OEuvres badines complettes, du comte de Caylus: Avec figures, Volume 3Visse, 1787 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 11
... fitua tions du roman Italien , pour en former fon hiftoire d'Alcamène , prince des Scy- thes ; épisode qui ne fait pas un des moindres ornemens de fa Cléopatre . Thomas Corneille , de fon côté ; prič auffi cette DU TRADUCTEUR . 11.
... fitua tions du roman Italien , pour en former fon hiftoire d'Alcamène , prince des Scy- thes ; épisode qui ne fait pas un des moindres ornemens de fa Cléopatre . Thomas Corneille , de fon côté ; prič auffi cette DU TRADUCTEUR . 11.
Page 17
... prince des Ar- méniens . Ce ne fut pas impunément que le chevalier des lunes attacha fes regards fur Arméline fœur d'Arfilée . La beauté de cette princeffe le frappa , & bientôt il fentit qu'il n'étoit plus le maître de fon cœur ...
... prince des Ar- méniens . Ce ne fut pas impunément que le chevalier des lunes attacha fes regards fur Arméline fœur d'Arfilée . La beauté de cette princeffe le frappa , & bientôt il fentit qu'il n'étoit plus le maître de fon cœur ...
Page 21
... prince , l'amitié dont vous m'honorez m'oblige à faire une espèce d'in- fidélité à mes deux compagnons ; je me ... prince Caloandre , & i 1 l'autre eft le prince Altobel fon frère : Biij FIDEL E. 21.
... prince , l'amitié dont vous m'honorez m'oblige à faire une espèce d'in- fidélité à mes deux compagnons ; je me ... prince Caloandre , & i 1 l'autre eft le prince Altobel fon frère : Biij FIDEL E. 21.
Page 22
... prince Altobel fon frère : ils font tous deux mes parens , & tous deux fils du fameux Poliarte , prince de Conftantinople , qui , felon le cours de la nature , doit bientôt occuper le trône de l'empereur Enceladan fon père . J'ofe ...
... prince Altobel fon frère : ils font tous deux mes parens , & tous deux fils du fameux Poliarte , prince de Conftantinople , qui , felon le cours de la nature , doit bientôt occuper le trône de l'empereur Enceladan fon père . J'ofe ...
Page 23
... Prince , interrompit Arfilée , je vois avec dou- leur que les plus grands princes de l'Affe prennent les armes pour détruire Conftantinople . Il y a plufieurs années que Poliarte doit s'attendre à cette guerre perfonne n'ignore qu'elle ...
... Prince , interrompit Arfilée , je vois avec dou- leur que les plus grands princes de l'Affe prennent les armes pour détruire Conftantinople . Il y a plufieurs années que Poliarte doit s'attendre à cette guerre perfonne n'ignore qu'elle ...
Common terms and phrases
Acomat affez affuré Afprando aifément ainfi Altobel amour apperçut Arfilée auffi auffi-tôt auroit avoit bientôt bleffé bleffures Brandilon c'eft c'eſt Cafire Caloandre caufe ceffe chevalier de Cupidon chofe Chryfante ciel Clarindo confidérable confoler Conftantinople connoître converfation deffein devoit difant difcours ducheffe Durillo enfuite eſt étoient étoit faifoit fans doute favoir fecours fecret feigneur fentir feroit fervir fes armes feul filence fituation fœur foin foit foleil fon cheval fon cœur fon maître fon père fonge Forian Fortunien fous fuis fuivant fujet fur fon furpris graces j'ai j'étois joie jours l'amour l'efpérance l'empereur l'impératrice laiffer Léonide loandre long-temps lorfque Lune madame mort n'avoit n'eft n'étoit Orcan paffé paffion paroître perfonne perfuadé Périandre plaifir plufieurs Polémon Poliarte Pontique pouvoit préfent prifon prince princeffe princeſſe puifque raifon reconnoiffance reffemblance réfolution répondit réponſe royaume Safar ſon Spinalba tendreffe Tigranor Tigrinde Trébifonde trifte trouver Turcoman valier venoit vifage vifière
Popular passages
Page 152 - Chevalier ; je vous jure que je ne comprends rien à tout ce que vous me dites. Je ne vous ai jamais vu , & j'ignore quelle eîpèce d'outrage Je Turcoman m'a pu faire.
Page 11 - L'adion principale de ce roman, celle qui lie tous les incidens , eft la haine de la...
Page 252 - Promettez-moi feulement que tant qu'elle durera , vous n'exigerez cas que je lui fafle une violence dont je mourrois peut-être , ou qui du moins, en me rendant fort à plaindre , devroit vous rendre vous-même très-malheureux. Je vous le jure par tout ce qu'il ya de plus facré pour un honnête homme , lui dit Rutland , en répandant quelques larmes ; mais fi vous connoiffiez mon amour ; fi vous faviez de quel...
Page 14 - ... préparation; je puis croire avec beaucoup de fondement qu'il plaira encore davantage à ceux qui le liront dans une traduction faite avec foin.
Page 284 - Léonide marchoitavec empreffement pour fe rendre à la prifon j elle imaginoit avec une joie infinie qu'elle alloit voir le chevalier de Cupidon & le confoler.