 | Andrew Michael Ramsay - 1723 - 248 pages
...cœur. La force ne peut jamais perfuader les hommes ; elle ne fait que des hypocrites. Quand les Rois fe mêlent de Religion, au lieu de la protéger, ils la mettent en fervitude. Accordez, donc , à tous la tolérance civile; non en approuvant tout comme indifférent,... | |
 | Johan Arckenholtz - Sweden - 1760 - 604 pages
...Quand les Rois fe inô„ lent de Religion, au lieu de la protéger, ils la mettent en ferviiu.le. Accordez à ,, tous la Tolérance Civile: non, en approuvant tout comme indifférent, mais en „ foaffrant avec patience tout ce que Dieu fouffre, & en tâchant de ramener les hora„ mes par... | |
 | François de Salignac de La Mothe Fénelon - France - 1775 - 180 pages
...ne peut jamais perfuader les »» hommes : elle ne fait que des » hypocrites. Quand les Rois fe >> mêlent de Religion, au lieu de »» la protéger , ils la mettent en » fervitude. Accordez à tous la » tolérance civile : non en ap154 DIRECTIONS POVR LÀ » prouvant... | |
 | Jean-François Marmontel - Peru - 1777 - 680 pages
...M. MARMO'NTEL, Hiftcriographe de France , Fun des Quarante de F Académie Frangoife. TOME PREMIER. Accordez à tous la tolérance civile , non en approuvant tout comme indifférent , mais en fouffnmt arec patience tout ce que Dieu foiilrre , & en tâchant de ramener les hommes par une douce... | |
 | Jean Baptiste Robinet - France - 1780 - 716 pages
...hypocrites. Quand les Rois fe mêlent de religion , » au-lieu de la protéger , ils la mettent en fervitude. Accordez à tous , » la tolérance civile : non ,...approuvant tout , comme indifférent ; mais , » en foufFrant , avec patience , tout ce que Dieu foufFre, & en tâchant de » ramener les hommes par une... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Cambrai (France) - 1787 - 928 pages
...puissance humaine ne peut forcer, lui dit-il, le retranchement impénétrable de la liberté du cœur.... Quand les rois se mêlent de religion, au lieu de la protéger ils la mettent en servitude. Accordez donc à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indifférent, mais en souffrant avec... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Cambrai (France) - 1787 - 806 pages
...puissance humaine ne peut forcer, lui dit-il, le retranchement impénétrable de la liberté du cœur.... Quand les rois se mêlent de religion, au lieu de la protéger ils la mettent en servitude. Accordez donc à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indifférent, mais en souffrant avec... | |
 | Charles-Georges Fenouillot de Falbaire - French literature - 1787 - 534 pages
...azue. La foru ne ptut jamais perfoader les hommes ; elle ne foit qot dts hypoerites. Quand les Rois fe mêlent de Religion, au lieu de la protéger , ils la mettent en fenitude. Accordez à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indtfférent , "iaa enfouffrant... | |
 | Daniel Pétillet - 1801 - 486 pages
...puissance humaine ne peut forcer , dit - il, le retranchement, impénétrable de la liberté du cœ.ur... Quand les rois se mêlent de religion , au lieu de...la protéger, ils la mettent en servitude. Accordez donc à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indiférent, mais en souffrant avec... | |
 | Gabriel Peignot - Freedom of the press - 1806 - 710 pages
...forcer le retranchement impénétrable de la liberté du cœur. La force ne peut jamais per» puader les hommes : elle ne fait que des hypocrites. Quand...mêlent de religion , au lieu de la protéger ils Ja mettent en servitude. Accordez à tons la tolérance civile , non en approuvant tout, comme indifférent,... | |
| |
Sur toutes choses , ne forcez jamais vos sujets à changer leur religion. Nulle puissance humaine ne peut forcer le retranchement impénétrable de la liberté du cœur. La force ne peut jamais persuader les hommes : elle ne fait que des hypocrites. 
