Page images
PDF
EPUB

C'est encore une action qui lui convient fort (à un importun) que d'aller prendre au milieu du repas, pour danser, un homme qui est de sang-froid. (I, 60.)

A quoi pensez-vous de fonder sur une méprise.... des soupçons injustes, et qui ne convenoient point aux personnes de qui vous les avez? (II, 515.) Je demande mille pardons à Votre Altesse de cette négligence, qui lui convient si peu. (II, 485.)

La loi.... cadre donc bien mal avec l'opinion des hommes? - Cela peut être; et il ne me convient pas de dire ici : « La loi pèche, » ni : « Les hommes se trompent. » (II, 195.)

Avant que de convenir du prix, pour avoir une meilleure composition du marchand, il lui fait ressouvenir qu'il lui a autrefois rendu service. (I, 53.) Soigneux.... d'exagérer l'énormité de la demande, et de faire convenir, s'il se peut, des raisons qu'il a de n'y pas entendre. (I, 375.)

Dédaigner ceux dont le directeur a moins de vogue, et convenir à peine de leur salut. (II, 152.)

Il feint de n'avoir pas aperçu les choses où il vient de jeter les yeux, ou s'il est convenu d'un fait, de ne s'en plus souvenir. (I, 35.)

Si l'on diffère un moment à se rendre au lieu dont l'on est convenu avec lui, il se retire. (I, 65.)

Les hommes et les femmes conviennent rarement sur le mérite d'une femme. (I, 170; voyez I, 181, n. 37.)

L'orateur plaît aux uns, déplaît aux autres, et convient avec tous en une chose, que comme il ne cherche point à les rendre meilleurs, ils ne pensent pas aussi à le devenir. (II, 220.)

Si quelquefois on pleure..., après avoir fait attention au génie et au caractère de ceux qui font pleurer, peut-être conviendra-t-on que c'est la matière qui se prêche elle-même. (II, 231.)

Voyez I, 134, . 1; I, 242, l. 14; I, 318, l. 11; II, 74, n. 5.

CONVENT, couvent :

Quelques femmes donnent aux convents et à leurs amants. (I, 180.)

Dans les éditions 1-6, couvents; dans les suivantes, convents: voyez I, 180, note 4. CONVENTIONS:

L'on peut compter sûrement sur la dot, le douaire et les conventions, mais foiblement sur les nourritures. (I, 232; voyez ibidem, note 1, et I, 194, l. 11.)

CONVERSATION :

L'esprit de la conversation consiste bien moins à en avoir beaucoup qu'à en faire trouver aux autres. (I, 223.)

S'il les trouve avec vous en conversation, il.... vous les enlève. (I, 358.) CONVICTION :

De ces arguments qui emportent conviction. (II, 241.)

Comment est-elle (la matière) dans l'homme ce qui pense, c'est-à-dire ce qui est l'homme même une conviction qu'il n'est point matière? (II, 256.)

CONVIER, CONVier à, convier de:

S'il est prié d'un repas, il demande en entrant à celui qui l'a convié où sont ses enfants. (I, 44.)

Si quelqu'un.... le convie à mieux espérer de la fortune : « Comment, lui répond-il, puis-je être sensible à la moindre joie? » (I, 68.)

Montrant à ceux qu'il rencontre ce qu'il vient d'acheter, il les convie en riant d'en venir manger. (I, 57.)

COPISTE:

Un auteur né copiste. (I, 149.)

COQUELUCHE, au figuré :

Vous étiez la coqueluche ou l'entêtement de certaines femmes. (I, 237.)

COQUET, ETTE :

Un homme coquet.... est quelque chose de pire qu'un homme galant. (I,_175; voyez II, 186, l. 1.)

Femme coquette. (I, 173, 7. 5 et 15; I, 175, l. 7, 8 et 9; I, 176, l. 5 et 13; I, 182, l. 4.)

COQUILLAGE, sens collectif, pour coquillages. (II, 142, note 1.)
COQUIN:

Un coquin est celui à qui les choses les plus honteuses ne coûtent rien à dire ou à faire, etc. (I, 45; voyez II, 17, 7. 14.)

