Dictionnaire des synonymes de la langue française, avec une introduction sur la théorie des synonymes; ouvrage dont la première partie a obtenu de l'Institut le prix de linguistique en 1853 ...

Approcher quelqu'un, approcher de quelqu'un. 57. | Artifice, voy. Habileté, art, etc. 645.
Approcher, voy. Aborder, avoir accès, appro-
cher. 300.

Approfondir, voy. Creuser, approfondir. 481.
Approprier (s), s'arroger, s'attribuer, s'appli-
quer. 356.

Approuver, goûter, applaudir, consentir, ac-
quiescer, souscrire, acceder, adhérer, tomber
d'accord, entendre à, donner les mains, per-
mettre, autoriser. 357.

Appui, aide, assistance, secours. 359.
Appui, voy. Fondement, base, etc. 615.
Apre, voy. Aigre, acide, etc. 320.
Après-dinée, après-dîner. 197.

Après-diner, après-dinée. 197.

Après-soupée, après-souper. 197.

Après-souper, après-soupée. 197.

Artisan, artiste. 259.

Artisan, voy. Ouvrier, artisan. 822.
Artiste, artistique. 250.

Artiste, voy. Artisan, artiste. 259.
Artistique, artiste. 250.

Ascendant, voy. Influence, autorité, etc. 698
Asile, refuge. 364.

Aspect horrible, horrible aspect. 102.
Aspect, voy. Vue, aspect. 1043.
Aspirer, prétendre. 365.

Aspirer, voy. Soupirer, respirer (aspirer). 156
Assembler, joindre, unir. 365.

Assembler, rassembler. 110.

Assentiment, consentement. 134.

Asservir, voy. Soumettre, assujettir, etc. 962.
Assez, suffisamment. 366.

A présent, présentement, actuellement, mainte- | Assidùment, voy. Toujours, continuellement, etc.
nant, aujourd'hui. 360.

997.

Assiéger, obséder. 366.

Assiette, situation, position. 367.
Assigner, désigner. 136.

Assistance (donner), assister. 53.

Assistance, voy. Appui, aide, etc. 359.

Assister, donner assistance. 53.

Assister, être présent. 368.

Association, société. 171.

Associé, voy. Compagnon, camarade, etc. 450.
Associer, agréger. 368.

Associer à et avec. 75.

Assujettir, voy. Soumettre, assujettir, subjuguer,

etc. 962.

Assujettissement, voy. Subordination, dépendance,

etc. 971.

Assuré, voy. Evident, certain, etc. 589.

Assurer, affermir, consolider, arrêter, fixer, at-
tacher. 369.

Assurer, rassurer. 109.

Assurer, voy. Affirmer, assurer, confirmer, etc.
314.

Astuce, voy. Habileté, art, etc. 645.

Atrabilaire, voy. Mélancolique, atrabilaire. 770.
Atroce, voy. Grand, énorme, atroce. 641.
Attabler (s'), se mettre à table. 53.
Altache, attachement. 166.

Attache ou attachement à et pour. 76.

Attaché, voy. Adhérent, attaché, annexé. 311.
Attaché, voy. Avare, attaché, intéressé, etc. 382.
Attachement, dévouement. 369.

Attachement, voy. Amour, tendresse, etc. 338.

Attachement, voy. Attache, attachement. 166.

Attacher, voy. Assurer, affermir, etc. 369.

Attacher, voy. Lier, attacher. 733.

Attaquer, s'attaquer. 45.

Atteindre, atteindre à. 56.

Altenant, voy. Proche, prochain, etc. 881.

Altendre, s'attendre. 47.

Attendre, voy. Espérer, attendre. 583.

Attendrir (s') sur et pour. 71.

Altenter à, sur, contre. 83.

Attention, application, réflexion, méditation,

contention. 370.

Attention à et pour. 75.

Articuler, voy. Prononcer, articuler, proférer. Attention (avec), attentivement. 87.

886.

Artifice, voy. Art, artifice. 227.

Attention, contention. 135.

Attention, soin, vigilance, exactitude. 371.

