APPELER À, APPeler de, en apPELER: L'Académie françoise, à qui j'avois appelé comme au juge souverain de ces sortes de pièces (son discours à l'Académie).... (II, 453.) Les hommes sont-ils.... assez équitables pour.... ne nous pas faire desirer.... que Dieu existât, à qui nous pussions appeler de leurs jugements? (II, 243.) Vauban est infaillible, on n'en appelle point. (II, 116; voyez I, 306, 7. 20.) APPLAUDIR, APPLAUDIR À: L'orateur et l'écrivain ne sauroient vaincre la joie qu'ils ont d'être applaudis. (I, 106.) Il ne manque pas de lui applaudir. (I, 37.) Une foule de chrétiens.... qui se rassemblent à certains jours dans une salle pour y applaudir à une troupe d'excommuniés.... (II, 173.) L'auteur ne s'est pas encore fait un grand nom;... il ne s'agit point de faire sa cour.... en applaudissant à ses écrits. (I, 120.) Voyez I, 71, l. 17; II, 221, l. 20; II, 233, l. 16. APPLAUDIR (S'): L'air content dont ils s'applaudissent sur tout le succès........ (I, 136.) Il raconte une autre fois quels applaudissements a eus un discours qu'il a fait dans le public. (I, 49.) APPLICATION: L'on ne peut guère charger l'enfance de la connoissance de trop de langues, et il me semble que l'on devroit mettre toute son application à l'en instruire. (II, 202.) L'application d'un enfant à élever un château de carte ou à se saisir d'un papillon.... (I, 321.) Un honnête homme se paye par ses mains de l'application qu'il a à son devoir, par le plaisir qu'il sent à le faire. (I, 155.) Dès que l'application (du duc de Bourbon) tombera, je vous en avertirai. (II, 479; voyez II, 477, l. 4; II, 494, l. 6; II, 496, l. 24.) APPLIQUER; Appliqué, appliqué à; s'appliquer, s'appliquer à : Tout ce que vous pouvez tirer de lui, et encore dans le temps qu'il est le plus appliqué et d'un meilleur commerce, ce sont ces mots : « Oui vraiment; C'est vrai. » (II, 14.) Il (le duc de Bourbon) est appliqué et.... j'en suis content. (II, 495; voyez II, 28, 7. 21.) Leur roi..., à qui ils semblent avoir tout l'esprit et tout le cœur appliqués.... (I, 328.) Également appliqué à faire sonner haut.... le peu qu'il offre, et à mépriser ouvertement le peu que l'on consent de lui donner.... (1, 375.) Appliqué successivement à saisir une terre, à s'opposer au sceau, à se servir d'un committimus. (II, 60.) Une femme.... appliquée à sa famille et à ses affaires. (I, 181.) M. le duc de Bourbon a toujours un peu de peine à s'appliquer, et.... cela retarde le projet de ses études. (II, 507.) Une âme vile et mécanique, à qui ni ce qui est beau ni ce qui est esprit ne sauroient s'appliquer sérieusement.... (II, 85.) L'on s'est plus appliqué (dans les Caractères) aux vices de l'esprit, aut eplis du cœur et à tout l'intérieur de l'homme que n'a fait Théophraste (I, 30; voyez II, 488, l. 10.) APPOINTEMENT, terme de pratique. (I, 295, l. 22.) APPORTER : Il a tiré cet homme des ennemis et l'a apporté dans sa tente. (I, 83.) [Ils] achètent eux-mêmes des viandes salées, et les apportent à la main en pleine rue. (I, 43.) Japporte tout le soin dont je suis capable pour l'en rendre instruit (de la vie de François Ier). (II, 506.) APPRÉCIER : or er des preuves. [ II.246. ₤12.) Il y a plus de rétribution dans les paroisses pour un mariage que pour un baptême...; l'on diroit que ce soit un taux sur les sacrements, qui semblent par là être appréciés. (II, 173.) APPRENDRE, s'instruire, être informé; APPRENDRE, enseigner : On le voit.... vouloir d'abord apprendre de lui, se mettre ensuite à l'instruire. (I, 86.) Nous n'apprenons pas que nul ancien ait plus écrit que Théophraste. (I, 21.) Un apprentif est docile, il écoute son maître, et il devient maître. (II, 221.) Il y a des hommes superbes, que l'élévation de leurs rivaux humilie et apprivoise. (I, 343; voyez I, 359, 7. 