CHASSER: O Fagon,... chassez des corps.... les maladies les plus obscures. (II, 201.) CHÂTEAU (LE), le château de Versailles : Ces gens.... ne sortent pas du Louvre ou du Château, où ils marchent et agissent comme chez eux et dans leur domestique. (I, 303.) CHATELAIN: Il tire son origine.... de quelque châtelain. (II, 165.) CHAUDIÈRE: Elle (l'eau lustrale) étoit dans une chaudière à la porte du temple. (I, 65, note 3.) CHAUSSES : Il voit que.... sa chemise est par-dessus ses chausses. (II, 6.) CHAUSSURE: Il faut juger des femmes depuis la chaussure jusqu'à la coiffure exclusivement. (I, 172.) CHEF, article: Si quelquefois il est lésé dans quelques chefs qui ont enfin été réglés, il crie haut. (I, 376.) CHEF-D'OEUVRE: Le chef-d'œuvre de l'esprit, c'est le parfait gouvernement. (I, 387.) CHEFFECIER, chevecier, dignitaire ecclésiastique : Moi, dit le cheffecier, je suis maitre du chœur ; qui me forcera d'aller à matines? (II, 175; voyez ibidem, note 2.) CHEMIN, au figuré; FAIRE SON CHEMIN : Ronsard et les auteurs ses contemporains.... l'ont retardé (le style) dans le chemin de la perfection. (I, 130.) Celui qui sait attendre le bien qu'il souhaite ne prend pas le chemin de se désespérer s'il ne lui arrive pas. (I, 209.) Celui qui est en faveur.... se sert d'un bon vent qui souffle, pour faire son chemin. (I, 307.) CHEMIN COUVERT, terme de fortification: Ils vous étourdissent.... de courtines et de chemin couvert. (II, 119.) CHEMISE: Il se lève du lit, va en chemise.... visiter lui-même tous les endroits de sa maison. (I, 69; en chemise traduit yuvós, nu; voyez aussi I, 82.) CHÈRE, BONNE CHÈRE : 1.14: En vérité, vous faites une chère délicate. (I, 38; voyez II, 68, 1. 13.) Tenez, mon ami, lui dit-il, faites bonne chère. (I, 53; voyez I, 47, I, 338, l. 24.) CHÈREMENT: Je tâcherai de plus en plus de m'en rendre digne (de votre estime) et de la conserver chèrement. (II, 512.) Ces hommes chétifs, que leur mérite n'a ni placés ni enrichis. (I, 263.) CHEVECIER. Voyez CHEFFECIER. CHEVET: Il cache son épée sous le chevet de son lit. (1, 83.) Un scrupule qu'il a sur le chevet d'avoir plaidé moins vivement qu'à l'ordinaire. (II, 232.) CHEZ: A ma gauche, Basilide met tout d'un coup sur pied une armée de trois cent mille hommes.... La triple alliance chez lui est un Cerbère, et les ennemis autant de monstres à assommer. (I, 372.) CHICANEUR: Un chicaneur de profession, un effronté, et qui se mêle de toutes sortes d'affaires. (I, 45.) CHIEN: On l'ôte d'une place destinée à un ministre, il s'assied à celle du duc et pair.... Chassez un chien du fauteuil du Roi, il grimpe à la chaire du prédicateur. (I, 165; voyez II, 4, l. 19; II, 22, 1. dern.; II, 129, l. 12; II, 255, l. 31.) CHIMÈRE, CHIMÈRES : Son livre (le livre de Rabelais) est une énigme...; c'est une chimère, c'est le visage d'une belle femme avec des pieds et une queue de serpent. (I, 131.) Quelles chimères ne tombent point dans l'esprit des hommes pendant qu'ils dorment! (I, 326.) CHIMÉRIQUE: Je n'estime pas que l'homme soit capable de former.... un projet plus vain et plus chimérique, que de prétendre.... échapper à toute.... critique. (I, 9-) CHIROMANCIEN : L'on souffre dans la république les chiromanciens et les devins. (II, 201.) CHOEUR: Moi, dit le cheffecier, je suis maître du chœur; qui me forcera d'aller à matines? (II, 175; voyez II, 176, l. 6.) CHOISIR : L'on avoit à choisir des dés, des cartes et de tous les jeux. (I, 22.) Si quelquefois il sourit à un homme du dernier ordre,... il choisit son temps si juste qu'il n'est jamais pris sur le fait. (I, 357.) Je ne sais point si le chien choisit,... s'il imagine, s'il pense. (II, 255.) CHOIX: Il n'y a personne qui doute que ce ne soit un héros qui doive un jour la charmer. Son choix est fait: c'est un petit monstre qui manque d'esprit. (I, 177.) Le choix des personnes