 | 1730 - 448 pages
...Jugemens. FLORENTIN. lors qu'il fe mcttoit à écrire , étoît le modéle des bons Contes , faifoit parler les animaux , les arbres , les pierres , tout ce qui ne parle point , & dans les ouvrages de qui on ne voïoit qu'élégance, que legéreté, que beau naturel or que délicateffe.... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1733
...ne (ait pas parler , ni .raconter ce qu'il vient de voir : s'il fe met à écrire , c'eft le modeje des bons contes , il fait parler les animaux , les...pierres , tout ce qui ne parle point : ce n'cft que légèreté , qu'élégance , que beau naturel , & que délicatefle dans fes ouvrages. Un autre eft... | |
 | Theophrastus - 1750
...ne fait pas parler , ni raconter ce qu'il vient de voir : s'il fe met à écrire , c'eft le modéle des bons contes , il fait parler les animaux , les...arbres , les pierres , tout ce qui ne parle point : ce n'eft que légèreté, qu'élégance , que beau naturel , & que délicatefle dans fes ouvrages. Un... | |
 | 1789
...ne fuit pas parler, ni raconter ce qu'il vient de voir ; s'il fe met à écrire , c'eft le modèle des bons contes; il fait parler les animaux, les arbres, les pierres , tout ce qui ne parle point : ce n'eft que légèreté, qu'élégance, que beau naturel , & que délicatefle dans Tes ouvrages. Un autre... | |
 | Jean de La Bruyère - 1790
...ne sait pas parler " ni raconter ce qu'il vient de voir : s'il se met à écrire , c'est le modèle des bons contes , il fait parler les animaux , les...arbres , les pierres , tout ce qui ne parle point : ce n'est que légéreté , qu'élégance , que beau naturel , et que délicatesse dans ses ouvrages. Un... | |
 | Jean de La Bruyère - 1819
...qu'il vient de voir : s'il se met a écrire , c'est le modèle des bons contes ; il fait parlerles animaux, les arbres, les pierres, tout ce qui ne parle point : ce n'est que légèreté, qu'élégance, que beau naturel et que délicatesse dans ses ouvra'ges. Un autre... | |
 | Jean de La Bruyère - Conduct of life - 1820 - 416 pages
...il ne sait pas parler, ni raconter ce qu'il vient de voir: s'il se met à écrire , c'est le modèle des bons contes ; il fait parler les animaux , les...arbres , les pierres , tout ce qui ne parle point : ce n'est que légèreté , qu'élégance, que beau naturel et que délicatesse dans ses ouvrages. Un autre... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.) - 1820
...ne sait pas parler ni raconter ce qu'il vient « de voir ; s'il se met à écrire , c'est le modèle des bons contes , il fait « parler les animaux ,..., les pierres , tout ce qui ne parle « point ; ce n'est que légèreté, qu'élégance , que bon naturel et que « délicatesse dans ses ouvrages. »... | |
 | Charles Athanase Walckenaer - Authors, French - 1820 - 534 pages
...il ne sait pas parler, ni raconter ce qu'il vient de voir : s'il se met à écrire, c'est le modèle des bons contes; il fait parler les animaux, les arbres, les pierres, tout ce qui ne parle pas ; ce n'est que légèreté , qu'élégance, que beau naturel et que délicatesse dans ses ouvrages... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1824 - 840 pages
...parler, ni ' La Fontaine. raconter ce qu'il vient de voir : s'il se met à écrire , c'est le modèle des bons contes ; il fait parler les animaux, les...arbres, les pierres, tout ce qui ne parle point: ce n'est que lègèreté , qu'élégance, que beau naturel , et que délicatesse dans ses ouvrages. Un... | |
| |
Un homme paraît grossier, lourd, stupide; il ne sait pas parler, ni raconter ce qu'il vient de voir: s'il se met à écrire, c'est le modèle des bons contes; il fait parler les animaux, les arbres, les pierres, tout ce qui ne parle point: ce n'est que... 
