Leur bizarre génie, que l'envie de toujours plaisanter.... tourne insensiblement à un jargon qui leur est propre. (I, 216.) Le mystérieux jargon de la médecine. (II, 77; voyez II, 192, 7. 1.) Ils parlent jargon et mystère sur de certaines femmes. (I, 282; voyez II, 152, . 10 et 11; II, 156, l. 25 et 26.) JETER, SE JETER, sens physique et sens moral: Sans pousser le moindre soupir, ni jeter une seule larme. (II, 4.) [Le] théâtre, où elle (la machine) jette encore le merveilleux. (I, 134.) Leur pente.... à jeter un ridicule.... où il n'y en peut avoir. (I, 347.) Jetez-moi dans les troupes comme un simple soldat, je suis Thersite; mettez-moi à la tête d'une armée..., je suis Achille. (I, 353.) Un esprit abstrait,... nous jetant loin du sujet de la conversation.... (I, 219.) Un prédicateur devroit.... jeter..., par un bel enthousiasme, la persuasion dans les esprits et l'alarme dans le cœur. (II, 235.) Si l'on jette quelque profondeur dans certains écrits..., ce n'est que par la bonne opinion qu'on a de ses lecteurs. (I, 146.) Une erreur de fait jette un homme sage dans le ridicule. (II, 97; voyez I, 377, note 1.) Des mouvements.... qui les jettent dans l'épuisement. (II, 178.) Il n'oublie pas de tirer avantage de l'aveuglement de son ami, et de la prévention où il l'a jeté en sa faveur. (II, 157.) Ironie.... très-propre.... à les jeter dans le parti de continuer d'être ce qu'ils sont. (I, 338.) Il est froid et taciturne, pour jeter les autres dans l'engagement de parler. (I, 374.) Un grand attachement ou de sérieuses affaires jettent l'homme dans son naturel. (II, 69.) Il fait de fausses offres,... qui jettent dans la défiance et obligent de rejeter ce que l'on accepteroit inutilement, qui lui donnent cependant une occasion de faire des demandes exorbitantes, et jettent dans leur tort ceux qui les lui refusent. (I, 375, variante; voyez la note 1.) Si quelquefois il (le plénipotentiaire) est lésé dans quelques chefs..., il crie haut; si c'est le contraire, il crie plus haut, et jette ceux qui perdent sur la justification et la défensive. (I, 376.) Alcippe me salue.... et se jette hors d'une portière, de peur de me manquer. (II, 36; voyez ibidem, note 1.) Il.... déclame contre le temps présent.... De là il se jette sur ce qui se débite au marché, sur la cherté du blé. (I, 39.) Il va se jeter dans un cercle de personnes graves qui traitent ensemble de choses sérieuses, et les met en fuite. (I, 48.) Celui.... qui se jette dans le peuple ou dans la province y fait bientôt.... d'étranges découvertes. (II, 72.) Ils suivent sans peine l'orateur.... dans toutes les élévations où il se jette. (II, 225; voyez II, 105, n. 64.) Des livres qui supposant les principes physiques et moraux rebattus par les anciens et les modernes, se jettent d'abord dans leur application aux mœurs du temps. (I, 12.) JETER EN SABLE, avaler sans perdre haleine : Un Tigillin qui souffle ou qui jette en sable un verre d'eau-de-vie. (II, 144; voyez ibidem, note 2.) JETON : Ayant.... calculé avec des jetons une certaine somme. (1,62; voy. I, 79,/.1.) D'ESPRIT : JEU, au propre et au figuré; JEU D' Il n'y a rien qui mette plus subitement un homme à la mode.... que le grand jeu. (II, 144.) Voyez I, 188, n. 52 ; I, 267, n. 71; I, 268, n. 72 et 73; I, 270, n. 75; II, 46, l. 19; II, 47, n. 101; II, 101, l. 1. Avoir, s'il se peut, un office lucratif, qui rende la vie aimable...; écrire alors par jeu, par