22; II, 44, l. 6.) Il est civil et cérémonieux: il ne s'apprivoise pas avec les hommes. (II, 71.) Les grandes choses étonnent, et les petites rebutent, nous nous apprivoisons avec les unes et les autres par l'habitude. (II, 74; voyez I, 276, l. 13.) APPROBATION: L'approbation la plus sûre.... est le changement de mœurs et la réforma- Les mœurs.... qui approchent des nôtres nous touchent. (I, 25.) APPROCHER (S'), s'entendre: Les hommes ont tant de peine à s'approcher sur les affaires, sont si épineux sur les moindres intérêts. (II, 20.) APPROFONDIR, approfondi : Il m'est plus doux de nier Dieu que de l'accorder avec une tromperie si Ils prennent de la cour ce qu'elle a de pire : ils s'approprient la vanité, la mollesse, l'intempérance, le libertinage, comme si tous ces vices leur étoient dus. (I, 280; voyez II, 234, l. 15.) APPUYER: Personne à la cour ne veut entamer; on s'offre d'appuyer, parce que.... on espère que nul n'entamera, et qu'on sera ainsi dispensé d'appuyer. (I, 309, voyez I, 313, l. 23.). Appuyer tout ce que l'on dit.... par de longs.... serments. (I, 224.) APRE : Quelques grandes difficultés qu'il y ait à se placer à la cour, il est encore plus apre et plus difficile de se rendre digne d'ètre placé. (I, 314.) APRÈS: Suis-je mieux nourri..., après vingt ans entiers qu'on me débite dans la place? (II, 86.) Je voudrois qu'on ne fit mention.... de la somptuosité des généraux qu'après n'avoir plus rien à dire sur leur sujet. (II, 196.) Il s'est étouffé de crier après les chiens qui étoient en défaut, ou après ceux des chasseurs qui prenoient le change. (I, 283.) APRÈS QUE: Après qu'il a immolé un bœuf devant quelque autel, il se fait réserver la peau du front de cet animal. (I, 74.) Voyez INTRODUCTION GRAMMATICALE, VII, Verbe, Infinitif. APRÈS (D'): Un auteur né copiste, et qui a l'extrême modestie de travailler d'après quelqu'un. (I, 149.) Un Pamphile.... veut être grand, il croit l'être; il ne l'est pas, il est d'après un grand. (I, 357.) APRÈS-DINÉE: Ne sortir de chez soi l'après-dinée que pour y rentrer le soir. (I, 295.) ARBITRAIRE, adjectif: Vos voix seules, toujours libres et arbitraires, donnent une place dans l'Académie françoise. (II, 472.) Ces mêmes modes que les hommes suivent.... pour leurs personnes, ils affectent de les négliger dans leurs portraits...; ils leur préfèrent une parure arbitraire, une draperie indifférente, fantaisies du peintre. (II, 149.) L'agrément est arbitraire; la beauté est quelque chose de plus réel et de plus indépendant du goût et de l'opinion. (I, 174.). ARBITRE: Il n'est propre qu'à commettre de nouveau deux personnes qui veulent s'accommoder, s'ils l'ont fait arbitre de leur différend. (I, 60.) On ne reverra plus un homme.... qui mange si bien; aussi est-il l'arbitre des bons morceaux. (II, 58.) ARC, arc de triomphe : Il travaille aux inscriptions des arcs et des pyramides qui doivent orner la ville capitale un jour d'entrée. (I, 372.) ARCHIDIACRE: Il seroit bien dur qu'un grand chanoine fût sujet au chœur, pendant que le trésorier, l'archidiacre, le pénitencier et le grand vicaire s'en croient exempts. (II, 176; voyez ibidem, note 2.) ARCHITECTE : Il ne permet pas ses enfants d'aller à l'amphithéâtre.... lorsque l'on paye pour être placé, mais seulement sur la fin du spectacle et quand l'architecte néglige les places et les donne pour rien. (I, 57; voy. ibid., note 6.) ARCHIVES: Admire-t-on une vaste et profonde littérature qui aille fouiller dans les archives de l'antiquité? (II, 464.) ARCHONTE, allégoriquement. (II, 133, 2.. 14 et 22.) avoit de Théonas, abbé depuis trente ans, se lassoit de l'être. On a moins d'ardeur et d'impatience de se voir habillé de ter une croix d'or sur sa poitrine. (I, 318.) ARGENT (monnayé): pourpre, qu'il en por Je ne m'étonne pas qu'il y ait des brelans publics,... comme des gouffres où l'argent des particuliers tombe..., qu'il parte de ces lieux des émissaires pour savoir.... qui a descendu à terre avec un argent frais d'une nouvelle prise. (I, 269.) Il a beaucoup d'argent sur la mer. (I, 77.) ARMES: I Nos pères nous ont transmis.... la connoissance.... de leurs habits, de leurs coiffures, de leurs armes. (II, 156.) La Bruyère, ne voulant pas qu'on prit armes dans le sens d'armoiries, a ajouté en note : « Offensives et défensives. » ARRACHER (S') : Armet (II.205. £.14.) Ceux qui, convenant de principes..., s'arrachent la parole l'un à l'autre pour s'accorder sur leurs sentiments. (I, 242.) ARRANGEMENT: Si elle (la matière) ne se découvre pas par elle-même, on la connoît du moins dans le divers arrangement de ses parties. (II, 254; voy. II, 256, 4. 