NEW-YORK: Publié par la Société de la Bible et du Livre des Prières Publiques JOHN STREET, No. 20. 0981846 Harvard College Library From the Estate of CERTIFICAT. New-York, 27 Février, 1846. LES soussignés, majorité de la commission chargée par la Convention Générale de l'Eglise Protestante Episcopale dans les Etats-Unis d'Amérique, tenue dans la ville de Philadelphie, pendant le mois d'Octobre de l'an de Notre Seigneur mil huit cent quarante-quatre, de réviser la Traduction Française du Livre des Prières Publiques, ci-devant en usage dans la dite Eglise, d'après l'autorisation de la dite Convention, et d'en préparer une nouvelle édition; avec le même pouvoir et la même charge touchant une Traduction en Français des Psaumes et des Hymnes en vers, et de tout Office compris dans le culte de la dite Eglise; Ayant, en conséquence, révisé le dit Livre des Prières Publiques, en ont préparé cette Edition, et y ont ajouté une édition des Psaumes en vers Français. C'est pourquoi la Commission publie le dit Livre des Prières Publiques et des Psaumes en vers. JOHN M'VICKAR, C. H. WILLIAMSON, Recteur de l'Eglise Française Du Saint-Sauveur, à New-York. G. C. VERPLANCK. TABLE DES MATIÈRES. 3. Ordre à suivre dans la lecture du Psautier, 4. Ordre à suivre dans la lecture du reste de l'Ecriture Sainte, 5. Tables des leçons de l'Ecriture Sainte, qui se liront, pendant l'an- 7. Tables et Règles pour les Fêtes Mobiles et les Immobiles, comme aussi pour les Jours de Jeûne et d'Abstinence, pendant toute 8. Tables pour trouver les Jours de Fête, 9. Ordre à observer, chaque jour, aux Prières du Matin, PAGE. 12. Prières et Actions de Grâces, pour diverses occasions, qu'il faut dire avant les deux dernières prières du Service du Matin et de 18. Catéchisme, c'est-à-dire, Instruction que toute Personne doit ap- prendre avant d'être présentée à l'Evêque pour être confirmée, 19. Ordre de la Confirmation, ou de l'imposition des mains sur ceux qui ont été baptisés, et qui ont atteint l'âge de discrétion, 27. Formulaire de Prières et d'Actions de Grâces à Dieu tout-puissant pour les Fruits de la terre, et pour toutes les autres Bénédictions |