oisiveté. (II, 88.) Un autre (la Fontaine) plus égaí que Marot et plus poëte que Voiture, a le jeu, le tour, et la naïveté de tous les deux. (II, 461.) Il y a des ouvrages qui commencent par A et finissent par Z.... On les appelle des jeux d'esprit. De même il y a un jeu dans la conduite: on a commencé, il faut finir. (II, 47.) Le stoïcisme est un jeu d'esprit. (II, 3.) La jeunesse de la cour. (I, 239.) JOINDRE quelque chose; JOINDRE quelqu'un; SE JOINDRE : que d'avoir Il leur coûte moins (aux hommes) de joindre les extrémités une conduite dont une partie naisse de l'autre. (II, 69.) Il vous quitte brusquement pour joindre un seigneur. (I, 358; voyez II, 9, l. 11.) Cet autre que l'on feint de ne pas connoître, et dont l'on veut encore moins se laisser joindre. (II, 63; voyez I, 222, 1. 3.) Ils ne lui sourioient plus, ils commençoient à ne le plus joindre. (1,319.) On se joint ensemble pour se rassurer. (I, 276.) JOLI, IE: Il a.... le plus joli maintien. (II, 149.) Il ne donne point à un homme agréable la matière d'un joli conte. (I, 356.) Un tissu de jolis sentiments. (I, 138.) JOUER, au propre et au figuré; JOUER de; se jouer; se jouer à, de : Il jette le verre d'eau dans le tric-trac, et inonde celui contre qui il joue. (II, 10.) L'amorce est déjà conduite, et la mine prête à jouer. (I, 313.) Tous les chats.... se sont jetés avec fureur les uns sur les autres, et ont joué ensemble de la dent et de la griffe. (II, 129.) t-il Il faut convenir que nous jouons d'un grand bonheur. (I, 371.) Onuphre n'est pas dévot, mais il veut être cru tel...: aussi ne se jouepas à la ligne directe...; il en veut à la ligne collatérale. (II, 158.) Où la religion a échoué quand elle a voulu l'entreprendre, l'intérêt s'en joue et le fait sans peine. (I, 327.) Celui qui a fait les cieux, les astres..., et qui se joue de les faire mouvoir. (II, 269.) JOUIR DE: Ses voisins en manquent (de pain) aussi bien que de couteaux et de fourchettes, dont il ne les laisse pas jouir longtemps. (II, 12.) JOUISSANCE, plaisir, volupté : Une épigramme sur une belle gorge,... un madrigal sur une jouissance. (II, 446.) — Voyez les Précieuses ridicules de Molière, scène ix, p. 80. JOUR, au propre et au figuré; un jour, le jour; de jour à autre; UN BEAU JOUR; SE FAIRE JOUR : Vous avez eu, lui dit-il, de beaux jours à Fontainebleau. (II, 11.) Tout ce qu'ils exposent au grand jour de l'impression. (II, 443.) L'antithèse est une opposition de deux vérités qui se donnent du jour l'une à l'autre. (I, 144.) Certaines couleurs changeantes, et qui sont diverses selon les divers jours dont on les regarde. (I, 298.) Je n'ai pas espéré que cette compagnie pût être une autre fois.... prise dans un jour plus favorable. (II, 440.) Ne montrer que les vertus, et les mettre dans leur jour. (I, 350.) S'il trouve une barrière de front..., il.... va à droit ou à gauche, selon qu'il y voit de jour et d'apparence. (I, 258.) Si Onuphre ne trouve pas jour à les en frustrer à fond (d'une succession), il leur en donne du moins une bonne partie. (II, 158.) Je le déclare nettement, afin que l'on s'y prépare et que personne un jour n'en soit surpris. (II, 169.) S'il l'a un jour envoyée chez le teinturier (sa robe)..., comme il n'en a pas une seconde pour sortir, il est obligé de garder la chambre. (I, 76.) Il lui échappe de l'appeler son fils dix fois le jour. (II, 14.) Foule de.... courtisans, dont la maison d'un ministre