SYN. FRANC.

Attentions, voy. Égards, ménagements, atten- | Avant, devant. 64.

tions. 547.

Attentivement, avec attention. 87.

Avantage, dessus, prééminence, supériorité. 380.
Avantage, utilité, profit. 381.

Atténuer, exténuer. 136.

Avantageux, voy. Orgueilleux, superbe, etc. 813.

Atténuer, pulvériser, piler, broyer, triturer. 371. Avare, attaché, intéressé, sordide, crasseur, la-

Attester, voy. Affirmer, assurer, etc. 314.

Attester, voy. Protester, attester. 152.

Attirant, voy. Attractif, attirant. 231.

Attitude, posture. 372.

dre, vilain, chiche, mesquin, taquin. 382.
Avare, avaricieux. 37.

Avaricieux, voy. Avare, avaricieux. 37.
Avec, par. 82.

Attouchement, voy. Tact, toucher, attouchement. A venir, voy. Futur, à venir. 624.

983.

Attractif, attirant. 231.

Attraits, voy. Appas, attraits, charmes. 351.
Attraper, happer, gripper. 373.

Attraper, voy. Tromper, abuser, etc. 1008.
Attraper, voy. Voler, dérober, etc. 1036.
Attrayant, voy. Agréable, doux, etc. 317.
Attribuer, imputer. 373.

Attribuer (s'), voy. Approprier (s'), s'arroger,

etc. 356.

Attristé, contristé, affligé, fâché, mortifié. 374.
Attrition, contrition. 135.

Auberge, voy. Cabaret, taverne, etc. 416.
Aucun, voy. Nul, aucun. 798.

Aventure, voy. Événement, accident, aventure.

588.

Aventurer, voy. Hasarder, risquer, aventurer.
658.

Aventureux, voy. Aventurier, aventureux. 268.
Aventurier, aventureux. 268.

Avére, voy. Vrai, véritable, etc. 1040.
Avérer, voy. Vérifier, avérer, constater. 1018.
| Aversion, voy. Haine, antipathie, etc. 652.
Avertir, donner avis, informer. 383.
Avertissement, avis, conseil. 384.
Aveu, confession. 385.

Aveu, voy. Approbation, suffrage, etc. 355.
Aveugle (à l'), voy. Aveuglément, à l'aveugle. 94

Audace, voy. Hardiesse, audace, témérité, etc. | Aveugle (en), aveuglément. 99.

656.

Aveuglément, à l'aveugle. 94.

Aveuglément, en aveugle. 99.

Augmenter, accroître, agrandir, étendre, grossir, | Avidité, voy. Concupiscence, convoitise, etc. 455.

enfler. 375.

Auditeurs, écoutants. 235.

Augurer, voy. Présumer, conjecturer, augurer. Avis, voy. Opinion, sentiment, avis. 810.
875.

Avis, voy. Opinion, sentiment, pensée, avis. 80%,

Aujourd'hui, voy. A présent, présentement, etc. Avisé, prudent, circonspect. 386.
360.

Auprès, voy. Près, proche, auprès. 873.
Auspices, protection, sauvegarde. 377.
Aussi, voy. Encore, aussi. 563.

Aussi, voy. Pourquoi (c'est), aussi, par consé-
quent, etc. 865.

Austère, sévère, rigoureux, rude, dur. 378.
Austère, voy. Aigre, acide, etc. 320.
Auteur, voy. Écrivain, auteur. 544.
Authentique, voy. Evident, certain, etc. 589.
Authentique, voy. Solennel, authentique. 955.
Autorisation, voy. Approbation, suffrage, etc.

Autorité, puissance, pouvoir, empire, domina- | Badinage, voy. Badinerie, badinage. 204.
tion. 379.

Autorité (avoir, avoir de l'). 16.

Badinerie, badinage. 204.

Bafouer, voy. Vilipender, tympaniser, etc. 1025-

Autorité, voy. Influence, autorité, pouvoir, etc. Bagatelle, brimborion, colifichet, breloque, ba-

Bandage, voy. Bande, bandage. 182.

