Les caracteres de Theophraste traduits du grec, avec Les caracteres ou les moeurs de ce siecle, Volume 2 |
From inside the book
Results 1-5 of 5
Page 129
unes tombe sur les autres : il ne s'agit point · li les langues font anciennes ou
nouvelles , mortes ou vivantes , mais si ... Suppofons , que nôtre langue pût un
jour avoir le fort de la Grecque & dela La tine , seroit - on pedant quelques secles
...
unes tombe sur les autres : il ne s'agit point · li les langues font anciennes ou
nouvelles , mortes ou vivantes , mais si ... Suppofons , que nôtre langue pût un
jour avoir le fort de la Grecque & dela La tine , seroit - on pedant quelques secles
...
Page 180
D'autres ont la clef des sciences , où ils n'entrent jamais ; ils passent leur vie à
déchiffer les langues Orientales & les ... ils plaignent ceux qui le bornent
ingenuëment à sçavoir leur langue , ou tout au plus là Grecque & la Latine : ces
gens ...
D'autres ont la clef des sciences , où ils n'entrent jamais ; ils passent leur vie à
déchiffer les langues Orientales & les ... ils plaignent ceux qui le bornent
ingenuëment à sçavoir leur langue , ou tout au plus là Grecque & la Latine : ces
gens ...
Page 235
Certes est beau dans la vieilleffe , & à encore de la force sur son declin ; la
Poëfie le reclame , & nôtre langue doit beaucoup aux Ecrivains qui le difent en
prose , & qui fe commettent pour luy dans leurs ouvrages . Maint est un mot qu'on
ne ...
Certes est beau dans la vieilleffe , & à encore de la force sur son declin ; la
Poëfie le reclame , & nôtre langue doit beaucoup aux Ecrivains qui le difent en
prose , & qui fe commettent pour luy dans leurs ouvrages . Maint est un mot qu'on
ne ...
Page 238
de coutel , couteau ; de hamel , nameau ; de da . moisel , damoiseau ; de
jouvencel jouvenceau ; & cela fans que l'on voye gueres ce que la langue
Françoise gagne à ces differences & à ces changemens . Est - ce donc faire pour
le progrés ...
de coutel , couteau ; de hamel , nameau ; de da . moisel , damoiseau ; de
jouvencel jouvenceau ; & cela fans que l'on voye gueres ce que la langue
Françoise gagne à ces differences & à ces changemens . Est - ce donc faire pour
le progrés ...
Page 325
L'autre fait revivre Virgile parmi nous , transmet dans notre langue les graces &
les richesses de la Latine , fait des Romans qui ont une fin , en bannit le prolixe &
l'incroyable pour y sustituer le vray - semblable & le naturel . Un autre plus égal ...
L'autre fait revivre Virgile parmi nous , transmet dans notre langue les graces &
les richesses de la Latine , fait des Romans qui ont une fin , en bannit le prolixe &
l'incroyable pour y sustituer le vray - semblable & le naturel . Un autre plus égal ...
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
affaires ainſi aprés arrive aſſez auſſi avoit beau belle c'eſt celuy choſes conduite contraire corps Cour croit d'autres d'avoir déja demande devot Dieu dire diſcours doit donner enfin eſprit eſt étoit étre fans faveur femme fera fond font force fort forte fortune gens goût gueres hommes jette jour juge l'eſprit l'homme l'un langue livre long main maître manque matiere meilleur ment mieux mille mode moindre monde montre mort n'en n'eſt n'ont nature naturel nombre ouvrage parle paſſe peine pendant penſe pere perſonne petits peuple peuvent place porte Prince propre public qu'à qu'un quelquefois raiſon regles Religion rend rendre rien s'en s'il ſans ſçait ſemble ſes ſeul ſeule ſeulement ſoit Soleil ſon ſont ſouvent ſuis ſur terre tire toûjours traits trouve verité vertu veut vices vient voilà voit vray vûë yeux
Popular passages
Page 181 - ... on ne s'entend non plus parler les uns les autres que dans ces chambres où il faut attendre, pour faire le compliment d'entrée, que les petits chiens aient aboyé.
Page 48 - ... l'aurore le trouve déjà en pleine campagne, d'où il ne se retire qu'avec le Soleil, quels soins! quelle vigilance! quelle servitude! quelle condition vous paraît la plus délicieuse et la plus libre, ou du berger ou des brebis? le troupeau est-il fait pour le berger, ou le berger pour le troupeau? Image naïve...
Page 240 - Le discours chrétien est devenu un spectacle. Cette tristesse évangélique qui en est l'âme ne s'y remarque plus : elle est suppléée par les avantages de la mine , par les inflexions de la voix , par la régularité du geste , par le choix des mots, et par les longues énumérations.
Page 144 - Un homme paraît grossier, lourd, stupide; il ne sait pas parler, ni raconter ce qu'il vient de voir: s'il se met à écrire, c'est le modèle des bons contes; il fait parler les animaux, les arbres, les pierres, tout ce qui ne parle point: ce n'est que légèreté, qu'élégance, que beau naturel, et que délicatesse dans ses ouvrages.
Page 109 - L'on voit certains animaux farouches, des mâles et des femelles, répandus par la campagne, noirs, livides et tout brûlés du soleil, attachés à la terre qu'ils fouillent et qu'ils remuent avec une opiniâtreté invincible ; ils ont comme une voix articulée, et quand ils se lèvent sur leurs pieds, ils montrent une face humaine, et en effet ils sont des hommes.
Page 175 - Soleil, & il en revient à fon coucher ; vous le voyez planté , & qui a pris racine au milieu de fes...
Page 327 - Avouons-le, on sent la force et l'ascendant de ce rare esprit, soit qu'il prêche de génie et sans préparation, soit qu'il prononce un discours étudié et oratoire, soit qu'il explique ses pensées dans la conversation: toujours maître de l'oreille et du cœur de ceux qui l'écoutent, il ne leur permet pas d'envier ni tant d'élévation, ni tant de facilité, de délicatesse, de politesse.
Page 176 - Parlez à cet autre de la richesse des moissons, d'une ample récolte, d'une bonne vendange: il est curieux de fruits; vous n'articulez pas, vous ne vous faites pas entendre.
Page 138 - Un homme qui a beaucoup de mérite & d'efprit, & qui eft connu pour tel, n'elt pas laid, même avec des traits qui font difformes; ou s'il a de la laideur, elle ne fait pas fon impreffion. * Combien d'art pour rentrer dans la nature; combien de temps, de regles, d'attention & de travail pour danfèr avec la même liberté...
Page 105 - Cliton n'a jamais eu en toute sa vie que deux affaires, qui est de dîner le matin et de souper le soir; il ne semble né que pour la digestion. Il n'a de même qu'un entretien : il dit les entrées qui ont été servies au dernier repas où il s'est trouvé; il dit combien il ya eu de potages, et quels potages; il place ensuite le rôt et les entremets; il se souvient exactement de quels plats on a relevé le premier service; il n'oublie pas les...
Bibliographic information
| Title | Les caracteres de Theophraste traduits du grec, avec Les caracteres ou les moeurs de ce siecle, Volume 2 Les caracteres de Theophraste traduits du grec, avec Les caracteres ou les moeurs de ce siecle, Jean de La Bruyère |
| Author | Jean de La Bruyère |
| Publisher | Chez Pierre Marteau libraire, 1701 |
| Original from | Oxford University |
| Digitized | 30 Jan 2007 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |