 | Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter - 1834 - 500 pages
...Wälder, recognoscirte ich die Inschrift vom 7. September 1783 deS LiebeS daS Du auf den Fittichen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen hast: „Ueber allen Gipfeln ist Ruh' «," «) Nach so vielen Jahren war denn zu übersehen: das Dauernde, daS Verschwundene. Das Gelungene... | |
 | Friedrich Heinrich von der Hagen - German literature - 1850 - 630 pages
...Schlüsse „Ruhst «uch du." ich die Inschrift vom 7. September »75? des Liedes, das Du auf den Fittichen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen hast: „Ueber allen Gipfeln ist Ruh' " ,c. Nach so vielen Jahren war. denn zu übersehen: das Dauernde, das Verschwundene. Das Gelungene... | |
 | Robert Springer - Ilmenau (Germany) - 1869 - 242 pages
...Tannenwälder recognoscirte ich die Inschrift vom 7. September 1783 des Liedes, das Du auf den Fittichen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen hast: Ueber allen Gipfeln ist Ruh! Nach so vielen Iahren war denn zu übersehen: das Dauernde, das Verschwundene. Das Gelungene trat vor... | |
 | Richard Gosche, Franz Schnorr von Carolsfeld - German literature - 1879 - 574 pages
...erhalten, und er Hess sich das Datum aufschreiben, das er dann seinem Freunde Zelter, der das Lied „auf den Fittigen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen hatte", mittheilen zu können sich freute. Also der von Goedeke in seiner Weise ohne jeden Beleg behauptete... | |
 | Eugen Filtsch - 1894 - 382 pages
...7. September des Iahres 1831 von dieser „Rekognoszierung" der Inschrift jenes Liedes, die Zelter „auf den Fittigen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen" habe : „Nach so vielen Iahren war dann zu übersehen das Dauernde, das Verschwundene. Das Gelungene... | |
 | Goethe-Gesellschaft (Weimar, Thuringia, Germany) - 1896 - 174 pages
...Tannenwälder recognoseirto ich die Inschrift vom 7. September 1783 des Liedes, das Du auf den Fittichen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen hast: „Ueber allen Wipfeln ist Ruh"'. Der beglückte Componist antwortet darauf am 8. September 1831: „Da ich Euer Bretterhäuschen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1905 - 412 pages
...Tannenwälder, recognoscirte ich die Inschrist vom ?. September 1783 des Liedes das Du auf den Fittichen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen hast: „Ueber allen Gipfeln ist Ruh' :c." Nach so vielen Iahren war denn zu übersehen: das Dauernde, das Verschwundene. Das Gelungene trat... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - Authors, German - 1909 - 488 pages
...Brettcrhäuschen des höchsten Gipfels der Tannenwälder recognoscirte ich die Inschrift vom 7. Septem» ber 1783 des Liedes das du auf den Fittigen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen »° Haft: „Über allen Gipfeln ist Ruh Pp." Nach so vielen Jahren war denn zu übersehen: das Dauernde,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1914 - 598 pages
...Bretterhäuschen des höchsten Gipfels der Tannenwälder recognoscirte ich die Inschrift vom 7. September 1783 2 des Liedes, das Du auf den Fittigen der Musik so lieblich beruhigend* in alle Welt getragen hast: „Über allen Gipfeln ist Ruh" pp. to Die Luft klingt, wie von einem Glockenton, von der Berliner... | |
 | Wiener Goethe-Verein - Authors, German - 1907 - 530 pages
...Tannenwälder recognoscierte ich die Inschrift vom 7. September 1783') des Liedes das du auf den Fittichen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen hast. Ueber allen Gipfeln etc.« Goethe feuchteten sich die Augen, als er die Verse wieder las, dem Greise verschob sich leicht... | |
| |
Auf einem einsamen Bretterhäuschen des höchsten Gipfels der Tannenwälder rekognoszierte ich die Inschrift vom 7. September 1783 des Liedes das Du auf den Fittigen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen hast: Über allen Gipfeln ist... 