Bande, bandage. 182.

Bande, bandeau. 10.

Bande, voy. Barre, bande, lisière. 393.
Bande, voy. Troupe, bande, compagnie. 1010.
Bandeau, voy. Bande, bandeau. 10.
Bandit, voy. Libertin, vagabond, bandit. 731.
Bannir, voy. Proscrire, bannir, exiler, etc. 886-
Banqueroute, voy. Faillite, banqueroute. 603.
Baptême (de ou du) voy. Baptismal, de ou du
baptême. 34.

Baptismal, de ou du baptême. 34.
Baragouin, baragouinage. 183.

Baragouin, voy. Langue, langage, etc. 721.
Baragouinage, voy. Baragouin, baragouinage.

183.

Baraque, voy. Maison, château, etc. 748.
Barbare, barbaresque. 270.
Barbaresque, barbare. 270.

Barbarie, cruauté, férocité, inhumanité. 392.
Barre, bande, lisière. 393.

Barre, barreau. 10.

Barreau, voy. Barre, barreau. 10.

Barrière, voy. Difficulté, obstacle, etc. 524.
Bas, vil, abject. 393.

Bas prix, vil prix. 393.

Base, voy. Fondement, base, appui, etc. 615.
Bassesse (s. et pl.). 1.

Bassesse, abaissement. 394.

Bassesse, abjection. 395.

Bataille, combat, action. 395.

Bâtir, construire, édifier. 396.
Battre, frapper. 397.

Battre, voy. Vaincre, défaire, battre. 1015.
Bavard, voy. Babillard, bavard. 387.
Bavardage, bavarderie. 204.

Bavarder, voy. Babiller, jaser, etc.388.
Bavarderie, bavardage. 204.

Beat, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671.
Béatification, canonisation. 397.

Béatitude, voy. Bonheur, plaisir, etc. 407.
Beau, joli. 398.

Bienfaiteur, bienfaisant. 234.

Bienséance, voy. Convenance, bienséance, dé-
cence. 469.

Bienveillance, voy. Bonté, bénignité, etc. 410.
Biffer, voy. Effacer, raturer, etc. 545.
Bigarrure, voy. Différence, dissemblance, etc.
522.

Bigot, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671.
Bigoterie, voy. Bigotisme, bigoterie. 207.
Bigotisme, bigoterie. 207.

Bijou, voy. Joyau, bijou. 712.

Bile, voy. Colère, emportement, etc. 443.
Bisbille, voy. Contestation, différend, etc. 461.
Bissac, voy. Besace, bissac. 163.

Bizarre, voy. Capricieux, fantasque, etc. 421.
Bizarre, voy. Rare, extraordinaire, etc. 899.
Blafard, voy. Pâle, blafard, livide, etc. 824.
Blamer, désapprouver, improuver, réprouver,
condamner, désavouer, censurer, critiquer,
trouver à redire, épiloguer, contrôler, fronder,
reprendre, réprimander, corriger. 401.
Blanc (rendre), blanchir. 48.
Blanc, voy. Net, blanc, propre. 794.
Blanchiment, blanchissage. 184.
Blanchir, rendre blanc. 48.
Blanchissage, blanchiment. 184.
Blême, voy. Pale, blafard, etc. 824.
Blessé (être) de et par. 69.
Blessure, plaie. 406.

Beau (le), la beauté. 29.
Beau (devenir), embellir. 49.
Beau (rendre), embellir. 48.
Beaucoup, fort, bien, considérablement,
damment, copieusement, largement, ample-Bluette, étincelle. 406.
ment, à foison. 399.

abon- | Blottir (se), voy. Tapir (se), se blottir. 985.

Beaucoup (il s'en faut), il s'en faut de beaucoup.

57.

Beaucoup, plusieurs, quelques, certains. 399.
Beauté (la), voy. le Beau, la beauté. 29.
Bégayer, voy. Balbutier, bégayer, bredouiller.
391.

Belliqueux, voy. Militaire, guerrier, etc. 778.
Bénéfice, voy. Gain, profit, etc. 628.
Benet, voy. Stupide, hébété, etc. 965.
Béni, voy. Bénit, béni. 261.

