| Karl Bartsch - Ballads, French - 1870 - 422 pages
...bêle en un gardin. 81 Main se leva la bien fête Aeliz: 'par ci passe li bruns, li biaus Eobins." biau se para et plus biau se vesti. 'Marchiez la foille et ge qieudrai la flor. 5 par ci passe Eobins li amorous. encor en est li herbages plus douz.' 82 Main se leva bêle Aeliz:... | |
| Altfranzösische Romanzen - 1870 - 428 pages
...l'aigua en un dore bacin, lave sa bouche et ses oex et son vis; 5 si s'en outra la bele en un gardin. 81 Main se leva la bien fete Aeliz: 'par ci passe li bruns, li biaus Eobins.' biau se para et plus biau se vesti. 'Marchiez la foille et ge qieudrai la flor. 5 par ci passe... | |
| Giosuè Carducci - Italian literature - 1874 - 470 pages
...forse la più graziosa, della canzone popolare la iella Alice: Main se leva la bien fete Aelix : « par ci passe li bruns, li biaus Robins. •» biau se para et plus biau se vesti. « Marchiez la foll1e et ge qieudrai la flor. par ci passe Robins li amorous. encor en est li herbages plus douz »... | |
| Giosuè Carducci - Italian literature - 1874 - 478 pages
...della canzone popolare la bella Alice : Main se leva la bien fete Aelix : «par ci passe li bruns , lì biaus Robins. » biau se para et plus biau se vesti. «.'Marchiez la follie et ge qieudrai la flor. par ci passe Robins li amorous. encor en est li herbages plus douz »... | |
| French literature - 1881 - 904 pages
...Soz la roche Guión. Cui luirai ge тез amors, Amie, s'a vos non ? XXVI. Main se leva la bien fête Aeliz ; — Par ci passe li bruns, li biaus Robins,...— Biau se para et plus biau se vesti. Marchiez la foule, et ge qieudrai la flor ; Par ci passe Robins li amorous, Encor en est li herbages plus douz.... | |
| Gaston Raynaud - 1883 - 526 pages
...Guion. Cui loir ai ge mes amors, Amie, s'a vos non ? XXVI. Main se leva la bien fete Aeliz ; — 3 Biau se para et plus biau se vesti. Marchiez la foille,...qieudrai la flor ; Par ci passe Robins li amorous, 6 Encor en est li herbages plus douz. XXVII. Aaliz main se leva ; — Bon jor ait qui mon cuer a Biau... | |
| Jean Renart - French literature - 1893 - 344 pages
...d'Osteriche, Qui si estoit de beauté riche Q'en ne parloit se de li non, 54o Recommence ceste chancon : Main se leva la bien fete Aeliz. Par ci passe li bruns, li biaus Robins. Biau se para e plus biau se vesti. Marchiez la foille, et ge qieudrai la rlor. 045 Par ci passe Robins li amorous,... | |
| Giosuè Carducci - 1907 - 472 pages
...forse la più graziosa, della canzone popolare la bella Alice : Main se leva le bien fete Aelix : " par ci passe li bruns, li biaus Robins „. biau se para et plns biau se vesti. * Marchiez la foille e ge qieudrai la flor. par ci passe Robins ti amorous: encor... | |
| Giosuè Carducci - 1874 - 468 pages
...forse la più graziosa, della canzone popolare la bella Alice : Main se ieva le bien fete Aelix : " par ci passe li bruns, li biaus Robins „. biau se para et plus biau se vesti. " Marchiez la foitie e gè qieudrai la flor. par ci passe Robins li amorous. " encor en est li herbages plus douz... | |
| Electronic journals - 1920 - 400 pages
...other lines that belong to the theme. Thus the text of this dance song is : Main se leva la bien faite Aeliz: 'Par ci passe li bruns, li biaus Robins'. Biau...passe Robins li amorous. Encor en est li herbages plus douz'. Guillaume de Dole, 541. Cf. Bartsch, loc. cit., II, 81 ; G. Raynaud, Recueil de Motets, II,... | |
| |