 | 1803 - 608 pages
...jaloux ! O cher enfanlelct, etc. POUR moy , des siens traosportz onc ne seray jalouse Quand feroy moinz qu'avec toy les partir: Faiz amy , comme luy , l'heur...espouse , Ainz , tant que luy , ne la fasses languir ! ... (4) Se complaisant. (.r>) Contempler. (6) Clairs ou pert, (7) Peut-être. Te parle, et nr m'entends... | |
 | French poetry - 1804 - 328 pages
...jaloux ! O cher eufantelet, etc. Pour moy , des siens .transportz onc ne seray jalouse Quand feray moinz qu'avec toy les partir : Faiz amy , comme luy , l'heur d'ugne tendre espouse, Ainz, taut que luy, ne la fasses languir !... Teparle, etne m'entends. ..Ah! que dis-je? insenséi! Plus... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1818 - 458 pages
...etc. Pourmoy , des siens transportz onc ne seray jalouse Quand feroy moinz qu'avec toy les partir : 5o Faiz amy , comme luy , l'heur d'ugne tendre espouse , Ainz , tant que luy , ue la fasses languir ! ... Vers 53. Je te parle, et tu ne m'entends pas... 54. Il ne m'entendrait... | |
 | Marguerite Éléonore C. Bérenger de Surville - 1824 - 522 pages
...etc. Pour moy, des siens transportz onc ne seray jalouse Quand feroy moinz qu'avec toy les partir : 5o Faiz amy, comme luy, l'heur d'ugne tendre espouse...ne m'entends... eh ! que dis-je? insensée ! Plus n'oyroit-il, quand fust moult esveillé... Povre chier enfançon ! des filz de ta pensée L'eschevelet... | |
 | Joseph Etienne marquis de Surville - 1824 - 462 pages
...Pour moy, des siens transportz onc ne seray jalouse Quand feroy moin/, qu'avec toy les partir : 5o Faiz amy, comme luy, l'heur d'ugne tendre espouse...ne m'entends... eh ! que dis-je? insensée ! Plus n'oyroit-il, quand fust moult esveillé... Povre chier enfançon ! des filz de ta pensée " L'eschevelet... | |
 | Frédéric Schoell - Europe - 1830 - 730 pages
...jaloux ! O cher cnfantelet, elc. Pour moy, des siens transport! onc ne seray jalouse Quand feroy moinz qu'avec toy les partir : Faiz amy, comme luy, l'heur...d'ugne tendre espouse , • Ainz , tant que luy, ne la bases languir! . . . Te parle , et ne m'entends. . . eh ! que dis— je ? insensée ! Plus u'oyroit-il... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 pages
...œillet par le somme oppressé ! Pour moy, des siens transportz onc ne seray jalouse Quand feroy moinz qu'avec toy les partir" : Faiz, amy, comme luy, l'heur...que luy, ne la fasses languir!... Te parle, et ne m'entends...eh ! que dis-je? insensée! Plus n'oyroit-il quant fust moult* esveillé... Povre chier... | |
 | Julius Ludwig Ideler - French literature - 1842 - 642 pages
...jaloux! O cher enfantelet, etc. Pour moy, des siens transportz onc ne seray jalouse Quand feroy moinz qu'avec toy les partir: Faiz amy, comme luy, l'heur...et ne m'entends ... eh! que dis-je? insensée! Plus n'oyroit-il, quand fust moult esveillé .... M Se complaisant. a) voir, vom latein. cernere. 3) verds,... | |
 | Auguste Baron - French literature - 1851 - 598 pages
...qu'avec toi les partir (partager). Fais, ami, comme lui, l'heur d'une tendre épouse, Ains, lanl que lui, ne la fasses languir! Te parle, et ne m'entends... eh ! que dis-je? insensée! Plus n'oiroit-il quand fut moult éveillé... Pauvre cher cnfancon ! des fils de la pensée L'échevelct... | |
 | Henri Blanvalet - Women poets - 1856 - 228 pages
...one ne seray jalouse, Quand feroy moinz qu'avee toy les partir; Faiz, amy, eomme lui, l'heur d'up1e tendre espouse, Ainz, tant que luy, ne la fasses languir!...ne m'entends... eh! que dis-je? insensée '. Plus n'oyroit-il quant fust moult esveillé... Povre ehier enfane,on ! des filz de ta pensée L'esehevelet... | |
| |
Faiz amy, comme luy, l'heur d'ugne tendre espouse , Ainz, tant que luy, ne la fasses languir ! ... Te parle, et ne m'entends... eh ! que dis-je? insensée ! Plus n'oyroit-il, quand fust moult esveillé... 
