éminentes, la fortune, au moins, nous dispense de fléchir devant ses idoles. Elle nous dispense de nous déguiser, de quitter notre caractère, de nous absorber dans les riens.Vauvenargues.

be without them: and when you ask Thales why he does not marry, he tells you because he has no mind to leave any posterity behind him.-Cotton's

trans.

Fashion.

Fashion regulates everything, even tears: there are well or badly worn griefs.

The language of the day, the fashions of the day, are not matters for controversy, they must be endured.

Fortune and Misfortune.

People of merit achieve consideration independently of fortune; they are liked and esteemed. Fortune, therefore, does not appear to them so essential as to those who can only arrive at importance by holding some post or by means of honours and wealth.

In eminent conditions, fortune, at least, dispenses us from bowing before its idols. It exempts us from disguising ourselves, from quitting our character, from becoming absorbed in trifles.

Il est faux qu'on ait fait fortune lorsqu'on ne sait pas en jouir.-Vauvenargues.

La fortune est souvent comme les femmes riches et dépensières, qui ruinent les maisons où elles ont apporté une riche dot.—Chamfort.

La plupart des peines n'arrivent que parce que nous faisons la moitié du chemin.-Duc de Lévis.

La France-Les Français.

Avec la France, on ne doit dire ni jamais ni toujours c'est le pays de l'imprévu.—Cardinal Galimberti.

Les Français usent d'expressions dont la brutalité me choque. Ainsi, ils appellent des "espérances" la fortune qu'ils hériteront un jour de leurs parents. C'est vilain. La simple politesse eût commandé d'appeler cela, au moins, des appréhensions.-Sonia.

En France ce qu'il y a de plus national, c'est la vanité.-Balzac.

En France il y a sur chaque sujet tant de phrases toutes faites, qu'un sot, avec leur secours, ressemble momentanément à un homme d'esprit.-Mme. de Staël.

It is not true that you have made a fortune when you don't know how to enjoy it.

Fortune is often like rich and extravagant women, who ruin the houses to which they have brought a handsome dowry.

Most troubles only reach us because we go halfway to meet them.

France-The French.

As regards France, one can neither say never nor always it is the country of the unexpected.

It

The French use expressions whose brutality shocks me. Thus they call "hopes " the fortune they will inherit one day from their parents. is disagreeable. Simple politeness would require that to be called, at the least, apprehensions.

In France the greatest national failing is vanity.

In France there are so many cut-and-dried sentences on every subject, that a fool, with their help, has a momentary resemblance to a clever man.

G

J'aime l'escrime, d'abord à titre de Français, parce que c'est un art national, un fruit du pays, comme la conversation. Qu'est-ce que faire des armes? C'est causer! Car qu'est-ce que causer? n'est-ce pas parer, riposter, attaquer, toucher surtout, si l'on peut, et Dieu sait qu'à ce jeu-là, la langue vaut bien le fleuret.-Ernest Legouvé.

En France on ne juge plus, on prend parti.— Emmanuel Arène.

La France, pays où il est souvent utile de montrer ses vices, et toujours dangereux de montrer ses vertus. Chamfort.

Le Français élève des statues pour avoir le plaisir de les renverser.-Voltaire.

Crier: "Vive quelqu'un," ou : "A bas quelqu'un," c'est la grande joie du Français.—Geo. Clément.

Quand un Français dit du mal de lui, ne le pas; il se vante.-E. Pailleron.

croyez

L'Anglais, filou comme peuple, est honnête comme individu. Il est le contraire du Français, honnête comme peuple, et filou comme individu.— Journal des Goncourts.