Franciak Számá ra irt magyar nyelvtan |
Other editions - View all
Common terms and phrases
adjectifs adni adverbe aimé attendu atyám azon celà CHAPITRE chose Conditionnel conjonction conjugaison des verbes consonne csak datif déchiré désinence ember employé ész exemple Exercice ezen fejedelem fogják fogni fogok fogom föl forme déterminée futur génitif Grammaire Hongroise háza hogy Hongrie hozzád Imparfait indéterminée Indicatif présent Isten j'ai kerestetni két király l'accusatif l'adjectif legyen lesznek magam magam(at magát magatokat magokat magunkat magyare maison már midőn nagy neked nekem neki nekik nektek nekünk nombres cardinaux noms de nombre parfait particule père plur pluriel postpositions potentielle préfixe prépositions pronom démonstratif pronom relatif pronoms personnels proposition radical Remarques signifie singulier soeurs subjonctif substantif suffixe suffixe possessive syllabe Syntaxe szent szép tartóztatni tépni terminaisons Thême Tisza vala vár várni verbe actif verbe efficient verbe lenni verbe neutre verbe passif verbes composés verbes pronominaux vesz vissza volna volt Voyelle grave Voyelle ouverte
Popular passages
Page 110 - Ce brouet fut par lui servi sur une assiette: La cigogne au long bec n'en put attraper miette; Et le drôle eut lapé le tout en un moment. Pour se venger de cette tromperie, A quelque temps de là, la cigogne le prie. Volontiers, lui dit- il ; car avec mes amis Je ne fais point cérémonie.
Page 28 - Je m'en vais vous mander la chose la plus étonnante, la plus surprenante, la plus merveilleuse, la plus miraculeuse, la plus triomphante, la plus étourdissante, la plus inouïe, la plus singulière, la plus extraordinaire, la plus incroyable, la plus imprévue, la plus grande, la plus petite, la plus rare, la plus commune, la plus éclatante, la plus secrète...
Page 47 - Celui qui règne dans les cieux, et de qui relèvent * tous les empires, à qui seul appartient * la gloire, la majesté et l'indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois et de leur donner, quand il lui plaît, de grandes et de terribles 'leçons.
Page 47 - Celui qui règne dans les cieux , et de qui relèvent tous les empires , à qui seul appartient la gloire, la majesté et l'indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois , et de leur donner, quand il lui plaît, de grandes et de terribles leçons...
Page 123 - Je ne m'en suis vengé qu'en te donnant la vie; Je te fis prisonnier pour te combler de biens : Ma cour fut ta prison, mes faveurs tes liens...
Page 47 - ... faire la loi aux rois, et de leur donner, quand il lui plaît, de grandes et de terribles leçons. Soit qu'il élève les trônes, soit qu'il les abaisse, soit qu'il communique sa puissance aux princes, soit qu'il la retire à lui-même, et ne leur laisse que leur propre faiblesse, il leur apprend leurs devoirs d'une manière souveraine et digne de lui.
Page 47 - ... il leur apprend leurs devoirs d'une manière souveraine et digne de lui : car, en leur donnant sa puissance, il leur commande d'en user comme il fait lui-même pour le bien du monde ; et il leur fait voir, en la retirant, que toute leur majesté est empruntée, et que, pour être assis sur le trône, ils n'en sont pas moins sous sa main et sous son autorité suprême.
Page 110 - Il se réjouissait à l'odeur de la viande Mise en menus morceaux, et qu'il croyait friande. On servit, pour l'embarrasser, En un vase à long col et d'étroite embouchure. Le bec de la cigogne y pouvait bien passer ; Mais le museau du sire était d'autre mesure. Il lui fallut à jeun retourner au logis, Honteux comme un renard qu'une poule aurait pris, Serrant la queue, et portant bas l'oreille. Trompeurs, c'est pour vous que j'écris : Attendez-vous à la pareille.
Page 98 - ... ne sais quoi de fortifiant et de doux, et à l'autre un parfum céleste. Que faites-vous sur la terre, et n'avezvous rien à demander à celui qui vous ya mis? Vous êtes un voyageur qui cherche la patrie. Ne marchez point la tête baissée: il faut lever les yeux pour reconnaître sa route.
Page 99 - Le père connaît les besoins de son fils; faut-il à cause de cela que le fils n'ait jamais une parole de demande et d'actions de grâces pour son père? Quand les animaux souffrent, quand ils craignent ou quand ils ont faim, ils poussent des cris plaintifs.