Qui me charme; mais bien, l'homme est UN ANIMAL QUI raisonne. Il m'a reçu avec UNE POLITESSE Qui me charme ; parce que, animal raisonnable et avec politesse, employés dans les deux premières phrases, sans article, ou sans quelque équivalent de l'article, ne sont que de purs qualificatifs ; ils expriment seulement des modes, une manière d'être ; et alors le qui relatif ne sauroit s'y rapporter. En effet, ce seroit passer du général au particulier, ce seroit rattacher deux idées à un mot qui n'est rien lui-même, qui tire toute sa valeur du substantif auquel il se rapporte.

par

Au lieu que dans les deux dernières phrases, à l'aide du mot un, prépositif ou équivalent de l'article, animal raisonnable et avec politesse, devicnnent de vrais objets de qualification, et dès-lors ils peuvent être suivis du relatif qui, puisqu'ils sont pris dans un sens particulier, qui est annoncé par un équivalent de l'article.

Port-Royal, chap. X, pag. 127; et Duclos, p. 136 de ses Notes. Th. Corneille, sur la 369e. Rem. de Vaugelas, p. 430, t. 2; et l'Acad., p. 384. - Condillac, ch. XII, p. 215. Levizac, p. 346, t. 1.-. De Wailly, p. 220.-Et le Dict. crit. de Féraud.

Par une conséquence de cette règle, on ne doit pas faire rapporter le pronom qui à un verbe, ou à tout un membre de phrase, et l'on ne peut pas dire: La perfection chrétienne consiste à s'humilier, QUI est la chose du monde la plus difficile à l'homme; mais, la perfection chrétienne consiste à s'humilier,

ET C'EST la chose du monde la plus difficile à l'homme.

De La Touche, p. 229, t. 1.- De Wailly, p. 191. -Levizac, p. 347, tom. 1.

Le QUI relatif, de même que les pronoms, que, dont, lequel, où, d'où, par où, régit le subjonctif.

1o. Quand ces pronoms sont précédés d'un superlatif relatif ou d'une interrogation; 2°. quand par le verbe, qui est après le relatif, on veut, sans affirmer, exprimer un souhait, une condition, quelque chose qui exprime le doute ou l'avenir:

Y a-t-il un insensé QUI TIENNE pour sûr, fut-il à la fleur de l'âge, qu'il vivra jusqu'au soir ?

Le P. Buffier, no. 524. De Wailly, p. 271,Levizac, p. 110, t. 2. - Restaut, p. 231.

QUE.

Il y a plusieurs sortes de QUE; le QUE relatif, le QUE conjonctif, le QUE interrogatif, le QUE exclamatif ou admiratif, et le QUE particule,

Le QUE relatif, des deux nombres et des deux genres, se dit dans tous les cas des personnes et des choses; il est toujours précédé d'un substantif ou du pronom ce; et il peut se tourner par lequel ou laquelle, lesquels ou lesquelles. Exemples:

L'homme QUE Dieu a créé à son image et ressemblance.

La connoissance du bien et du mal, QUE Dieu nous a donnée.

Tome I.

R

Ce QUE je vous dis, ne peut être révoqué en doute.

Dans chacune de ces phrases, le QUE qui s'y trouve est relatif; car, dans la première, on peut dire l'homme LEQUEL ; dans la seconde, la connoissance LAQUELLE; et dans la troisième, la chose LAQUELLE.

Le QUE conjonctif sert à lier les mots d'une phrase; il est toujours précédé d'un verbe ou d'une préposition, avec quoi il n'a aucun rapport. Un honnête homme ne doit jamais rien faire d'indigne de lui, quand il ne seroit point exposé aux yeux monde, et qu'il n'auroit que lui-même pour témoin

de ses actions.

du

Ici le que ne fait que lier les mots de la phrase, et ne peut se tourner par lequel, ni par laquelle. Le QUE interrogatif est un pronom absolu, qui ne se dit que des choses, et qui signifie quelle chose; il s'emploie toujours au commencement d'une phrase, comme, QUE pouvoit la valeur dans ce combat fuQUE dit-on de nouveau, d'intéressant?

neste ?

Le QUE exclamatif marche, comme le QUE interrogatif, à la tête des phrases; sa fonction est de disposer l'esprit à des sentimens vifs et inattendus.

QUE l'homme est heureux, quand il peut faire dépendre son bonheur de soi-même !

Enfin, le QUE particule se joint à beaucoup de mots; conjonctions, prépositions, adverbes, et autres de même nature, tels que afin, sans, pendant, depuis, avant, après, encore, etc., etc.

Quelquefois aussi QUE, particule, s'emploie seul à la place de quelques adverbes et de quelques prépositions, avec lesquels on a accoutumé de les joindre, comme, approchez, QUE je vous parle, pour dire, afin QUE je vous parle. — Il ne fait point de voyage, Qu'il ne lui arrive quelque chose, pour dire, sans Qu'il lui arrive quelque chose. L'hiver qu'il fit si froid, pour dire, pendant LEQUEL il fit si froid. QUE ne parlez-vous? pour dire, POURQUOI ne parlez-vous pas ? — QUE Dieu vous bénisse, pour dire, je voudrois QUE......... Il ne fait QUE chanter, pour dire, il ne cesse de chanter. — Il y a dix ans QUE je languis, pour dire, dix ans se sont écoulés, etc., etc.

Il peut se rencontrer dans une même phrase un QUE exclamatif, comme dans celle-ci : QUE l'homme est à plaindre, quand il a oublié QUE c'est la raison QUE son cœur doit consulter!

Le premier que sert à marquer l'exclamation; le second, est une conjonction qui lie ces mots, c'est la raison, avec il a oublié ; le troisième, est pronom relatif.

QUE relatif ne peut être sujet; il est ordinairement régime direct, et quelquefois régime indirect dans certaines phrases où il est mis pour lequel, laquelle, etc., et pour une des prépositions par, de, pendant, etc. Exemple: un grand cœur est aussi touché des avantages qu'on lui souhaite, que des dons qu'on lui fait. Ici qu' pour que, est régime direct.

Mais dans cette phrase: Une fontaine ne peut jeter de l'eau douce par le même tuyau Qu'elle jette de l'eau salée.

Qu' est mis pour par lequel.

Lorsque nous avons parlé du pronom personnel il, nous avons établi en principe que ce pronom, et, en général, les pronoms que, qui, dont, etc., ne doivent pas se rapporter à un nom pris dans une autre signification indéfinie, et qui forme un sens, indépendamment de ce qui peut suivre.

Au Chapitre des Participes et au Chapitre des Conjonctions, nous avons fait beaucoup d'observations relatives à tous ces que.

Enfin, comme il est essentiel, pour l'application des règles sur les participes, de savoir distinguer le pronom relatif que des autres pronoms que, nous en avons indiqué le moyen, lorsque nous avons parlé du que conjonctif.

Са

De Wailly, p. 44, 108 et 220.- Levizac, p. 348 et 358, t. 1. Restaut, p. 139, 152 et 159. minade, p. 189 et 325.-Le Dict, de Féraud, au mot

que.

Ουοι.

Ce pronom peut être pronom ABSOLU, ou pronom RELATIF : il est pronom absolu, quand il s'emploic sans rapport à un nom qui précède; et il est pronom relatif, quand il a rapport à un nom ou à un pronom qui précède, et que l'on appelle antécédent.

Quoi, dans ces deux cas, ne se dit que des choses absolument inanimées.