 Ainsi dit le renard; et flatteurs d'applaudir. On n'osa trop approfondir Du tigre, ni de l'ours, ni des autres puissances, Les moins pardonnables offenses: Tous les gens querelleurs, jusqu'aux simples mâtins, Au dire de chacun, étaient de petits saints.  Oeuvres - Page 98by Jean de La Fontaine - 1884Full view - About this book
 | 1803 - 608 pages
...placer tous dans la même classe. On croirait assister au conseil des animaux malades de la peste. f On n'osa trop approfondir Du tigre, ni de l'ours, ni des autres puissance* Les moins pardonnables offenses. Tous les gens querelleurs , jusqu'aux simples initias ,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux , Etant de ces gens-là qui sur les animaux Se Ibnt un chimérique empire. Ainsi dit le renard , et flatteurs...Du tigre , ni de l'ours , ni des autres puissances , Les moins pardonnables offenses. TouslesgensquerelleurSjjusqu'auxsimplesmâtins, Au dire de chacun... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799 - 272 pages
..., beaucoup d'bonneur. Et quant an berger , l'on pent dire Qu'il é toit digne de tons maux , Etant de ces gens=là qui sur les animaux Se font un chimérique...et flatteurs d'applaudir. On n'osa trop approfondir Dn tigre, ni de l'ours, ni des autres puissances , Les moins pardonnables offenses : Tons les gens... | |
 | Charles Batteux - 1802 - 380 pages
...dire Qu'il etoit digne de tous maux , Etant de ces gens-là qui sur les animaux Se font un chimerique empire. Ainsi dit le Renard : et flatteurs d'applaudir. On n'osa trop approfondir « Pu Tigre ni de l'Ours , ni des autres Puissance* Les moins pardonnables offenses Tous les gens querelleurs... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...croquant , beaucoup d'honneur. Et quant au Berger , l'on peut dire Qu'il étoit digne de tous maux, Etant de ces gens-là qui sur les Animaux Se font un chimérique...et flatteurs d'applaudir. On n'osa trop approfondir DuTigre, ni de l'Ours, ni des autres Puissances,* Les moins pardonnables offenses. Tous les gens querelleurs... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...sur les animaux Sie font un chimérique empire. Ainsi dit le renard ; et riatteurs d'applaudir. (Jn n'osa trop approfondir Du tigre, ni de l'ours, ni des autres puissances, Les moins pardonnables ptlenses. Tous les gens querelleur-*, jusqu'aux simples mâtin!, Au dire de... | |
 | G. Jouard - 1806 - 372 pages
...beaucoup d'honneur. » Et quant an berger , l'on peut dire x Qu'il était digne de tous maux , » Etant de ces gens-là qui sur les animaux » Se font un...flatteurs d'applaudir. » On n'osa trop approfondir • • • » Dn tigre, ni de l'ours, ni des autres puissances » es moins pardonnables offenses.'... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 208 pages
...quant au Berger, l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux, Etant de ces gens-la qui sur It s animaux Se font un chimérique empire , Ainsi dit...Du tigre , ni de l'ours , ni des autres puissances, Les moins pardon nables offenses : Tous les gens querelleurs , jusqu'aux simples mâtins, Au dire de... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 pages
...Qu'uno bargér-ey lou peyrou ?, Et quant au berger , l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux , Étant de ces gens-là qui sur les animaux Se font...n'osa trop approfondir Du tigre , ni de l'ours , ni dds autres puissances , Les moins pardonnables offenses. Tous les gens querelleurs, jusqu'aux simplesgnâtins,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...croquant, beaucoup d'honneur. Et quant au berger, l'on peut dire Qu'il étoit digne de tous maux, Etant de ces gens-là qui sur les animaux, Se font un chimérique...Du tigre, ni de l'ours, ni des autres puissances, Les moins pardonnables offenses : Tous les gens querelleurs, jusqu'aux simples mâtins. Au dire de... | |
| |
