...avoit qui étoient ses propres com« pagnons , parents et amis , et que dans une « heure il faudroit se tuer les uns les autres , ce qui « donnoit quelque...horreur du fait, sans néanmoins « diminuer du courage. » En effet , on se battit sept heures avec un égal acharnement. Tantôt vainqueurs, tantôt vaincus,...

...voire des plus braves, entre lesquels il «y en avoit qui étaient ses propres compagnons, pa« rents et amis, et que dans une heure il faudrait se tuer...connétable fut le premier qui se porta en avant avec plus d'intrepidité que de sagesse, car, sans attendre qu'il pût être secouru, il opposa le corps qu'il...

...avoit qui étoient ses propres compagnons , pa« rents et amis , et que dans une heure il faudroit se tuer « les uns les autres , ce qui donnoit quelque...connétable fut le premier qui se porta en avant avec plus d'intrepidité que de sagesse, car, sans attendre qu'il pût être secouru , il opposa le corps qu'il...

...il y en avoit qui estoient ses propres compagnons, parens et amis, et que dans une heure il faudroit se tuer les uns les autres; ce qui donnoit quelque horreur du fait, neantmoins sans diminuer de courage. On fut en ceste maniere retenu jusques à ce que les armées s'esbranlerent...

...il y en avoit qui estoient ses propres compagnons, parens et amis, et que dans une heure il faudroit se tuer les uns les autres; ce qui donnoit quelque horreur du fait, neantmoins sans diminuer de courage. On fut en ceste maniere retenu jusques à ce que les armées s'esbranlerent...

...voire des plus braves, entre lesquels il y « en avait qui étaient ses propres compagnons, parens « et amis , et que dans une heure il faudrait se tuer les « uns les autres, ce qui donnait quelqu'horreur du « fait , sans néanmoins diminuer du courage. » En effet, on se battit...

...avait qui étaient ses » propres compagnons , parens el amis , et que dans «une heure il faudroit se tuer les uns les autres, »ce qui donnoit quelque horreur du fait, sans » néanmoins diminuer le courage. » Ne serait-il pas temps d'écrire l'histoire avec les mots qui expriment les choses,...

...en avait qui étaient ses 'propres compagnons, parens et amis , et que dans » une heure il faudroit se tuer les uns les autres, »ce qui donnoit quelque horreur du fait, sans "néanmoins diminuer le courage.» Ne serait-il pas temps d'écrire l'histoire avec les mots qui expriment les choses, et...

...y en avoit qui étoient ses propres compagnons , parens et amis, et que dans une heure il faudroit se tuer les uns les autres ; ce qui donnoit quelque horreur du fait, sans néanmoins diminuer le courage*. » Enfin on s'ébranla, et ces beaux sentimens n'empêchèrent de se battre pendant sept...

...y en avoit qui étoient ses propres compagnons , parens et amis , et que dans une heure il faudroit se tuer les uns les autres; ce qui donnoit quelque horreur du fait , sans néanmoins diminuer le courage'. » Enfin on s'ébranla, et ces beaux sentiniciis n'empêchèrent de se battre pendant...