que l'on gratifie; le discernement des esprits.....; le choix des généraux et des ministres. (I, 389.) On n'est point effronté par choix, mais par complexion; c'est un vice de l'être, mais naturel. (I, 313.) CHOQUER, au figuré : Le plénipotentiaire.... fait sentir [à ceux avec qui il traite].... les biens et les honneurs qu'ils peuvent espérer par une certaine facilité, qui ne choque point leur commission ni les intentions de leurs maîtres. (Í, 376.) CHOSE; QUELQUE CHOSE, QUELQUE CHOSE QUE : Il y a de certaines choses dont la médiocrité est insupportable : la poésie, la musique, la peinture, le discours public. (I, 114.) Ce qu'on appelle humeur est une chose trop négligée parmi les hommes. (II, 16.) Áux enfants tout paroît grand, les cours, les jardins...; aux hommes les choses du monde paroissent ainsi. (II, 29; voyez II, 64, l. 5.) La différence des esprits des hommes..., qui fait goûter aux uns les choses de spéculation et aux autres celles de pratique. (I, 9.) Il se repent de l'avoir acheté (un esclave): « Ne suis-je pas trompé? demande-t-il, et exigeroit-on si peu d'une chose qui seroit sans défauts ? » (I, 68.) J'éviterai avec soin d'offenser personne..., mais sur toutes choses un homme d'esprit. (I, 165.) Le peu de chose que Dieu croit donner aux hommes, en leur abandonnant les richesses. (Ï, 253.) Il la traite sérieusement (une affaire de rien), et comme quelque chose qui est capital. (I, 322.) Quelque chose que nous voyions qu'il (Dieu) ait fait, il pouvoit faire infiniment davantage. (II, 270; voyez ibidem, l. 13.) CHUTE: Il n'y a pas longtemps qu'ils (les prédicateurs) avoient des chutes ou des transitions ingénieuses. (II, 222.) CIEL: Il y a cent ans qu'on ne parloit point de ces familles, qu'elles n'étoient point le ciel tout d'un coup s'ouvre en leur faveur; les biens, les honneurs.... fondent sur elles. (I, 272.) CIL, celui : Cil a été.... le plus joli mot de la langue françoise. (II, 207.) CINGLER: Il y a des gens qui gagneut à être extraordinaires; ils voguent, ils cinglent dans une mer où les autres échouent et se brisent. (II, 44.) Cinconference CIRCONSTANCE: 11.262. 1.8et 9/ N'aimer de la parole de Dieu que ce qui s'en prêche chez soi ou par son directeur, préférer.... les sacrements donnés de sa main à ceux qui ont moins de cette circonstance. (II, 152.) Cette démarche d'avoir supplié quelques-uns de vous.... de détourner vers moi leurs suffrages..., elle est rare, puisque dans ses circonstances elle est unique. (II, 472.) Il y a de légères et frivoles circonstances du temps qui ne sont point stables, qui passent, et que j'appelle des modes: la grandeur, la faveur,... les joies, la superfluité. (II, 161.) Maniez, remaniez le texte...; songez surtout à en pénétrer le sens dans toute son étendue et dans ses circonstances. (II, 203.) Voyez I, 175, l. 19 et 20; I, 243, l. 7; I, 245, 1. 6; I, 371, l. 14; II, 225, l. 12. CIRCONSTANCIER : Circonstancier à confesse les défauts d'autrui, y pallier les siens. (II, 152.) Des faits récents, connus et circonstanciés. (II, 190.) CIRON. (II, 268, 1. 3.) CITER: Citer (les anciens) à propos. (I, 240; voyez I, 137, l. 13.) Tel abandonne son père, qui est connu, et dont l'on cite le greffe ou la boutique, pour se retrancher sur son aïeul, qui, mort depuis longtemps, est inconnu et hors de prise. (II, 163.) CITOYEN: Pendant que les grands négligent de rien connoître..., des citoyens s'instruisent du dedans et du dehors d'un royaume. (I, 346.) Au retour d'une cavalcade qu'il aura faite avec d'autres citoyens, il renvoie chez soi par un valet tout son équipage. (I, 74.) CIVIL: Les vieillards sont galants, polis et civils. (I, 327; voyez I, 338, l. 11. CLAIR, CLAIRE: L'on souffre dans la république les chiromanciens..., ceux qui font voir dans un miroir ou dans un vase d'eau la claire vérité. (II, 201.) CLASSE: