 Tel que je suis vous m'avez fait ; et me jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défendriez et garderiez ; et maintenant vous me voulez occire et sans raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à...  Revue de la Flandre ... - Page 3261847Full view - About this book
 | Jean Froissart - 1824 - 532 pages
...Seigneurs, tel que je suis vous m'avez fait, et me jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défendriez et garderiez ; et maintenant vous me voulez occire...raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à (avec)pointde défense. Avisez pour Dieu , et retournez au temps... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1824 - 536 pages
...tel que je suis vous m'avez fait, et nie jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défendriez et garderiez ; et maintenant vous me voulez, occire...raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à (avec)point de défense. Avisez pour Dieu, et retournez au temps... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - France - 1824 - 532 pages
...Seigneurs, tel que je suis vous m'avez fait, et me jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défendriez et garderiez ; et maintenant vous me voulez occire...raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à (avec)point de défense. Avisez pour Dieu , et retournez au... | |
 | Jean Froissart - 1824 - 566 pages
...Seigneurs, tel que je suis vous m'avez fait, et me jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défendriez et garderiez; et maintenant vous me voulez occire...Faire le pouvez , si vous voulez , car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à (avec) point de défense. Avisez pour Dieu, et retournez au... | |
 | Jules Michelet - France - 1837 - 694 pages
...tel que je suis vous m'avez fait , et me jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défendriez et garderiez; et maintenant vous me voulez occire...raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tous , à point de défense. Avisez pour Dieu , et retournez au temps... | |
 | Jules Michelet - France - 1840 - 692 pages
...Seigneurs, tel queje suis vous m'avez fait, et me jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défendriez et garderiez; et maintenant vous me voulez occire...raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tons, à point de défense. Avisez, pour Dieu, et retournez au temps... | |
 | Auguste Voisin - 1841 - 272 pages
...dernière allocution qu'il fait prononcer à van Artevelde , celui-ci dit : « Faire le pouvez (m'occire), si vous voulez, car je ne suis qu'un seul homme contre vous tous 0). M. de Chateaubriand , en reproduisant ce discours en entier, omet à dessein cette phrase , qui... | |
 | Pierre Sébastien Laurentie - France - 1841 - 538 pages
...me jurastes que contre tous hommes » vous me deffendriez : et maintenant vous me voulez » occire sans raison. Faire le pouvez si vous voulez ; » car je ne suis que ung seul homme contre vous tous. » Advisez voas pour Dieu et retournez au temps passé ; » et... | |
 | Genootschap voor geschiedenis, Bruges - Flanders - 1845 - 960 pages
...que je suis vous m'avez fait; » et me jurâtes jadis que contre tous hommes vous me » défendriez et garderiez: et maintenant vous me voulez » occire...contre vous tous, » à point de défense. Avisez pour Die:; e'. retournez au » temps passé. Si, considérez les grâce: et les grands » courtoisies que... | |
 | Jean Froissart, Jean Yanoski - 1846 - 492 pages
...tel que je suis vous m'avez fait ; et me jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défendriez et garderiez; et maintenant vous me voulez occire...raison. Faire le pouvez, si vous voulez ; car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à point de défense. Avisez pour Dieu, et retournez au temps passé.... | |
| |
