 | François Noel - Almanacs, French - 1812 - 638 pages
...droiture de nos intentions le juge » suprême de l'univers, publions et déclarons solen» nellement, au nom et par l'autorité du bon peuple » de ces colonies , que ces Provinces-Unies sont et » ont droit d'être des Etats libres et indépendans ; » qu'elles sont absoutes... | |
 | Eugène A. Vail - American literature - 1841 - 650 pages
...à les considérer ainsi que nous considérons le « reste du monde : en guerre, ennemis; en paix, x amis. «En conséquence, nous, les représentans des...couronne d'Angle« terre; que toutes relations politiques entreelleset « la Grande-Bretagne sont et doivent être entiè« rement rompues; et que, comme états... | |
 | World history - 1844 - 718 pages
...congrès général, en ayant appelé au suprême juge du monde pour la rectitude de nos intentions, déclarons solennellement, au nom et par l'autorité du bon peuple de ces colonies, que les colonies américaines sont et doivent être des États libres et indépendants ; qu'elles sont... | |
 | Henri Martin - France - 1854 - 642 pages
...congrès, prenons à témoin de la droiture de nos intentions le Juge suprême de l'univers, publions et déclarons solennellement, au nom et par l'autorité du bon peuple de ces colonies, que ces provinces «nies sont et ont droit d'être des États libres et indépendants; qu'elles sont absoutes... | |
 | Henri Martin (historien français) - 1860 - 692 pages
...congrès , prenons à témoin de la Viroiture de nos intentions le Juge suprême de l'Univers, publions et déclarons solennellement, au nom et par l'autorité du bon peuple de ces colonies, que ces provinces unies sont et ont droit d'être des états libres et indépendants ; qu'elles sont absoutes... | |
 | HENRI MARTIN - 1860 - 696 pages
...congrès , prenons à témoin de la droiture de nos intentions le Juge suprême de l'Univers, publions et déclarons solennellement, au nom et par l'autorité du bon peuple de ces colonies, que ces provinces unies sont et ont droit d'être des états libres et indépendants ; qu'elles sont absoutes... | |
 | Cornelis Henri de Witt - Democracy - 1861 - 590 pages
...général, prenant à témoin le jwje suprême de l'univers de la droiture de nos intentions ; Publions et déclarons solennellement, au nom et par l'autorité du bon peuple de ces colonies, Que ces Colonies- Unies sont et ont droit d'être des États libres et indépendants; qu'elles sont dégagées... | |
 | Cornélis Henri de Witt - 1861 - 596 pages
...général, prenant à témoin le juye suprême de Funivers de la droiture de nos intentions ; Publions el déclarons solennellement, au nom et par l'autorité du bon peuple de ces colonies, Que ces Colonies- Unies sont et ont droit d'être des États libres et indépendants ; qu'elles sont dégagées... | |
 | John Bigelow - United States - 1863 - 590 pages
...général, prenant à témoin le Juge suprême de l'univers de la droiture de nos intentions ; Publions et déclarons solennellement, au nom et par l'autorité du bon peuple de ces colonies, que ces Colonies-Unies sont et onl droit d'être des Etats libres et indépendants ; qu'elles sont dégagées... | |
 | John Bigelow - United States - 1863 - 598 pages
...général, prenant à témoin le Juge suprême de l'univers de la droiture de nos intentions ; Publions et déclarons solennellement, au nom et par l'autorité du bon peuple de ces colonies, que ces Colonies-Unies sont et ont droit d'être des États libres et indépendants ; qu'elles sont dégagées... | |
| |
En conséquence, nous, les représentants des Etats-Unis d'Amérique, assemblés en Congrès général, prenant à témoin le Juge Suprême de l'Univers de la droiture de nos intentions, publions et déclarons solennellement, au nom et par l'autorité... 