Tu te trompes, Philémon, si avec ce carrosse brillant, ce grand nombre de coquins qui te suivent, et ces six bêtes qui te traînent, tu penses que l'on t'en estime davantage. (I, 160.)

CORBEAU, au figuré :

Je ne doute point que le public ne soit enfin étourdi et fatigué d'entendre.... de vieux corbeaux croasser autour de ceux qui d'un vol libre et d'une plume légère se sont élevés à quelque gloire par leurs écrits. (II, 443.)

CORDE (MONTRER LA), au figuré :

C'est un homme qui est de mise un quart d'heure de suite, qui le moment d'après baisse, dégénère, perd le peu de lustre qu'un peu de mémoire lui donnoit, et montre la corde. (I, 167.)

CORDON:

Cordial, adjectif. [1,210. l. 3 et 4.

L'un d'eux.... chausse des guêtres,... passe un cordon où pend le fourniment,... prend un fusil. (I, 282.)

CORNER:

Si.... il entend la trompette qui sonne la charge: « Ah! dit-il,... puisses-tu être pendu, maudit sonneur qui cornes incessamment! » (I, 83.) J'entends corner sans cesse à mes oreilles : « L'homme est un animal raisonnable. » Qui vous a passé cette définition? (II, 128.)

CORPS, compagnie :

Tel et tel corps se contestent l'un à l'autre la préséance; le mortier et la pairie se disputent le pas. (II, 195.)

CORPS, Corset, pièce couvrant du cou à la ceinture :

Elle paroit ordinairement.... en simple déshabillé, sans corps et avec des mules: elle est belle en cet équipage. (I, 192.)

Ces quatre puces.... que montroit autrefois un charlatan..., il leur avoit mis à chacune une salade en tête, leur avoit passé un corps de cuirasse. (II, 130.)

CORRECTION, action de se corriger :

Ne leur demandez (aux grands) ni correction, ni prévoyance, ni réflexion. (I, 362.) Correcteur d'imprimeric. (II, 229, n° 23.)

CORRIGER :

On le voit.... disputer avec son valet lequel des deux donnera mieux dans un blanc avec des flèches, vouloir d'abord apprendre de lui, se mettre ensuite à l'instruire et à le corriger comme s'il étoit le plus habile. (I, 86.)

CORROMPRE, se corrompre:

L'on feint quelquefois de ne se pas souvenir de certains noms que l'on croit obscurs, et.... l'on affecte de les corrompre en les prononçant. (I, 239.) Quelques-uns de ceux qui ont lu un ouvrage en rapportent certains traits...; et ces traits ainsi corrompus et défigurés..., ils les exposent à la censure. (I, 121.)

Ces prodigieux efforts de mémoire.... qui corrompent le geste et défigurent le visage. (II, 235.)

Le nouvelliste se couche le soir.... sur une nouvelle qui se corrompt la nuit, et qu'il est obligé d'abandonner le matin à son réveil. (I, 127.) Quelques-uns achèvent de se corrompre par de longs voyages. (II, 238.)

Corruptible / II, CÔTÉ : 237,4°1

Il n'y avoit presque personne qui n'eût à son coté de quoi pouvoir d'un seul coup en tuer un autre. (I, 24.)

COTEAU :

Ils se contentent d'être gourmets ou coteaux. (I, 346; voyez ibid., note 2.)
COTERIE:

La ville est partagée en diverses sociétés.... Deux années cependant ne passent point sur une même coterie. (I, 277.)

COTISER (SE):

Les Crispins se cotisent et rassemblent dans leurs familles jusques à six chevaux pour allonger un équipage. (I, 280.)

Les gens de delà l'eau et ceux d'en deçà (les Anglais et les Hollandais) se colisent et mettent chacun du leur pour se le rendre (le roi Guillaume) à eux tous de jour en jour plus redoutable. (II, 132.)

COUCHE:

Une femme qui est en couche. (I, 66.)