Bois à et pour brûler. 75.
Bois, voy. Cornes, bois. 473.
Boiler, clocher. 407.
Bon à et pour. 76.
Bon (le), la bonté. 29.

Bon cœur (avoir, avoir un). 17.
Bon esprit (avoir, avoir un). 17.
Bon jugement (avoir, avoir un). 17.
Bon père, père bon. 104.
Bond, bondissement. 164.
Bondissement, bond. 164.

Bénignité, voy. Bonté, bénignité, débonnaireté, Bonheur, chance. 407.

etc. 410.

Bénin, voy. Favorable, propice, etc. 606.
Bénit, béni. 261.

Bercail, bergerie. 205.

Berger, pasteur, pâtre. 400.

Bergerie, voy. Bercail, bergerie. 205.

Berner, voy. Vilipender, tympaniser, etc. 1025.

Bonheur, plaisir, bien-être, béatitude, prospé-
rité, félicité. 407.

Bon homme, voy. Homme de bien, honnête
homme, etc. 665.

Bonté (s. et pl.). 1.

Bonté, bénignité, débonnaireté, bienveillance
bienfaisance, douceur, mansuétude, humanité.

philanthropie, charité, sensibilité, tendresse. | Broncher, trébucher. 415.

Bouderie, voy. Fâcherie, humeur, bouderie. Brutal, voy. Brute, brutal (subst.). 248.

601.

Boue, voy. Limon, bourbe, etc. 734.

Bouffi, voy. Gonflé, enflé, etc. 637.

Brute, brutal (subst.). 248.

Brute, voy. Animal, bête, brute. 342.
Buse, voy. Stupide, hébété, etc. 965.

Bouffonnerie, voy. Plaisanterie, facétie, etc. 853. But, vues, dessein. 416.

Bouillon, bouillonnement. 165.
Bouillonnement, bouillon. 165.

Boulevard, voy. Rempart, boulevard. 916.
Bourbe, voy. Limon, bourbe, bouè, etc. 734.
Bourg, bourgade 195.

Bourg, village, hameau. 414.
Bourgade, bourg. 195.

Bourgeois, voy. Habitant, bourgeois, citoyen. 650.
Bourrasque, voy. Orage, tempête, etc. 810.
Bourrique. voy. Anesse, bourrique. 341.
Bourru, voy. Capricieux, fantasque, etc. 421.
Boursouflage, boursouflure, boursouflement. 185.
Boursouflé, voy. Emphatique, ampoulé, etc. 557.
Boursouflé, voy. Gonflé, enflé, etc. 637.
Boursouflement, boursouflage, boursouflure. 185,
·Boursouflure, boursouflage, boursouflement. 185.
Bout, extrémité, fin. 414.

Boutade, voy. Caprice, fantaisie, etc. 420.
Boyaux, voy. Viscères, entrailles, etc. 1027.
Braillard, brailleur. 245.
Brailleur, braillard. 245.

Branchage, branches. 18.

Branches, branchage. 18.

Branler, ébranler. 129.

Bras (à et sur les). 71.

Brasser, voy. Ourdir, tramer, etc. 820.

Brave homme, homme brave. 104.

Butin, voy. Proie, butin. 884.

Butor, voy. Stupide, hébété, etc. 965.

Cabale, voy. Alliance, confédération, etc. 328.
Cabane, voy. Maison, château, etc. 748.
Cabaret, taverne, gargote, guinguette, logis,
auberge, hôtellerie. 416.

Caboche, voy. Tête, chef, caboche. 990.
Cacher une chose, se cacher d'une chose. 47.
Cacher, voy. Taire, céler, etc. 984.
Cacochyme, voy. Maladif, infirme, etc. 155.
Cadeau, voy. Don, présent, etc. 535.
Caducité, décrépitude. 417.

Cafard, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671.
Cafarderie, voy. Cafardise, cafarderie. 210.
Cafardise, cafarderie. 210.

