Fabliaux et contes des poètes françois des XI, XII, XIII, XIVe et XVe siècles: tirés des meilleurs auteurs, Volume 1B. Warée oncle, 1808 - French poetry |
Other editions - View all
Common terms and phrases
adès Ainz aler anciens anemis Aucasin avoec avoit Baude Fastoul bele biaus biax boivre c'on ceste chascun chest Chevalerie Chevaliers chief chiere Chil chou cist cler congié Conte cors Cortois couvin covient cuer cuers Dame Damoisele dedenz deus dient et content Dieu Diex dire dist doinst douce amie ensi escouté esté estoit estre étoit Fabliau fait-il fere fist fors fust gent Glossaire grans granz Guillaume home Hue de Tabarie j'ai Jamès Jehan Bodel joie k'il langue latin m'en maint malè manuscrit maus Mès miex molt molt grant moult mout n'en Nicolete onques païs Palefroi pechiés pere povre prent preudom prist pucele puet Qant Quar querre Rois s'amie s'en Saint sanz Seignor Seint seroit siècle signifie Sire sovent Tabarie tost trové tuit vairs Virge voel volentiers Voyez Ydoine
Popular passages
Page 385 - Mais en infer voil jou aler, car en infer vont li bel clerc, et li bel cevalier qui sont mort as tornois et as rices gueres, et li...
Page 396 - Mescinete o le cuer franc, cors as gent et avenant. le poil blont et reluisant, vaïrs les ex, ciere riant ; bien le voi a ton sanblant, parlé as a ton amant «> qui por toi se va morant. Jel te di et tu l'entens : garde toi des souduians ki par ci te vont querant, sous les capes les nus brans ; »» forment te vont maneçant, tost te feront messeant, s'or ne t'i gardes.
Page 392 - Nicolete jut une nuit en son lit, si vit la lune luire cler par une fenestre et si oï le lorseilnol center en garding, se li sovint d'Aucassin sen ami qu'ele tant amoit.
Page 404 - Os ! fait cil, por le cuer que cil Sires eut en sen ventre ! que vos plorastes por un cien puant ? Mal dehait ait qui ja mais vos prisera, quant il n'a si rice home en ceste terre, se vos peres l'en mandoit dis u quinse u vint, qu'il ne les eust trop volentiers, et s'en 195 esteroit trop liés. Mais je doi plorer et dol faire.
Page 405 - ... si m'en poise assés plus que de mi ; car avoirs va et vient : se j'ai or perdu, je gaaignerai une autre fois, si sorrai mon buef quant je porrai, ne ja por çou n'en plouerai. Et vos plorastes por un cien de longaigne ? Mal dehait ait qui ja mais vos prisera...
Page 394 - Naie voir, 10 tant n'atenderoie je mie; ains m'esquelderoie 5 de si lonc que je verroie une maisiere u une bisse pierre, s'i hurteroie si durement me teste que j'en feroie les ex voler et que je m'escerveleroie tos. Encor ameroie je mix a morir de si faite mort que je seusce que vos is eusciés jut en lit a home, s'el mien non.
Page 402 - ... por cinc cens mars d'argent ne por nul avoir. Car li beste a tel mecine, que, se vos le poés prendre, vos serés garis de vo mehaig, et dedens trois jors le vos covient avoir 40 prisse, et se vos ne l'avés prise, ja mais ne le verrés.
Page 392 - Biaucaire qui de mort le haoit, si se pensa qu'ele ne remanroit plus ilec; que, s'ele estoit acusee, 10 et li quens Garins le savoit, il le feroit de male mort morir. Ele senti que li vielle dormoit, qui aveuc li estoit. Ele se leva si vesti un bliaut de drap de soie, que ele avoit mout bon, si prist dras de lit et touailes si noua l'un a...
Page 396 - Li murs fu depeciés, s'estoit rehordés, et ele monta deseure, si fist tant qu'ele fu entre le mur et le fossé; et ele garda contreval, si vit le fossé molt parfont et molt roide, s'ot molt grant paor.
Page 402 - Sire, nos estiiens or ains ci entre prime et tierce, si 30mangiëns no pain a ceste fontaine, ausi con nos faisons ore. Et une pucele vint ci, li plus bêle riens du monde, si que nos quidames que ce fust une fée, et | que tos...