se dégorge plusieurs fois le jour. (I, 359.) La distance qu'il y a de l'honnête homme à l'habile homme s'affoiblit de jour à autre, et est sur le point de disparoître. (II, 99.) Ils voient de jour à autre un nouveau culte. (II, 238.) Celui qui un beau jour sait renoncer.... ou à un grand nom...... ou à une grande fortune, se délivre en un moment de bien des peines. (I, 336.) Quelle.... peine à un homme qui est sans prôneurs.... de se faire jour à travers l'obscurité! (I, 152.) JOUVENCEAU, JOUVENCEL. (II, 215, l. 5 et 6.) Il est gai, jovial, familier. (II, 58; voyez II, 208, l. 5.) D'autres encore, qui prêtent leurs soins.... aux affaires publiques, après les avoir employés aux judiciaires.... (II, 464.) JUGEMENT : C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire. (I, 223.) Voyez ibidem, n. 17; II, 33, l. 1; II, 74, l. 1; II, 96, n. 42; II, 114, n. 91. JUGER DE: Juger des hommes par les fautes qui leur échappent (contre les usages),... avant qu'ils soient assez instruits, c'est en juger par leurs ongles ou par la pointe de leurs cheveux. (II, 95; voyez II, 94, 2. 7.) La plupart des femmes jugent du mérite et de la bonne mine d'un homme par l'impression qu'ils font sur elles. (1, 190.) Il ne juge de la bonté de sa pièce que par l'argent qui lui en revient. (II, 101.) JUPITER, au figuré : Ils ne sont pas les satellites de Jupiter, je veux dire ceux qui pressent et qui entourent le Prince. (I, 304.) JURER, prêter serment. (I, 62, 7. 9.) JURIDICTION: La coutume.... d'interrompre les avocats au milieu de leur action.... va faire du Parlement une muette juridiction. (II, 185.) JUSQUE; JUSQU'À; JUSQU'À CE QUE : Il ne l'abandonne point qu'il ne l'ait remis jusque dans sa maison. (I, 49.) Gens pécunieux, que l'excès d'argent.... mène jusqu'à une froide insolence. (II, 448.) Les deux lignes qui partiroient de leurs yeux pour aboutir jusqu'à cet astre. (II, 263.) Pendant une grande cherté de vivres, il a distribué aux pauvres citoyens d'Athènes jusqu'à la somme de cinq talents. (I, 78; voyez I, 79, l. 15.) Ces interprétations, que quelque connoissance que j'ai des hommes m'avoit fait prévoir, jusqu'à hésiter quelque temps si je devois rendre mon livre public.... (II, 449.) Où il a prêché, les paroissiens ont déserté, jusqu'aux marguilliers ont disparu. (II, 222.) Il y a des hommes nés inaccessibles.... Ils.... tonnent et foudroient: on n'en approche pas, jusqu'à ce que venant à s'éteindre, ils tombent. (I, 349.) JUSQUES À C'est par Théophraste que sont venus jusques à nous les ouvrages de ce grand homme (d'Aristote).... Il put compter bientôt dans l'école qu'il lui avoit laissée jusques à deux mille disciples. (I, 17.) Voyez 1, 21, 1. dernière; 1, 30, l. 10; 1, 45, l. 7; I, 50, l. 7; I, 67, l. 16; I, 80, 1. penult.; I, 82, l. 10; I, 115, n. 9; I, 119, n. 21; I, 126, n. 33; I, 131, l. 13; I, 133, l. 12; I, 148, l. 5; I, 160, l. 14; I, 170, n. 3; 1, 175, n. 17; I, 190, 2. 1; 1, 254, 1. dernière; I, 255, l. 11; I, 260, n. 44; I, 270, l. 5; I, 276, l. 25; I, 287, 7. 