Cagot, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671.
Cagoterie, voy. Cagotisme, cagoterie. 207.
Cagotisme, cagoterie. 207..

Cahot, cahotage. 182.

Cahotage, cahotement. 185.

Cahotage, voy. Cahot, cahotage. 182.

Cahotement, cahotage. 185.

Cahute, voy. Maison, château, etc. 748.

Brave homme, voy. Homme de bien, honnête Cajoler, voy. Caresser, flatter, etc. 421.
homme, etc. 665.

Bravoure, voy. Cœur, courage, etc. 442.
Bredouiller, voy. Balbutier, bégayer, bredouiller,
391.

Bref, voy. Court, bref, concis, etc. 477.

Breloque, voy. Bagatelle, brimborion, etc. 388.
Bréviaire, voy. Abrégé, sommaire, etc. 300.
Brigand, voy. Voleur, brigand, larron, etc.

1037.

Brigue, voy. Alliance, confédération, etc. 328.
Brigues, voy. Menées, pratiques, etc. 773.
Brillant, voy. Lustre, brillant, éclat. 743.
Brimborion, voy. Bagatelle, brimborion, colifi-
chet, etc. 388.
Bris, brisement. 168.
Brisement, bris. 168.
Brisement, brisure. 179.

Briser, voy. Casser, rompre, etc. 426.
Brisure, brisement. 179.

Brocard, voy. Plaisanterie, facétie, etc. 853.
Broder, faire des broderies. 50.
Broderies (faire des), broder. 50.

Cal, callosité. 185.
Cal, calus. 222.

Calamité, voy. Malheur, infortune, etc. 758.
Calculer, voy. Compter, calculer, supputer. 452.
Calendrier, almanach. 418.
Callosité, cal. 185.

Calme, voy. Tranquille, calme, posé, etc. 1003.
Calme, voy. Tranquillité, calme, paiz, etc.
1004.

Calmer, voy. Apaiser, calmer, pacifier. 343.
Calus, voy. Cal, calus. 222.

Camarade, voy. Compagnon, camarade, asso-
cié, etc. 450.

Camard, voy. Camus, camard. 278.
Campagne, champs. 19.

Camus, camard. 278.

Candide, voy. Vrai, droit, etc. 1041.

Canevas, voy. Ébauche, esquisse, étc. 539.
Canonicat, chanoinie. 211.

Canonisation, voy. Béatification,

tion. 397.

canonisa-

Capable, habile, adroit, industrieux, ingénieux, | Cesse (sans), voy. Toujours, continuellement, etc.
intelligent, entendu. 418.

Capacité, voy. Vocation, capacité, disposition, etc.
1031.

Capitaine aux et des gardes. 65.

Capitaine, voy. Commandant, capitaine, géné-
ral. 445.

Caprice, fantaisie, humeur, boutade, saillie,
vertigo, quinte. 420.

Capricieux, fantasque, quinteux, bourru, bi-
zarre, hétéroclite. 421.
Capter, captiver. 283.

Captieux, voy. Faux, fallacieux, etc. 604.
Captif, voy. Esclave, captif, prisonnier. 582.
Captiver, capter. 283.

Caquet, caquetage. 183.

997.

Cessé (avoir et être). 86.

Cesser, voy. Finir, cesser, discontinuer. 612.
Cession, concession. 119.

C'est à vous à, c'est à vous de. 63.
Chagrin (s. et pl.). 2.

Chagrin, voy. Mal, peine, etc. 752.
Chagrine vieillesse, vieillesse chagrine. 103.
Chaines, voy. Liens, chaînes, fers. 732.
Chair, viande. 430.

Chaleur (la), le chaud. 213.

Chaleureux, voy. Chaud, chaleureux. 38.
Chamailler, se chamailler. 43.
Champ (le, un). 18.

Champs, voy. Campagne, champs. 19.
Chance, voy. Bonheur, chance. 407.

Chancelant (être), voy. Chanceler, être chance-
lant. 43.

Chanceler, être chancelant. 43.
Chanceler, vaciller. 430.

Chancir, se chancir. 41.