Il est de la classe de ces avocats dont le proverbe dit qu'ils sont payés pour dire des injures. (II, 187.) CLEF, au figuré: Les langues sont la clef ou l'entrée des sciences, et rien davantage. (II, 85; voyez II, 139, l. 29.) [Ils] donnent au public de longues listes, ou, comme ils les appellent, des clefs fausses clefs, et qui leur sont aussi inutiles qu'elles sont injurieuses aux personnes dont les noms s'y voient déchiffrés. (II, 448.) Voyez II, 449, l. 14 et 25. CLERC, ecclésiastique : Tite, par vingt années de service dans une seconde place, n'est pas encore digne de la première.... Il naît de dessous terre un autre clerc pour la remplir. (II, 175; l'auteur explique en note clerc par ecclésiastique.) Un clerc mondain ou irréligieux, s'il monte en chaire, est déclamateur. (II, 230; voyez II, 229, 7. I et note 1.) CLIENT d'un grand, d'un puissant : Quelqu'un a besoin de lui dans une affaire qui est facile; il va le trouver.... Le client sort, reconduit, caressé. (I, 357.) La foule innombrable de clients ou de courtisans dont la maison d'un ministre se dégorge plusieurs fois le jour. (I, 359.) Plût aux Dieux que je ne fusse ni votre client ni votre fâcheux! (I, 248.) CLOAQUE: Il y en a d'autres (d'autres maux) cachés et enfoncés comme des ordures dans un cloaque, je veux dire ensevelis sous la honte,... et dans l'obscurité. (I, 366.) COEUR, au figuré : Codicille. II. 192. no 15-9 Voyez le chapitre du Cœur, I, 199-214. L'on peut avoir la confiance de quelqu'un sans en avoir le cœur. (I, 202.) Le cœur a ses limites. (I, 204.) Il devroit y avoir dans le cœur des sources inépuisables de douleur pour de certaines pertes. (I, 204.) Quelle mésintelligence entre l'esprit et le cœur! (II, 43.) Oserai-je dire que le cœur seul concilie les choses contraires et admet les incompatibles? (I, 213; voyez I, 188, l. 13; II, 39, l. 16.) Les hommes, dans le cœur, veulent être estimés, et ils cachent avec soin l'envie qu'ils ont d'être estimés. (II, 31.) Peut-être, dans leur cœur, trouvent-ils leurs pièces (les pièces de leur écu) aussi honorables. (I, 281; voyez II, 226, l. 6.) Voilà l'ennemi.... dans le cœur du Royaume. (I, 370.) COGNER: Quels sont ses outils? est-ce le coin? sont-ce le marteau ou l'enclume? où fend-il, où cogne-t-il son ouvrage? (II, 85.) COIFFURE. (I, 172, l. 6; I, 192, 2. 18; II, 148, Z. 13.) 'COIN, outil. (II, 85, l. 21.) COIN, terme de numismatique, au figuré; FLEUR DE COIN: Diognète sait d'une médaille le frust, le feloux, et la fleur de coin, (II, 137; voyez ibidem, note 3.) Tout est grand et admirable dans la nature; il ne s'y voit rien qui ne soit marqué au coin de l'ouvrier. (II, 271.) COLLATÉRAL, collatéraux. (I, 231, l. 16.) [II] entre dans une église, et prenant l'aveugle qui est collé à la porte pour un pilier.... (II, 8.) N'avoir que le loisir de se coller à un mur pour lui faire place (à un prince qu'on a rencontré). (II, 7.) COLLET: Les hommes s'habillent jusqu'au menton, portent des fraises et des collets. (II, 204; voyez ibidem, note 1; et I, 161, l. 1.) Les gens à petits collets et les sœurs grises. (II, 49; voyez ibid., note 2.) COLLUSION: Faut-il se parler, faut-il s'écrire, est-il besoin de pacte ou de serments pour former cette collusion? (II, 194.) COMBAT: Le combat célèbre que ceux de Lacédémone ont livré aux Athéniens sous la conduite de Lysandre. (I, 49.) COMBIEN : On ne voit point mieux le ridicule de la vanité, et combien elle est un vice honteux, qu'en ce qu'elle n'ose se montrer. (II, 31.) N'admirerons-nous pas.... que d'une hauteur si prodigieuse elles (les étoiles) puissent conserver une certaine apparence.... Il n'est pas aussi imaginable combien il nous en échappe. (II, 264.) COMBLE: C'est pour arriver à ce comble de ses souhaits, la félicité commune, qu'il (le Roi) se livre aux travaux.... d'une guerre pénible. (II, 470.) |