3, 1, 339, l. 9; 1, 368, l. 16; 1, 375, l. 17; I, 377, l. 2; I, 389, l. 15; II, 30, n. 63; II, 40, l. 11 et 12; II, 68, l. 9; II, 128, l. 5; II, 160, l. 5; II, 186, l. 3; II, 220, l. 14; II, 238, l. 13; II, 246, l. 6; II, 251, l. 6; II, 253, l. 5; II, 472, l. 2; II, 493, l. 6; II, 496, l. 7 ; II, 503, l. 16. JUSQUES ALORS : Certaines gens que le hasard seul a placés, et de qui jusques alors on n'avoit pas attendu de fort grandes choses. (I, 151.) JUSQUES OÙ: Qui dit le peuple dit plus d'une chose c'est une vaste expression, et l'on s'étonneroit de voir ce qu'elle embrasse et jusques où elle s'étend. (I, 361.) [Le] prince.... instruit jusques où le courtisan veut lui plaire..., le ménage avec prudence. (II, 160.) Voyez 1, 391, l. dernière; II, 57, l. dernière; II, 70, n. 152; II, 246, n. 24. Les esprits justes, doux, modérés. (I, 148.) L'on comprend à peine.... qu'avec des mesures justes l'on doive si aisément parvenir à la fin que l'on se propose. (II, 19.) Ses pièces (les pièces de Racine).... sont justes, régulières, prises dans le bon sens et dans la nature. (I, 141.) JUSTE, adverbialement : Il faut chercher seulement à penser et à parler juste, sans vouloir amener les autres à notre goût. (I, 113; voyez I, 224, n. 23; II, 139, l. 2.) Se meuble-t-il, s'anoblit-il à force de penser et d'écrire juste? (II, 87.) Cléon parle peu obligeamment ou peu juste. (I, 224.), Ah! j'oubliois une chose! oui, c'est cela même, et je voulois voir si vous tomberiez juste dans tout ce que j'en ai appris. (I, 48.) « Chaloureux ».... se passe, bien...... qu'il se dise fort juste où « chaud » ne s'emploie qu'improprement. (II, 208.) Voyez I, 128, l. 13; II, 216, l. 7; II, 262, l. 23. JUSTESSE d'esprit. (I, 119, n. 18.) JUSTICE: Quelqu'un vient d'être condamné en justice de payer.... (I, 59.) JUSTIFIER: Justifier les mauvais succès par les bonnes intentions. (I, 350.) L LA. Voyez Lɛ. LÀ: J'ai eu avce Son Altesse quatre longs entretiens sur l'histoire de Louis XII, qui s'achemine par là vers sa fin. (II, 492.) Quand une jeune personne jette de là sa vue sur tout ce qui l'entoure (en sortant de la lecture d'un roman ou de la vue d'une comédie)........ (I, 139.) LÂCHER, LACHER PRISE, au figuré : Ils láchèrent sur moi deux auteurs associés à une même gazette. (II, 442.) Tels n'approuvent la satire, que lorsque commençant à lacher prise et à s'éloigner de leurs personnes, elle va mordre quelque autre. (I, 11.) LACONISME : Essuyer sa gravité, son ris amer et son laconisme. (I, 360.) LAID, LAIDE: Si une laide se fait aimer, ce ne peut être qu'éperdument. (I, 204.) Voyez I, 247, n. 9; II, 94, n. 33. LAIDEUR : S'il a de la laideur, elle ne fait pas son impression. (II, 94.) LAISSE : Son chien.... est attaché avec une laisse d'or et de soie. (I, 386.) LAISSER; NE PAS LAISSER DE; LAISSER-COURRE, terme de chasse: Un grand.... s'enivre de meilleur vin que l'homme du peuple seule différence que la crapule laisse.... entre le seigneur et l'estafier. (I, 348.) Il a laissé à douter en quoi il excelloit davantage, ou dans les belleslettres, ou dans les affaires. (II, 467.) Il laisse en mourant un monde qui ne se sent pas de sa perte. (I, 151.) [Théophraste] put compter bientôt dans l'école qu'il (Aristote) lui avoit laissée jusques à deux mille disciples. (I, 17.) Il y a des endroits dans l'opéra qui laissent en desirer d'autres; il échappe quelquefois de souhaiter la fin de tout le spectacle. (I, 133.) Ses premières comédies (de Corneille) sont sèches.... et ne laissoient pas espérer qu'il dût ensuite aller si loin. (I, 139; voyez I, 242, l. 1.) L'on ne laisse pas de lire quelquefois, dans ce traité des Caractères, de certaines mœurs qu'on ne peut excuser.... (I, 27 et 28.) Vous le verrez quelquefois tout couvert de lèpre.... ne pas laisser de se mêler parmi le monde. (I, 70.) |