Tant se la mit le drôle en la cervelle Que dans sa peau peu ni point ne duroit. (IV, 87.) Il s'en rencontra tant et tant .... Tant et tant fut par Sa Paternité .... Tant qu'aisément lui-même achèteroit Ce qui de net au seigneur resteroit. (VI, 105.) Au grand plaisir des trois. (IV, 50.) Tant qu'il se vit, après maints beaux exploits, Il fit tant que l'enchanteresse Prit un autre poison. (III, 188; voyez IV, 434, 435.) Payoient deux fois assez souvent. (IV, 190.) Tant et si bien qu'en ayez bonne issue. (IV, 161.) .... Tant et si bien que chacun s'appliquoit A la gagner. (VI, 43.) Tant et si bien qu'ils en vinrent aux prises. (IV, 282.) Qu'une nuit, etc. (V, 413.) .... Tant et si bien qu'il arrive à bon port. (V, 296.) TANT-MIEUX, TANT-PIS: Le médecin Tant-pis alloit voir un malade Que visitoit aussi son confrère Tant-mieux. (I, 402 et note 1.) Même expression chez Froissart cité par Littré; dans les poésies de Gringoire, tome I, p. 273; et dans le Parnasse des Muses (le Roux de Lincy tome II, p. 504): S'accoute, dit il, Perrette, S'accoute moi un tantet. TANTÔT : Il y a tantót trois mois que vous êtes au lit. (VIII, 202.) .... Depuis tantot six mois que la cause est pendante. (I, 121.) .... Vous en verrez tantôt la suite en nos lambris. (VI, 162 et note 5.) .... Cela faisoit que le bon sire Ne savoit tantôt plus qu'y dire. (IV, 380 et note 4; voyez VIII, 84, 94, 239, 263.) TAON, au figuré : Quel taon vous point? (IV, 310 et note 4.) Dans la traduction de Straparole, tome II, p. 45 : « En fin, eguillonnée du taon d'amour, delibera si bien besongner, etc. » TAPER : Le cœur me tape. (VII, 489.) Me bat. TAPINOIS (EN) : La pauvre amante approche en tapinois. (V, 199 et note 5.) Humeur friponne Chez la pouponne Se glissa lors en tapinois. (VIII, 445.) Malgré ma défiance exacte, en tapinois, L'aurois-tu cru, ma fille? ils m'ont trompé cent fois. (VII, 432.) Le pâtre se tapit. (II, 4.) [Je] me tapis d'aguet derrière une muraille. (Regnier, satire XI, vers 321.) TAPIS, au propre et au figuré; mettre sur, deSSUS, LE TAPIS; METTRE LE TAPIS À quelqu'un : Tapis de Perse. (VIII, 251.) Sur un tapis de Turquie Le couvert se trouva mis. (I, 86.) Le vieillard couchoit en une enfonçure du rocher, sans autre tapis de pied qu'un peu de mousse étendue. (VIII, 149.) Sur des tapis d'herbe tendre et sacrée Je n'ai jamais chanté que l'ombrage des bois... Le vert tapis des prés et l'argent des fontaines. (VI, 225.) Ma muse met guimpe sur le tapis. (V, 521.) On mit une question de controverse sur le tapis. (IX, 232.) Se mit sur le tapis. (V, 16 et note 7.) [Minutolo] mit dessus le tapis La dame d'un logis... Met le tapis chez elle à toutes les coquettes. (VIII, 297 et note 4.) TAPISSER: [Elle] filoit mieux que Clothon, brodoit mieux que Pallas, Tapissoit mieux qu'Arachne. (V, 109.) Le savoir des fées avoit mis en tapisseries les malheurs de Troie. (VIII, 76.) TAPISSIÈRE : .... L'araignée, autrefois tapissière, Et qui lors étant filandière.... (III, 36 et note 9.) TARABUSTER (SË) : Ils se tarabustent toujours sur le chapitre de leurs femmes. (VII, 462 et note 2.) TARD; À TARD : Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendroit plus. (I, 64.) Courent au testament, sans attendre plus tard. (I, 192.) .... A tarder plus longtemps on ne peut l'obliger. (VI, 263.) Lui demande ce qu'il faut faire. « C'est, dit-il, afin de m'aider A recharger ce bois; tu ne tarderas guère. » (I, 108 et note 9.) .... Quand je dirai qu'il leur en tardoit fort, TARDIF À : Le clergé ne fut pas Des plus tardifs à prendre part au cas. (V, 378.) TARTUF : C'étoient deux vrais tartufs, deux