COUCHER (SE):

Le nouvelliste se couche le soir tranquillement sur une nouvelle qui se corrompt la nuit. (I, 127.)

COUDRE, au figuré :

Si l'on cousoit ensemble toutes les heures que l'on passe avec ce qui plaît, l'on feroit à peine d'un grand nombre d'années une vie de quelques mois. (I, 210.)

COULER, neutre et actif:

Sous un très-grand roi, ceux qui tiennent les premières places n'ont que des devoirs faciles : tout coule de source. (I, 387.)

On a toujours vu.... de certaines charges qui semblent n'avoir été imaginées.... que pour enrichir un seul aux dépens de plusieurs; les fonds ou l'argent des particuliers y coule sans fin. (II, 182.)

Une vie destinée à couler dans les ris, le plaisir et l'abondace. (I, 352.) Des gens qui avoient coulé leurs jours dans une union étroite. (I, 230.) << Maint » est un mot qu'on ne devoit jamais abandonner, et par la facilité qu'il y avoit à le couler dans le style, et par son origine. (II, 206.) COULEUR, terme de blason :

Ceux-là portent les armes pleines, ceux-ci brisent d'un lambel.... Ils ont avec les Bourbons, sur une même couleur, un même métal. (I, 281.) COUP:

Il y a toujours.... des semences de division...; l'intérêt de la beauté,

les incidents du jeu.... dérangent la république, et lui portent enfin le coup mortel. (I, 277.)

Si le financier manque son coup, les courtisans disent de lui : « C'est un bourgeois, un homme de rien, un malotru. » (I, 247.)

Il fréquente les temples où se fait un grand concours: on n'y manque point son coup, on y est vu. (II, 156.)

COUPER :

La campagne.... est couverte d'hommes qui taillent et qui coupent,... qui roulent ou qui charrient le bois du Liban. (I, 271.)

Tous les États qu'il (le Rhin) coupe ou qu'il traverse. (II, 503.)

S'il les trouve avec vous en conversation, il vous coupe et vous les enlève. (I, 358.)

COUR (LA), opposée à la ville; COUR, respects; FAIRE sa cour:

La ville n'a pas été de l'avis de la cour. (II, 221; voyez I, 11, 7. 1 et 4; I, 177, n. 29; I, 178, n. 30; I, 189, n. 57; I, 291, n. 15; 1, 360, n. 53.) Il régente, il domine dans une salle; il y reçoit la cour et les hommages de ceux qui, etc. (I, 221.)

Ne faire sa cour à personne, ni attendre de quelqu'un qu'il vous fasse la sienne, douce situation, âge d'or. (I, 122 et 123; voyez Î, 155, 1. 9-10 et 19.)

COURAGE, cœur :

[II] étoit né gai, paisible.... d'un courage fier et éloigné de toute bassesse. (II, 18.)

Ceux qu'il a domptés vont à la charrue et labourent de bon courage. (II, 132.)

COURBER (SE), au figuré :

La véritable grandeur.... se courbe par bonté vers ses inférieurs. (I, 169.) COUREUR:

Les coureurs n'ont pu discerner si ce qu'ils ont découvert à la campagne sont amis ou ennemis. (I, 82.)

COURIR, verbe neutre :

L'heure presse; il achève de leur parler des abois et de la curée, et il court s'asseoir avec les autres pour juger. (I, 283.)

Ses valets, ceux d'autrui, courent dans le même temps pour son service. (II, 56.)

Si ce dernier (Voiture).... ne ressemble en rien à nos écrivains, c'est que le petit nombre de ceux qui courent après lui ne peut l'atteindre. (I, 132.) Si un rat lui a rongé un sac de farine, il court au devin, qui ne manque pas de lui enjoindre d'y faire mettre une pièce. (I, 66.)

il ne

Après l'invective.... contre les honneurs, les richesses et le plaisir, reste plus à l'orateur qu'à courir à la fin de son discours. (II, 231.) Il y a un sentiment de liberté à suivre ses caprices, et, tout au contraire, de servitude à courir pour son établissement. (I, 209.)