Chancir, moisir. 431.
Change, changement. 168.

Caresser, flatter, cajoler, flagorner, amadouer. Change (donner le), voy. Tromper, abuser, etc.
421.

Caresses (faire des), caresser. 50.

Carnage, boucherie, massacre, tuerie. 423.
Carnassier, voy. Carnivore, carnassier. 424.
Carnivore, carnassier. 424.
Cartésien, de Descartes. 32.

Cas, circonstance, conjoncture, occasion, occur-
rence. 424.

Cas (au) que, en cas que. 425.
Casser, rompre, briser, fracasser. 426.
Casser, voy. Abolir, abroger, etc. 299.
Catalogue, voy. Liste, catalogue, rôle, etc. 736.
Catastrophe, voy. Dénouement, catastrophe. 512.
Catastrophe, voy. Malheur, infortune, etc. 758.
Causal, causatif. 248.

Causatif, voy. Causal, causatif. 248.

1008.

Changé (avoir et être). 84.

Changeant, variable, inconstant, léger, volage,
versatile. 431.

Changement, change. 168.

Changement, variation, mutation, vicissitude
révolution, innovation. 431.

Changer, échanger, troquer, permuter. 433.
Chanoinie, canonicat. 211.

Chanteur, voy. Chantre, chanteur. 232.
Chantre, chanteur. 232.

Chapelle, chapellenie. 208.
Chapellenie, chapelle. 208.

Chapitre, voy. Matière, sujet, etc. 767.
Chaque, voy. Tout, chaque. 1000.
Char, chariot. 221.

Caustique, voy. Satirique, caustique, mor- Char, charrette. 220.

dant. 934.

Caution, garant, répondant. 427.

Cavalier (en), cavalièrement. 99.

Cavalièrement, en cavalier. 99.

Caverne, grotte, antre, tanière. 428.

Ceindre, voy. Environner, entourer, etc. 578.
Célèbre, voy. Ilustre, célèbre, fameux, etc. 676.
Célébrer, voy. Louer, vanter, etc. 740.
Célébrité, voy. Réputation,considération, etc. 920.
Celer, receler. 116.

Celer, voy. Taire, celer, cacher, etc. 984.
Célérité, voy. Vitesse, rapidite, etc. 1029.
Céleste bonté, bonté céleste. 101.

Censurer, voy. Blåmer, désapprouver, etc. 401.
Cependant, pourtant, néanmoins, toutefois. 429.
Certain, voy. Evident, certain, sûr, etc. 589.
Certainement, avec certitude. 87.
Certainement, voy. Certes, certainement. 291.
Certains, voy. Beaucoup, plusieurs, etc. 399.
Certes, certainement. 291.

Certifier, voy. Affirmer, assurer, etc. 314.
Certitude (avec), certainement. 87.
Cerveau, voy. Cervelle, cerveau. 9.
Cervelle, cerveau. 9.

Charge, fardeau, faix. 433.

Charge, voy. Devoir, obligation, charge. 520.
Charge, voy. Emploi, ministère, etc. 559.
Chariot, voy. Char, chariot. 221.

Chariot, voy. Charrette, chariot. 10.
Charité (s. et pl.). 1.

| Charité, voy. Bonté, bénignité, etc. 410.
Charlatanerie, voy. Charlatanisme, charlatane-
rie. 207.

Charlatanisme, charlatanerie. 207.

Charmant, voy. Agréable, dour, etc. 317.
Charme, voy. Magie, charme, enchantement, etc.
746.

Charmer, enchanter, ravir. 434.

Charmes, voy. Appas, attraits, charmes. 351.
Charmille, voy. Charmoie, charmille. 227.
Charmoie, charmille. 227.

Charneux, voy. Charnu, charneux. 277.
Charnu, charneux. 277.

Charrette, chariot. 10.

Charrette, voy. Char, charrette. 220.

Charrier, charroyer. 285.

Charroyer, charrier. 285.

Chasse (donner la), chasser. 53.

« Previous Continue »

Books

Dictionnaire des synonymes de la langue française, avec une introduction sur ...