 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - Political science - 1803 - 478 pages
...gentilshommes ( t. ) se battoient entre eux à cheval et avec leurs armes; et les villains (3) se battoient à pied et avec le bâton. De là il suivit que le bâton étoit l'instrument des outrages (4) •> parcequ'un homme qui en avoit été b?ttu avoit été traité... | |
 | Jean Baptiste Denisart - Law - 1807 - 858 pages
...lui permettait plus de s'en rétracter. ( Beaumanoir, chap. 3 , pag. 25 et 329.) Les gentilshommes se battaient entre eux à cheval et avec leurs armes...les vilains se battaient à pied et avec le bâton. ( Voyez, sur les armes des combattans , Beaumanoir, ch. 61 , pag. 3o8 ; et ch. 64, pag. 3z8. Voyez... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - Jurisprudence - 1817 - 822 pages
...s'était engagé par sa parole , l'honneur ne lui permettait plus de la rétracter. Les gentilshommes (6) se battaient entre eux à cheval et avec leurs armes ; et les vilains (7) se battaient à pied et avec Ile bâton. De là il suivit que le bâton était l'instrument des... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - French literature - 1818 - 502 pages
...gentilshommes 4 se battoient entre eux à cheval et avec .leurs armes ; et les villains 5 se battoient à pied et avec le bâton. De là il suivit que le bâton étoit l'instrument des outrages 6, 1 F'oyez Beaumanoir, Chap. LXIV, page 323. 1 Idem. page 329. 3... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - Feudalism - 1819 - 330 pages
...engagé par sa parole , l'honneur ne » lui permettait plus de la rétracter. . 'i Les gentilshommes se battaient entre eux , » à cheval et avec leurs...le bâton. De là il » suivit que le bâton était l'instrument des ou» trages , parce qu'un homme qui en avait été » battu avait été traité comme... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1823 - 546 pages
...gentilshommes 3 se battoient entre «ux à cheval et avec leurs armes; et les villains * se battoient à pied et avec le bâton. De là il suivit que le bâton étoit l'instrument des outrages 5 , parce qu'un homme qui en avoit été battu avoit été traité... | |
 | François Noel, L. J. Carpentier - Français (Langue) - 1831 - 806 pages
...tiré du grec ßourr'oc (bastos), proprement un bâton à porter des fardeaux. Jadis les gentilshommes se battaient entre eux à cheval et avec leurs armes,...avec le bâton. De là il suivit que le bâton était l'instrument des outrages, parce qu'un huuimequi eu avait été battu , avait été traité comme un... | |
 | Charles Louis de Secondat Montesquieu (Barón de) - 1834 - 654 pages
...Les gentilshommes ( 2 ) se battaient entre eux à cheval et avec leurs armes ; et les villains (3) se battaient à pied et avec le bâton. De là il suivit que le bâton étoit l'instrument des outrages (4) , parcequ'un homme qui en avoit été battu avoit été traité... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1834 - 572 pages
...Beaumanoir, chap. m, pag. 15 et 3 «9. cheval et avec leurs armes ; et les villains ' se battoient à pied et avec le bâton. De là il suivit que le bâton étoit l'instrument des outrages1, parce qu'un homme qui en avoit été battu avoit été traité comme... | |
 | Charles-Louis de Secondat de Montesquieu - 1834 - 572 pages
...JLXI, pag. 3o8 , et chap. MIV, pag. 3a8. cheval et avec leurs armes ; et les villains * se battoient à pied et avec le bâton. De là il suivit que le bâton étoit l'instrument des outrages * , parce qu'un homme qui en avoit été battu avoit été traité... | |
| |
Les gentilshommes se battaient entre eux à cheval et avec leurs armes, et les vilains se battaient à pied et avec le bâton. De là, il suivit que le bâton était l'instrument des outrages, parce qu'un homme qui en avait été battu avait été traité... 