Un autre charlatan arrive ici de delà les monts avec une malle; il n'est pas déchargé que les pensions courent, et il est prêt de retourner d'où il arrive avec des mulets et des fourgons. (II, 87.)

Il y a un tel livre qui court, et qui est imprimé chez Cramoisy. (I, 126.) COURIR, verbe actif :

Incertains quelle fortune auroient courue un grand roi (Jacques II), une grande reine.... (II, 468.) — Couru, sans accord, dans les éditions anciennes.

Les hasards qu'ils ont courus à leur retour d'être pris ou tués par l'ennemi. (II, 119.) - Couru, sans accord, dans les éditions anciennes.

L'on court les malheureux pour les envisager. (I, 317; voy. II, 222, l. 10.) Je ne doute point qu'un favori.... ne se trouve souvent confus et déconcerté des bassesses.... de ceux qui le courent. (I, 380.)

L'oisiveté des femmes, et l'habitude qu'ont les hommes de les courir partout où elles s'assemblent. (II, 228.)

Se seroit-il enfin engagé à Césonie, qui l'a tant couru? (I, 179.)

Il suffisoit à Bathylle d'être pantomime pour étre couru des dames romaines. (II, 79.)

La curiosité.... n'est pas un attachement à ce qui est parfait, mais à ce qui est couru, à ce qui est à la mode. (II, 135.)

Aujourd'hui elle (une fleur à la mode) est courue, les femmes s'en parent; demain elle est négligée. (II, 145.)

Un homme qui court le sanglier. (II, 129.)

Courir risque, courir le risque, courir un risquE :

Il a couru risque de demeurer court. (II, 232.)

Ils ne courent pas risque de se heurter. (I, 263; voyez II, 451, 7. 6 et 7.) Qui sait.... s'ils n'ont pas déjà mis une sorte de bravoure.... à courir tout le risque de l'avenir? (H, 239.)

C'est le plus petit inconvénient du monde que de demeurer court...; mais on ne laisse pas de s'étonner que les hommes.... s'exposent par de longs.... discours à en courir tout le risque. (II, 119.)

L'on court un grand risque d'être ingrat. (I, 202.)

Si elle (la religion) n'est qu'une vaine fiction, voilà.... soixante années perdues pour l'homme de bien..., le solitaire : ils ne courent pas un autre risque. (II, 251.)

COURONNE, dans les armoiries. (II, 165, l. 11.)

COURRE (LAISSER-), substantif, terme de chasse:

Il sait un rendez-vous de chasse, il s'y trouve; il est au laisser-courre; il entre dans le fort, se mêle avec les piqueurs. (I, 282.)

COURS; AVOIR cours :

Tout le cours de la vie s'y passoit presque (dans cette ville) à sortir de sa maison pour aller se renfermer dans celle d'un autre. (I, 22.)

Marque qu'on a exigée de moi pendant le cours de cette édition. (I, 124, note 2.)

Ces ouvrages.... ne méritent ni le cours prodigieux qu'ils ont pendant un certain temps, ni le profond oubli où ils tombent. (I, 146; voyez I, 119, l. 23.)

La curiosité.... n'est pas une passion qu'on a généralement pour les choses rares, et qui ont cours, mais qu'on a seulement pour une certaine chose, qui est rare, et pourtant à la mode. (II, 135; voyez II, 86, l. 18 et 19.) COURSE:

A couvert des courses de l'ennemi. (I, 383.)
Les astres brillent au ciel et font leur course.

COURT, COURte:

(II, 471; voyez II, 260, l. 4.)

J'aurois péché contre l'usage des maximes, qui veut qu'à la manière des oracles elles soient courtes et concises. (I, 111.)

COURT (DEMEURER). (I, 225, n. 25; II, 119, n. 100; II, 203, 7. 21 et 22; II, 232, 1. 26.)

COURTINE, terme de fortification. (II, 119, 7. 8.)

« PreviousContinue »