7.) ARRANGER: La grande mémoire qu'il faut pour arranger tant de noms et les mettre chacun dans leur ordre. (II, 504.) Un nouvelliste ou un conteur de fables est un homme qui arrange, se- Il mène avec lui des témoins quand il va demander ses arrérages, (1, 69.) Des chiens qui arrêtent bien. (I, 366.) ARRÊTER un compte : Il ne se donne pas la peine de régler lui-même des parties; mais il dit.... à un valet de les calculer, de les a réter et les passer à compte. (I, 81.) ARRIVER; IL ARRIVE, impersonnellement : Il attend qu'il soit seul pour éternuer, ou si cela lui arrive, c'est à l'insu de la compagnie. (I, 274.) On ne doit parler, on ne doit écrire que pour l'instruction; et s'il arrive que l'on plaise, il ne faut pas néanmoins s'en repentir. (I, 106.) ARROGANT, substantivement: 1) Pendant qu'on ne fait que rire de l'important, il n'a pas un autre nom; dès qu'on s'en plaint, c'est l'arrogant. (II, 99.) ART: Ꭹ I a dans l'art un point de perfection, comme de bonté ou de maturité dans la nature. (I, 116.) L'on peut s'enrichir dans quelque art ou dans quelque commerce que ce soit par l'ostentation d'une certaine probité. (I, 260.) J Rien ne découvre mieux dans quelle disposition sont les hommes à l'égard des sciences et des belles-lettres..., que le prix qu'ils y ont mis.... Il n'y a point d'art si mécanique où les avantages ne soient plus sûrs. (II, 80.) Il ne faut ni art ni science pour exercer la tyrannie. (I, 363; voy. II, 77-) Il y a dans les cours des apparitions de gens aventuriers..., qui protestent qu'ils ont dans leur art toute l'habileté qui manque aux autres. (I, 301.) ARTICULER, ARTICULÉ : Parlez à cet autre de la richesse des moissons... : il est curieux de fruits; vous n'articulez pas, vous ne vous faites pas entendre. (II, 136.) Ils ont comme une voix articulée. (II, 61.), ARTIFICE: Les hommes.... protestent sérieusement contre tout l'artifice dont elles (les femmes) usent pour se rendre laides. (I, 172.) Deux sortes de gens fleurissent dans les cours..., les libertins et les hypocrites: ceux-là gaiement, ouvertement...; ceux-ci finement, par des artifices, par la cabale. (II, 247.) ARTILLERIE: A ma gauche, Basilide met tout d'un coup sur pied une armée de trois cent mille hommes;... il n'oublie pas l'artillerie ni le bagage. (1, 370.) ARTISAN, exerçant un art soit mécanique soit libéral; ARTISAN DE: Nu lartisan n'est agrégé à aucune société, ni n'a ses lettres de maîtrise sans faire son chef-d'œuvre. (II, 451 et 452.) Il y a des artisans ou des habiles dont l'esprit est aussi vaste que l'art et la science qu'ils professent. (I, 147.) Ces grands artisans de la parole, ces premiers maîtres de l'éloquence françoise. (II, 460.) ARTISTEMENT, au propre et au figuré: Une belle arme........ ciselée artistement. (I, 187.) ASCENDANT, autorité, influence : Parler avec ascendant et avec poids. (I, 374.) Quel ton, quel ascendant ne prennent-ils pas sur les savants! (I, 163; voyez I, 342, 7. 7; voyez II, 28, n. 54.) ASILE: Les morts mêmes dans le tombeau ne trouvent pas un asile contre sa mauvaise langue. (I, 88.) ASPIC: Le venin des aspics. (I, 36.) ASSASSINER, au propre et au figuré : Seroit-on reçu à dire qu'on ne peut se passer de voler, d'assassiner? (I, 269.) Il a comme assassiné de son babil chacun de ceux qui ont voulu lier avec lui quelque entretien. (I, 48.) ASSAUT (Faire) de, au figuré : L'on fait assaut d'éloquence jusqu'au pied de l'autel. (II, 220.) ASSEMBLAGE: La ville est partagée en diverses sociétés,... qui ont leurs lois, leurs usages.... Tant que cet assemblage est dans sa force..., l'on ne trouve rien de bien dit ou de bien fait que ce qui part des siens. (I, 276.) |