archi-patelins. (II, 426 et note 3.) TAS; À TAS: Tous se noieront à tas. (V, 303 et note 5.) Cent autres maux je vis venir à tas. (LX, 40.) TASTIGUÉ, ou testigué, tête-Dieu : Tastigué! n'avez-vous point de honte de me tenter comme çà? (VII, 449; voyez VII, 456.) TÂTER; TÂTER À; TÅTER DE : Ils cherchent quelque coin en tátant et craintifs. (VI, 302.) Il faut, avant que je l'assure, Y táter [à mon corps]. (VII, 399.) Jupiter, s'il étoit malade, Reprendroit l'appétit en tátant d'un tel mets. (III, 136.) Qui n'a táté de cette marchandise Ne sait encor ce que c'est que tourment. (IV, 494 et note 6.) Point: Tartuffe est votre homme, et vous en tåterez. (Molière, le Tartuffe, acte II, scène ш.) TÂTONNER : En tátonnant il s'approcha de tous. (IV, 231.) TÂTONS (À): Lors de ses bras la belle s'échappa, D'une fenêtre à tâtons approcha. (IV, 77.) TAUPE, au figuré : Lynx envers nos pareils, et taupes envers nous. (I, 79 et note 6.) Pour peu que j'aime, je ne vois dans les défauts des personnes non plus qu'une taupe qui auroit cent pieds de terre sur elle. (IX, 315.) TAUPINÉE : La moindre taupinée étoit mont à ses yeux. (II, 253.) Amour vend tout, et nymphes, et bergères; TAVERNE : Il hante la taverne et souvent il s'enivre. (III, 302.) TAXER; TAXER DE : Le Prince les taxa. (II, 125.) Quelqu'un de trop de hardiesse Ira la taxer; et moi non. (V, 210.) TE DEUM : On en chanta Te Deum à renfort. (V, 405 et note 1.) TEINDRE : Les yeux bandés, le poil teint. (V, 48.) Cet ours fatal aux bergeries, Fatal aux autres ours, teint de sang nos prairies. (VII, 223.) Les nymphes d'alentour lui donnèrent des larmes, Et du sang des amants teignirent par des charmes Le fruit d'un mûrier proche. (VI, 185.) TEINT, substantif : L'œil riant, le corps rond, le teint frais. (V, 357.) Elle avoit le plus beau teint que fille que j'aie vue de ma vie. (IX, 425.) Il restoit un certain incarnat Dessus son teint. (V, 81.) Sur le teint des mourants la mort n'est pas mieux peinte. (VI, 257.) TEINTURE, au figuré : .... Il y a [dans ce livre] des absurdités et pas la moindre teinture de vraisemblance. (IV, 14.) TEL, TELLE; TEL, TELLE, QUE; TEL QUEL : Maître tel, qui traînoit après soi Force écoutants. (II, 182.) Il a pour tels et tels un soin particulier. (III, 341.) Il leur promit cent talents d'or, Bien comptés, et d'un tel trésor : On l'avoit enterré dedans telle bourgade. (II, 424; voyez II, 423.) Devant qu'on soit d'un tel cas averti. (V, 481.) En tels cas. (IV, 418; voyez IV, 420; V, 224, 279.) Ce n'est pas une bonne qualité pour une femine d'être savante; et c'en est une très mauvaise d'affecter de paroître telle. (IX, 220.) .... Moi, pour telle passer! (I, 142.) On donna telle somme Qu'avec les traits de la jeune Alibech Il prit pour bon un enfer très suspect. (V, 481.) .... Il n'auroit cru trois aussi gens de bien. (IV, 241.) .... Trouve l'amant tout tel qu'il le demande. (V, 48.) .... Je ne rentre de fois chez moi que je ne la retrouve tin telle que je l'ai laissée. (VII, 491.) Tel que l'on voit Jupiter dans Homère Maint objet tel quel. (VIII, 429.) TELLEMENT : Mais ce champ ne se peut tellement moissonner Que les derniers venus n'y trouvent à glaner. (I, 199.) Vous pouvez donc tellement vous conduire Il sera pris. (IV, 69 et note 2.) La chose fut tellement prononcée Que dans le lit l'une et l'autre enfoncée Ne laissa pas de l'entendre fort bien. (IV, 468.) A si haute voix, TÉMÉRAIRE : Que j'ai toujours haï les pensers du vulgaire ! Qu'il me semble profane, injuste, et téméraire! (II, 341 et note 4.) Tout le peuple [des esprits] mutin, léger, et téméraire, etc. (VI, 332.) |